Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

l’Inventaire des émissions de polluants atmosphériques (IEPA)

Chapitre 2 - Émissions et tendances en 2015

Ce chapitre décrit, pour chaque polluant, les sources et les secteurs principaux ayant généré des émissions en 2015 et contribué aux tendances historiques. Aux fins du présent inventaire, les catégories de sources sont ventilées par secteur (p. ex., l’industrie de l’aluminium est un secteur de la catégorie de sources Minerais et industries minérales) et par sous-secteur (p. ex., la fusion primaire et le raffinage de l’aluminium est un sous-secteur du secteur de l’industrie de l’aluminium). Une brève description de chaque secteur est fournie dans le tableau 1-1.

La contribution de chaque catégorie de sources aux émissions totales de polluants atmosphériques varie selon les substances (tableau 2–1)Note de bas de page 2. La catégorie de sources Poussière est une source particulièrement importante d’émissions de matière particulaire (PM), représentant 62 % des émissions de matière particulaire totale dont le diamètre est inférieur ou égal à 2 5 microns (PM2 5). La catégorie de sources Agriculture représente la majorité (94 %) des émissions d’ammoniac (NH3), tandis que la catégorie de sources Incinération et sources de déchets est à l’origine d’une proportion importante (62 %) des émissions d’hexachlorobenzène (HCB) ainsi que de dioxines et de furanes (D/F) (42 %). La catégorie de sources Minerais et industries minérales est responsable de la plus grande proportion des émissions d’oxydes de soufre (SOx) (46 %), de plomb (Pb) (76 %) et de cadmium (Cd) (70 %). La catégorie de sources Transport et équipement mobile est celle qui émet la plus grande quantité d’oxydes d’azote (NOx) (54 %) et de monoxyde de carbone (CO) (53 %). L’industrie pétrolière et gazière est la plus grande émettrice de composés organiques volatils (COV) (37 %). Les catégories de sources Minerais et industries minérales et Incinération et sources de déchets ont toutes deux rejeté environ le tiers (31 %) des émissions totales de mercure (Hg). La catégorie de sources Commercial/résidentiel/institutionnel est une source particulièrement importante d’hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) (92 %).

Quelques sources importantes exercent une influence relativement forte sur les émissions de plusieurs polluants ou sur leurs tendances. Parmi les sources industrielles, l’industrie de l’extraction et de la fonte des métaux non ferreux est une source majeure de SOx (35 %), de Pb (69 %) et de Cd (65 %). Depuis 1990, cette industrie a largement contribué aux tendances à la baisse des émissions de ces polluants ainsi que des émissions de mercure. Au fil des années, l’industrie pétrolière en amont est devenue une source dominante d’émissions de COV (36 %) et de NOx (23 %) au Canada, avec des tendances à la hausse en ce qui concerne les émissions de ces deux polluants. En revanche, le secteur de la production d’électricité (charbon) a réalisé d’importantes réductions des émissions de SOx, de NOx, de COV, de HCB et de Hg. Le secteur Foyer au bois de maison a représenté 92 % des émissions de HAP au Canada et 21 % des émissions de CO; il constitue également la source de combustion qui émet la plus grande quantité de PM2 5. Alors que la catégorie de sources Transport et équipement mobile continue à largement contribuer aux émissions de NOx, de COV et de CO, les émissions provenant de cette catégorie ont considérablement diminué depuis 1990.

La dernière année n’a vu aucune modification importante des tendances générales à la baisse des émissions de polluants. Les émissions industrielles de SOx ont continué à diminuer, principalement en raison de la baisse des émissions de l’industrie pétrolière en amont et de la production d’électricité à partir du charbon. Des mesures antipollution plus efficaces et des changements apportés aux concentrations de soufre dans les carburants ont entraîné une diminution des émissions de PM2 5 et de D/F produites par le transport maritime. Les améliorations apportées à l’aluminerie de Rio Tinto Alcan en Colombie-Britannique ont été à l’origine d’une diminution importante des émissions de HAP produites par l’industrie de l’aluminium. Les émissions de Cd ont décliné de façon constante au cours des dernières années dans un contexte de réduction des émissions provenant de plusieurs sources.

Tableau 2-1 : Émissions totales des polluants atmosphériques au Canada en 2015, par catégorie de sources
SourceMPT (kt)PM10 (kt)PM2.5 (kt)SOx (kt)NOx (kt)COV (kt)CO (kt)NH3 (kt)Pb (kg)Cd (kg)Hg (kg)D/F
(gET)
HAP (kg)HCB (g)
Minerais et industries minérales240963348082135201,2120 0005 4001 4007,35 4002 100
Industrie pétrolière et gazière1713102304706905402,251022074-24-
Production d'électricité (services publics)197,33,82501501,6390,381 4001308001,96,1600
Fabrication11043194874110140125 8005801303110350
Transport et équipement mobile525240181 0003103 0007,227 0001808610120-
Agriculture3 2001 30032094980,945064768,30,0610,32-
Commercial/Residentiel/Institutionel2001901806,6822901 2003,13 2001 1005508,6100 000-
Incinération et sources de déchets6,43,72,73,64,914184,3560501 400246905 000
Peintures et Solvants0,020,020,0120,0000030,0233300,00037--0,14----
Poussière19 0005 5001 000-----------
Feux1715100,04125,91300,18---2,22 900-
Total23 0007 2001 6001 1001 9001 9005 600490160 0007 8004 40058110 0008 100

Notes:

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

Les émissions de polluants sont exprimées en kt, en kg, en g ET ou en g.

Le protocole d'arrondissement suivi dans le présent rapport est fondé sur une incertitude d’environ 10 à 50 % touchant tous les secteurs, pour lesquels le protocole indique un arrondissement à deux (2) chiffres significatifs.

- signifie aucune émission

Les différents composants de chaque catégorie de sources contribuent, dans des proportions variables, aux émissions de chaque polluant (tableau 2-2). Par exemple, dans la catégorie de sources Poussière, la poussière des routes et les activités de construction contribuent à la part la plus importante du total des émissions de PM (près de six fois plus que l’agriculture, la deuxième source en importance). L’industrie pétrolière en amont est la plus grande émettrice de COV, les véhicules lourds à moteur diesel sont d’importants émetteurs de NOx et les véhicules et l’équipement à essence hors route sont d’importants émetteurs de CO. Les sections suivantes de ce chapitre précisent les grandes sources d’émissions de chaque substance en 2015 et leur part variable dans le total des émissions au fil du temps.

La série chronologique complète des émissions nationales, provinciales et territoriales de polluants de 1990 à 2015 est disponible en utilisant l’outil de recherche en ligne des données sur l’inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Tableau 2-2 : Émissions totales des polluants atmosphériques au Canada en 2015, par source, secteur et sous-secteur
SourceSecteurSous-secteurMPT
(t)
PM10
(t)
PM2.5
(t)
SOx
(t)
NOx
(t)
COV
(t)
CO
(t)
NH3
(t)
Pb
(kg)
Cd
(kg)
Hg
(kg)
D/F
(gET)
HAPtableau 2-2 Note a
(kg)
HCB
(g)
Total général23 000 0007 200 0001 600 0001 100 0001 900 0001 900 0005 600 000490 000160 0007 8004 40058110 0008 100
Minerais et industries minéralesVideVide240 00096 00033 000480 00082 00013 000520 0001 200120 0005 4001 4007,35 4002 100
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumVide5 8004 1003 30057 0001 100930380 000---21-4 900-
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumAlumine (raffinage de bauxite)15050451,831025380-------
Minerais et industries minéralesIndustrie de l'aluminiumFusion primaire et raffinage de l'aluminium5 6004 0003 20057 000830910380 000---21-4 900-
Minerais et industries minéralesIndustrie des revêtements bitumineuxVide43 0008 5001 6006801 2008 5004 000-1 00022220,004813-
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonVide46 00016 0007 60024 00035 00045010 000480870143001,62,8290
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonFabrication de ciment2 7001 90095021 00031 0003709 000480760133001,62,8290
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonBéton et produits connexes41 00013 0006 2009512076400-1000,98----
Minerais et industries minéralesIndustrie du ciment et du bétonFabrication de chaux1 7009404702 2004 000-1 000-6,5-1,3---
Minerais et industries minéralesFonderiesVide6 1005 7005 2004814038049 000-21021-0,034-23
Minerais et industries minéralesFonderiesMoulage sous pression8,15,84,30,00260,43-0,36-------
Minerais et industries minéralesFonderiesMétaux ferreux6 0005 7005 2004814038049 000-14021-0,034-23
Minerais et industries minéralesFonderiesMétaux non ferreux3,233-----610,01----
Minerais et industries minéralesSidérurgieVide7 4004 2002 40022 00011 00087021 000595 5002207205,24001 100
Minerais et industries minéralesSidérurgiePrimaire (haut fourneau et réduction directe du fer)6 8003 8002 00020 0008 80065018 000594 3001802601,3400140
Minerais et industries minéralesSidérurgieSecondaire (four à arc électrique)6004403401 5002 1002203 0000,671 200334402,90,43830
Minerais et industries minéralesSidérurgieRecyclage d'acier3,42,52,4---24-13-210,99-120
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferVide13 0003 10095012 00012 00030020 000-2 60083720,000720-
 Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferIndustrie minière de minerai de fer1 1005401202201 200182 400-3,90,40,130,0007--
Minerais et industries minéralesIndustrie des minerais de ferBouletage11 0002 60083012 00011 00029018 000-2 6008371-20-
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxVide5705104101 300460110620340--44---
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxProduits d'argile19156,4150--13-------
Minerais et industries minéralesIndustrie des produits minérauxAutres produits minéraux5504904001 200460110610340--44---
Minerais et industries minéralesMines et carrièresVide120 00051 0009 5001 80020 0001 90013 0005278019200,05811017
Minerais et industries minéralesMines et carrièresIndustrie du charbon33 0009 8001 000650640470250-27-1,8-110-
Minerais et industries minéralesMines et carrièresMines de métaux15 0007 5003 4008708 0004608 9004767016160,050,146,5
Minerais et industries minéralesMines et carrièresPotasse6 3003 3001 500252 2006101 200-------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresRoche, sable et gravier59 00029 0002 9000,445600,4160-------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresProduction de silice21010010-----------
Minerais et industries minéralesMines et carrièresAutres minéraux3 1001 4005502808 1003702 5004,5852,62,30,008-11
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxVide4 9003 0002 100370 0001 6006713 000280110 0005 1001800,380,32700
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxIndustrie de première fusion de Ni, Cu, Zi et Pb4 9002 9002 100360 0001 6003513 000250110 0005 1001800,38-700
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxPb et Cu de deuxième fusion9,25,34,71 500-31--260--0,00160,32-
Minerais et industries minéralesFonte et affinage des métaux non ferreuxAutres métaux8,44,14,1-86--37-----0,06
Industrie pétrolière et gazièreVideVide17 00013 00010 000230 000470 000690 000540 0002 20051022074-24-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalVide3 6002 4001 40045 00017 00024 00024 000683209449-19-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalRaffinage de pétrole3 5002 4001 40044 00017 0009 30024 000683209449-19-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalStockage en vrac et distribution des produits pétroliers raffinés545,45,4--14 000----<0,01-<0,01-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en avalAutre industrie pétrolière en aval5632191 10083060093-------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersVide1001001004921 0001 10010 0000,19------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersDistribution du gaz naturel131313294 3003904 500-------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersTransport du gaz naturel8484842017 0006905 5000,19------
Industrie pétrolière et gazièreTransport et distribution des produits pétroliersOléoducs et gazoducs2,82,82,8-8041--------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontVide13 00011 0008 800190 000430 000670 000510 0002 20019013025-4,8-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontAccidents et pannes d'équipement-----130 000--------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontValorisation du bitume et du pétrole lourd3 8002 6001 80054 00031 00037 00020 0001 000180489,9-4,7-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontÉlimination et traitement des déchets2222220,0322545690,34------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction de pétrole brut lourd2702702701 60011 00028 00015 00038------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction légère moyenne de pétrole brut2 7002 6002 60010 00037 000370 00046 00015------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontProduction et traitement du pétrole brut et du gaz naturel2 3002 3002 30097 000310 00052 000390 000220------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontExtraction et traitement in situ des sables bitumineux69069069019 00036 00012 00024 000860-6311---
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontExploitation, extraction et traitement des sables bitumineux3 1001 8009301303 10014 0005 900-7,1174-0,14-
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontStockage et produits pétroliers liquides9,18,17,6-375 100--------
 Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontTransport de produits pétroliers liquides6,66,46,4-0,4414 0002,4-------
Industrie pétrolière et gazièreIndustrie pétrolière en amontForage, essais et entretien de puits 2202202206 4001401 5006300,0075------
Production d'électricité (services publics)VideVide19 0007 3003 800250 000150 0001 60039 0003801 4001308001,96,1600
Production d'électricité (services publics)CharbonVide17 0006 0002 800240 000110 00041016 000170810367401,6-430
Production d'électricité (services publics)DieselVide2702001902709 100841 500-------
Production d'électricité (services publics)Gaz naturelVide5504803902 00016 00057014 0001309752260,010,044150
Production d'électricité (services publics)DéchetsVide534325534202906905,371,5100,02-4,9
Production d'électricité (services publics)Autres (production d'électricité)Vide9505504507 70011 0002207 2007053044260,2616
FabricationVideVide110 00043 00019 00048 00074 000110 000140 00012 0005 8005801303110350
FabricationFabrication d'abrasifsVide472815--18-----0,0150-
FabricationBoulangeriesVide16126,90,00540,899 1000,30,34------
FabricationProduction de biocarburantVide169,94,6-18100--------
FabricationIndustrie chimiqueVide2 9002 0001 30022 00023 00010 00015 0008 800277,9150,2625-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de produits chimiques1 6001 10088020 0008 9004 6008 700820,110,0024140,2624-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication d'engrais9306702902 3008 9008103 9008 7001,94,10,97---
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de peintures et vernis109,65,7-2,94502,51,915-----
FabricationIndustrie chimiqueProduits pétrochimique14012079814 5001 2001 7000,419,33,80,5-0,26-
FabricationIndustrie chimiqueFabrication de plastiques et de résines synthétiques97654893602 60024035--0,016---
FabricationIndustrie chimiqueAutres (industrie chimique)3425180,015686504901,8------
FabricationÉlectroniqueVide0,610,590,49--20-191,9-18---
FabricationPréparation d'alimentsVide3 6001 8007403702 00015 0001 700360------
FabricationFabrication de verreVide190170150630920200300-0,002-----
FabricationIndustrie céréalièreVide63 00017 0002 8005107803 0003705------
FabricationFabrication de produits métalliquesVide6905004208,64204 8001 600251 900320<0,010,87-210
FabricationFabrication de plastiquesVide996459578712 00034-4,7-----
FabricationIndustrie des pâtes et papiersVide17 00011 0007 60024 00030 00013 00068 0001 6003 400200701,273140
FabricationTextilesVide1,61,61,2178,26200,069-------
FabricationFabrication de véhicules (moteurs, pièces, assemblage, peinture)Vide3202501600,0145507 7003802,367---0,021-
FabricationIndustrie du boisVide18 0009 7005 00063016 00033 00047 00083034054180,659,70,11
FabricationIndustrie du boisUsines de panneaux6 5003 5002 1003809 60014 00026 0003102402150,232,5-
FabricationIndustrie du boisScieries pour le bois11 0005 5002 5002305 90015 00020 0005209430130,427,2-
FabricationIndustrie du boisAutres produits du bois1 200660440264403 7009801,36,93,4--<0,010,11
FabricationAutres industries de fabricationVide3102401701,11601 30058032250,0633,4---
Transport et équipement mobileVideVide52 00052 00040 00018 0001 000 000310 0003 000 0007 20027 0001808610120-
Transport et équipement mobileTransport aérienVide9609608706 10073 0006 20046 0003727 000---9,4-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds au dieselVide9 7009 7008 900160250 00017 00066 000770--<0,01<0,00010,64-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essenceVide1 1001 10098018037 00013 000400 000320--<0,01<0,00011,9-
Transport et équipement mobileVéhicules lourds à essence GPL/GNVide4,64,64,11,1200832 1003,2--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileCamions légers au dieselVide11111021 00095011 0009,3--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileVéhicules légers au dieselVide1414133,18707608 60017--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileCamions légers à essenceVide1 2001 2001 10062060 00048 000610 0002 600--0,012<0,00012,5-
Transport et équipement mobileVéhicules légers à essenceVide1 2001 2001 00049042 00044 000470 0002 700--0,012<0,00012,3-
Transport et équipement mobileCamions légers GPL/GNLVide0,570,570,50,1732293001--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileVéhicules légers GPL/GNLVide0,0240,0240,0220,00650,870,988,90,048--<0,01<0,0001<0,01-
Transport et équipement mobileTransport maritimeVide5 2005 0004 60010 000240 00010 00022 000300270932,19,154-
Transport et équipement mobileMotocyclettesVide2121183,95901 70012 00034--<0,01<0,00010,035-
Transport et équipement mobileVéhicules et équipements diesel hors routeVide14 00014 00014 000160170 00019 00090 000200------
Transport et équipement mobileConsommation d'essence /GPL/GNC hors routeVide4 9004 7004 4008230 000140 0001 200 00091------
Transport et équipement mobileTransport ferroviaireVide3 0003 0002 900450130 0006 30018 0005725084841,451-
Transport et équipement mobileUsure des pneus et des garnitures de freinVide11 00011 0001 400-----------
AgricultureVideVide3 200 0001 300 000320 0009 0004 00098 000900450 00064768,30,0610,32-
AgricultureProduction d'animauxVide35 0009 9002 100--98 000-300 000------
AgricultureProduction de la moissonVide3 200 0001 300 000320 000----150 000------
AgricultureProduction de la moissonProduction d'engrais13 0006 2001 800----150 000------
AgricultureProduction de la moissonRécolte230 000110 00021 000-----------
AgricultureProduction de la moissonLabourage de terre870 000180 00087 000-----------
AgricultureProduction de la moissonÉrosion éolienne2 100 0001 000 000210 000-----------
AgricultureProduction de la moissonConsommation d'essence7805302909 0004 0001509004464768,30,0610,32-
Commercial/Residentiel/InstitutionelVideVide200 000190 000180 0006 60082 000290 0001 200 0003 1003 2001 1005508,6100 000-
Commercial/Residentiel/InstitutionelUsage de la cigaretteVide410410410--6,81 900761,130,110,00950,53-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant commerciale et institutionnelleVide2 7002 5002 4003 20027 0001 30019 000220250460591,32,4-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCuisson commercialeVide17 00017 00016 000--2 4006 700-----120-
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de carburant constructionVide1301201003501 70020300316,18,62,10,0140,19-
Commercial/Residentiel/InstitutionelFoyer au bois de maisonVide170 000160 000160 0002 80020 000230 0001 200 0001 8002 600150407100 000-
Commercial/Residentiel/InstitutionelSource humaineVide-------600--15---
Commercial/Residentiel/InstitutionelIndustrie du fret maritimeVide420200688826---9,80,5----
Commercial/Residentiel/InstitutionelCombustion de combustibles – secteur résidentielVide2 8002 6002 50019034 0001 80013 000380290480790,313,5-
Commercial/Residentiel/InstitutionelStations-serviceVide-----50 000--------
Commercial/Residential/InstitutionalAutres sources diversesVide-------21--360---
Incinération et sources de déchetsVideVide6 4003 7002 7003 6004 90014 00018 0004 300560501 400246905 000
Incinération et sources de déchetsCrématoriumsVide7,17,17,114222,418-5,50,932803,1<0,0128
Incinération et sources de déchetsIncinération commerciale et industrielleVide139,17,34505306501 900723100,590,014---
Incinération et sources de déchetsIncinération municipaleVide32141321074021015019150261900,32-63
Incinération et sources de déchetsDéchetsVide6 2003 7002 7001 3003 20013 00014 0004 2008818680216904 900
Incinération et sources de déchetsDéchetsSites d'enfouissement3 9001 4003901,33207 6001 900169,92280---
Incinération et sources de déchetsDéchetsBrûlage des déchets résidentiels2 2002 2002 2001408204 10011 00087--160206904 700
Incinération et sources de déchetsDéchetsTraitement et élimination des déchets464534570450350270-122,36,41-100
Incinération et sources de déchetsDéchetsTraitement de l'eau et des eaux usées6969675901 6006807104 10066132300,0170,11110
Incinération et sources de déchetsAutres incinération et services publicsVide120123,31 6003901401 90047114,8210<0,0001--
Peintures et SolvantsVideVide2020120,00323330 0000,37--0,14----
Peintures et SolvantsNettoyage à secVide9,39,36,1--180--------
Peintures et SolvantsUtilisation générale de solvantsVide-----250 000--------
Peintures et SolvantsImprimerieVide5,75,75,10,0032317 0000,37-------
Peintures et SolvantsRevêtements de surfaceVide5,351--61 000---0,14----
PoussièreVideVide19 000 0005 500 0001 000 000-----------
PoussièreTransport de charbonVide99049039-----------
PoussièreActivités de constructionVide8 400 0002 500 000500 000-----------
PoussièreRésidus miniersVide33 0002 600660-----------
PoussièreRoutes pavéesVide3 000 000580 000140 000-----------
PoussièreRoutes non-pavéesVide7 600 0002 400 000350 000-----------
FeuxVideVide17 00015 00010 000412 0005 900130 000180---2,22 900-
FeuxFeux de forêts prescritesVide17 00015 00010 000412 0005 700130 000170---2,22 900-
FeuxIncendies d'immeublesVide210210190-272101 10012------

Notes:

Les chiffres étant arrondis, leur somme peut ne pas correspondre au total indiqué.

- signifie aucune émission

  • tableau 2-2 Note a Les émissions de HAP comprennent B(a)p, B(b)f, B(k)f, I(cd)p.
Date de modification :