Précédent | Table des Matières | Suivant
La recommandation suivante a été formulée aux sous‑ministres adjoints concernés. Comme les premiers éléments probants appuient le fait que le thème Adaptation constitue une question pertinente pour le gouvernement et que les activités du thème semblent en bonne voie d’atteindre les résultats souhaités, le tout devant être envisagé par rapport à l’avenir incertain du financement consenti à l’adaptation et au fait que le thème a été élaboré rapidement et était donc moins cohésif qu’il aurait été souhaitable, il est recommandé que les sous‑ministres adjoints responsables du thème Adaptation et d’autres sous‑ministres adjoints, le cas échéant, élaborent un plan pour des programmes futurs possibles liés à l’adaptation et qu’ils le présentent aux sous‑ministres.