Bienvenue au Registre fédéral d'identification des systèmes de stockage

Système de stockage composé de trois réservoirs

Nouvelles

  1. Notice – Update to Overfill Protection Options (Section XI)
    Published on 2025-05-20
    The options for Overfill Protection (Section XI) in the identification process have been updated. If you have previously submitted information for existing storage tank systems, please review your entries for all EC identifications (EC-12345678) to ensure they reflect the proper options. If needed, update your selections accordingly.

Le Registre fédéral d'identification des systèmes de stockage (RFISS) est l'inventaire des systèmes de stockage d'Environnement et Changement climatique Canada sous le règlement sur les systèmes de stockage de produits pétroliers et de produits apparentés. Les propriétaires des systèmes de stockage sujets à la réglementation doivent se procurer un compte afin d'enregistrer leurs systèmes dans RFISS. Les demandes de comptes ainsi que les questions peuvent être acheminées à registrereservoir-tankregistry@ec.gc.ca. Seuls les propriétaires de système de stockage sujet à la réglementation sont éligibles à recevoir un compte.

Lorsque vous identifiez un système dans le RFISS pour la première fois, celui-­ci générera un numéro d'identification pour votre système. Ce numéro doit être affiché de façon visible sur ou près du système de stockage.

Vous avez oublié votre mot de passe?