Guide des prévisions météorologiques maritimes d’Environnement Canada

Termes modificateurs des périodes de prévisions selon l’heure

Les périodes de prévisions maritimes sont exprimées simplement, à l’aide d’un nombre limité de termes modificateurs comme «diminuant tôt cet après-midi» ou « se terminant ce soir», pour indiquer le moment où des changements importants des conditions météorologiques maritimes sont prévus.

Ces termes sont utilisés en fonction de l’heure locale. À titre de référence, les termes ainsi que les heures correspondantes sont indiqués dans le tableau 2 ci‑dessous.

Tableau 2. Durée de validité des sous-périodes de prévisions
Désignation de la périodeDurée de validité de la période (heure locale)Désignation de la sous‑périodeDurée de validité de la sous-période
Ce matin6 h – 11 h 59

Tôt ce matin

Tard ce matin

6 h – 8 h 59

9 h – 11 h 59

Vers midi11 h 1 – 12 h 59  
Cet après-midiMidi – 17 h 59

Tôt cet après-midi

Tard cet après-midi

Midi – 14 h 59

15 h – 17 h 59

En fin de journée15 h – 23 h 59  
Ce soir18 h – 23 h 59

Tôt ce soir

Tard ce soir

18 h – 20 h 59

21 h – 23 h 59

Vers minuit23 h 1 – 0 h 59  
Au cours de la nuitMinuit – 5 h 59

Après minuit

Tard cette nuit

Minuit – 2 h 59

3 h – 5 h 59

Date de modification :