Une ébauche d'un rapport portant sur le chlorure d'aluminium, le nitrate d'aluminium et le sulfate d'aluminium a été complétée. En ce qui concerne la santé humaine, étant donné le manque considérable de données sur les effets du chlorure d'aluminium, du nitrate d'aluminium et du sulfate d'aluminium, une conclusion définitive quant à la « toxicité » ou la non « toxicité » de cette substance n'a pas pu être formulée. Donc, la période de cinq ans à laquelle fait référence la LCPE 1999 est suspendue pour six ans afin d'obtenir les données nécessaires concernant la plausibilité biologique de l'association potentielle entre l'exposition aux sels d'aluminium dans l'environnement et la maladie d'Alzheimer.

L'avis concernant la suspension de la période de cinq ans pour cette substance a été publié dans la Gazette du Canada, Partie 1, le 2 décembre 2000.

Avis : Bien que l’on ait veillé à ce que l’information fournie sur ce site Web reflète les exigences prévues dans la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), veuillez noter qu’en cas de différend, les documents juridiques, publiés dans la Gazette du Canada, auront préséance.