La version révisée des Recommandations canadiennes pour la qualité des eaux : protection de la vie aquatique – l’ion nitrate a été diffusée sur le Web le 12 juillet 2012 à l’adresse http://ceqg-rcqe.ccme.ca/?lang=fr. Ces recommandations fournissent des valeurs numériques visant à protéger le biote vivant en eau douce et en eau de mer contre les expositions à court et à long terme. Elles ont été révisées par le ministère de l’Environnement de l’Ontario avec l’aide du Bureau national des recommandations et des normes d’Environnement Canada au nom du Groupe de travail sur la qualité des eaux du Conseil canadien des ministres de l’environnement (CCME).

Vous trouverez en ligne un tableau sommaire des Recommandations canadiennes pour la qualité de l’environnement et des documents scientifiques connexes. Pour recevoir des mises à jour sur d’autres publications du CCME, rendez-vous sur la page http://www.ccme.ca/contactus/subscribe.fr.html et ajouter votre nom à l’outil Listserv du CCME.

Pour obtenir de plus amples renseignements scientifiques, communiquez avec :

Personne-ressource : Doug Spry, 819-953-1550, Doug.Spry@ec.gc.ca | Bureau national des recommandations et des normes, Environnement Canada, 200, boul. Sacré-Cœur, Gatineau (Québec)  K1A 0H3