Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archivé

Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Aidez le gouvernement du Canada à organiser son site Web!

Remplissez un questionnaire anonyme de 5 minutes. Commencez maintenant.

Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

ARCHIVÉE - Ébauche d'évaluation préalable du hexabromocyclododécane (HBCD)

Références

Abdallah, M.A.E., Harrad, S., Covaci, A. 2008a. Hexabromocyclododecanes and tetrabromobisphenol A in indoor air and dust in Birmingham U.K.: Implications for human exposure. Environ Sci. Technol. 42:6855-6861.

Abdallah, M.A.E,. Harrad, S., Ibarra, C., Diamond, M., Melmymuk, L., Robson, M., Covaci, A. 2008b. Hexabromocyclododecanes in indoor dust from Canada, the United Kingdom, and the United States. Environ. Sci. Technol. 42:459-464.

[ACC] American Chemistry Council. 2002. Robust summaries and test plans: Cyclododecane. HPV test plan. Présenté par l’American Chemistry Council (ACC) Brominated Flame Retardant Industry Panel (BFRIP). Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency. [consulté le 23 août 2007]. Accès : http://www.epa.gov/chemrtk/pubs/summaries/cyclodod/c13459tc.htm

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2002. Hexabromocyclododecane (HBCD): A toxicity test to determine the effects of the test substance on seedling emergence of six species of plants. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439-103. 126 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003a. Effect of hexabromocyclododecane on the survival and reproduction of the earthworm, Eisenia fetida. Columbia (MO) : ABC Laboratories, Inc.; Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. ABC Study No. 47222. 94 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003b. Evaluation of aerobic and anaerobic transformation of hexabromocyclododecane in aquatic sediment systems. Midland (MI) : The Dow Chemical Company, Environmental Chemistry Research Laboratory, Toxicology and Environmental Research and Consulting. Laboratory Project Study ID 021081. 61 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003c. Evaluation of aerobic and anaerobic transformation of hexabromocyclododecane in soil. Midland (MI) : The Dow Chemical Company, Environmental Chemistry Research Laboratory, Toxicology and Environmental Research and Consulting. Laboratory Project Study ID 021082. 87 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003d. Hexabromocyclododecane (HBCD): A prolonged sediment toxicity test with Hyalella azteca using spiked sediment with 2% total organic carbon. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439A-119B. 103 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003e. Hexabromocyclododecane (HBCD) : A prolonged sediment toxicity test with Hyalella azteca using spiked sediment with 5% total organic carbon. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439A-120. 102 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2003f. Hexabromocyclododecane (HBCD) : An activated sludge respiration inhibition test. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439E-108A. 32 p.

[ACCBFRIP] American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2005. HPV data summary and test plan for hexabromocyclododecane (HBCD). CAS No. 3194556. December 20, 2001. [Mis à jour en septembre 2003 et en mars 2005]. Arlington (VA) : American Chemistry Council Brominated Flame Retardant Industry Panel. 52 p.

Ackers, J.T., Johnston, M.F., Haasch, M.L. 2000. Immunodetection of hepatic peroxisomal PMP70 as an indicator of peroxisomal proliferation in the mummichog, Fundulus heteroclitus. Marine Environ. Res. 50:361-365 [cité dans Ronisz et al., 2004].

Alaee, M., Muir, D., Cannon, C., Helm, P., Harner, T., Bidleman, T. 2003. Sources, occurrences, trends and pathways in the physical environment. In :Canadian Arctic Contaminants Assessment Report II. Ottawa (Ont.) : Affaires indiennes et du Nord Canada. p. 116-124.

Alaee, M., Tomy, G.T., Budakowski, W., Halldorson, T., Whittle, D.M., Keir, M.J., Marvin, C., MacInnis, G. 2004. Biomagnification of α- and γ-hexabromocyclododecane isomers in a Lake Ontario food web. Environ. Sci. Technol. 38(8):2298-2303.

Albemarle Corporation. 2000a. Saytex 9006L Flame Retardant. Baton Rouge (LA) : Albemarle Corporation. 2 p.

Albemarle Corporation. 2000b. Saytex HP-900 Flame Retardant. Baton Rouge (LA) : Albemarle Corporation. 2 p.

Allchin, C.R., Morris, S. 2003. Hexabromocyclododecane (HBCD) diastereoisomers and brominated diphenyl ether congener (BDE) residues in edible fish from the rivers Skerne and Tees, U.K. 2003. Organohalogen. Compd 61:41-44.

Antignac, J.R., Cariou, R., Maume, D., Marchand, P., Monteau, F., Zalko, D., Berrebi, A., Cravedi, J.P., Andre, F., Le Bizec, B. 2008. Exposure assessment of fetus and newborn to brominated flame retardants in France : preliminary data. Mol. Nutr. Food Res. 52:258-265.

[AOPWIN] Atmospheric Oxidation Program for Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.92. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation.

Arnot, J.A., Gobas, F.A.P.C. 2003. A generic QSAR for assessing the bioaccumulation potential of organic chemicals in aquatic food webs. QSAR Comb. Sci. 22(3):337-345.

Arnot, J.A., Mackay, D., Parkerton, T., Bonnell, M. 2008. A database of fish transformation rate constants. Environ. Toxicol. Chem. 27(11):2263-70.

Asplund, L., Bignert, A., Nylund, K. 2004. Comparison of spatial and temporal trends of methoxylated PBDEs, PBDEs, and hexabromocyclododecane in herring along the Swedish coast. Organohalogen Compd 66:3988-3993.

[ASTM] American Society for Testing and Materials. 1991. Standard guide for conducting renewal life-cycle toxicity tests with Daphnia magna. Standard E1193-87. In : Annual book of ASTM standards. Philadelphia (PA) : American Society for Testing and Materials.

[ASTM] American Society for Testing and Materials. 1995. Standard test methods for measuring the toxicity of sediment-associated contaminants with fresh water invertebrates. Standard E1706-95b. In : Annual book of ASTM standards. Philadelphia (PA) : American Society for Testing and Materials.

Backus, S., Batchelor, S., Alaee, M., Ueno, D., Hewitt, L.M. 2005. Isomer-specific determination of hexabromocyclododecane in abiotic and biotic samples by high performance liquid chromatography/atmospheric pressure photoionization tandem mass spectrometry. Résumé présenté au symposium Dioxin 2005, du 21 au 26 août, Toronto (Ont.) p. 240-243.

Baskin, A., Phillips, B. 1977. Mutagenicity of two lots of FM-100, lot 53 and residue of lot in 3322 in the absence and presence of metabolic activation. Financé par la Velsicol Chemical Corporation (document inédit). Industrial Bio-Test Laboratories, Inc. [cité dans EURAR, 2008].

[BCFWIN] BioConcentration Factor Program for Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 2.15. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Bergander, L., Kierkegaard, A., Sellström, U., Wideqvist, U., de Wit, C. 1995. Are brominated flame retardants present in ambient air? Poster Presentation, 6th Nordic Symposium on Organic Pollutants, Smygehuk, September 17–20. [cité dans de Wit, 2002].

[BESC] Bureau Européen des Substances Chimiques. 2003. Technical guidance on risk assessment in support of Commission Directive 93/67/EEC on risk assessment for new notified substances. Commission Regulation (EC) No. 1488/94 on risk assessment for existing substances and Directive 98/8/EC of the European Parliament and of the Council concerning the placing of biocidal products on the market. Part II, Chapter 3: Environmental risk assessment [en ligne]. Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes. No du rapport : EUR 20418 EN/2. [consulté en novembre 2006]. 337 p. Accès : http://ecb.jrc.ec.europa.eu/documents/TECHNICAL_GUIDANCE_DOCUMENT/EDITION_2/tgdpart2_2ed.pdf

Bethune, C., Nielsen, J., Lundebye, A.K., Julshamn, K. 2005. Current levels (2003-2004) of brominated flame retardants in feed and selected Norwegian seafood. Résumé présenté au symposium Dioxin 2005, du 21 au 26 août, Toronto (Ont). p. 619-621.

[BIOWIN] Biodegradation Probability Program for Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 4.02. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Boethling, R.S., Howard, P.H., Beauman, J.A., Larosche, M.E. 1995. Factors for intermedia extrapolations in biodegradability assessment. Chemosphere 30(4):741-752.

Boivin D. 2005. Méthode d'estimation des différentes variables hydrauliques dans un cours d'eau à l’aide de données de stations hydrométriques. Rapport inédit. Gatineau (Qc) : Environnement Canada. Octobre 2005. 14 p.

Bonnell Environmental Consulting. 2001. Conducting the multi-media exposure assessment of new substances in Canada. Hull (Qc) : Environnement Canada, Division des substances nouvelles. 112 p.

Bouma, S., Vethaak, D., Meininger, P., Holland, A. 2000. De visdiefkolonie (Sterna hirundo) bij Terneuzen: blijven er problemen? De resultaten van een vervolgonderzoek in 2000. Middelburg (Pays-Bas) : Rijksinstitut voor Kust en Zee/RIKZ [cité dans EURAR, 2008].

Braune, B.M., Mallory, M.L., Gilchrist, H.G., Letcher, R.J., Drouillard, K.G. 2007. Levels and trends of organochlorines and brominated flame retardants in ivory gull eggs from the Canadian Arctic, 1976 to 2004. Sci. Total Environ. 378:403-417.

Bridié, A.L., Wolff, C.J.M., Winter, M. 1979a. BOD and COD of some petrochemicals. Water Res. 13:627-630.

Bridié, A.L., Wolff, C.J.M., Winter, M. 1979b. The acute toxicity of some petrochemicals to goldfish. Water Res. 13:623-626.

Broman, D., Zebühr, Y., Hobbie, J., Rolff, C., Fry, B., Näf, C. 1992. Using ratios of stable nitrogen isotopes to estimate bioaccumulation and flux estimates of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and dibenzofurans (PCDFs) in two food chains from the northern Baltic. Environ. Toxicol. Chem. 11:331-345.

Brown, T.N., Wania, F. 2008. Screening chemicals for the potential to be persistent organic pollutants: A case study of Arctic contaminants. Environ. Sci. Technol. 42(14):5202-5209.

[BSEF] Bromine Science and Environmental Forum. 2003. Fiche d'information. HBCD. Hexabromocyclododecane. Edition 2003. Bruxelles (Belgique) : Bromine Science and Environmental Forum. 4 p.

[BSEF] Bromine Science and Environmental Forum. 2005. Major brominated flame retardants volume estimates. Bruxelles (Belgique) : Bromine Science and Environmental Forum. Accès : http://www.bsef-site.com/bromine/our_industry.php

Buckingham, J. 1982. Dictionary of Organic Compounds. 5th edition. Volume 3. Toronto (Ont.) : Penelope Grows Methuen Publications. 738 p.

Bustnes, J.O., Yoccoz, N.G., Bangjord, G., Polder, A., Skaare, J.U. 2007. Temporal trends (1986-2004) of organochlorines and brominated flame retardants in tawny owl eggs from northern Europe. Environ. Sci. Technol. 41:8491-8497.

Bytingsvik, J., Gaustad, H., Pettersvik Salmer, M., Soermo, E.G., Baek, K., F?reid, S., Ruus, A., Utne Skaare, J., Munro Jenssen, B. 2004. Spatial and temporal trends of BFRs in Atlantic cod and Polar cod in the North-East Atlantic. Organohalogen Compd 66:3918-3922.

Cahill, T.M., Cousins, I., Mackay, D. 2003. General fugacity-based model to predict the environmental fate of multiple chemical species. Environ. Toxicol. Chem. 22(3):483-493.

Canada. 1999. Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999). S.C., 1999, ch. 33. Gazette du Canada, Partie III, vol. 22, no 3 (Format PDF, 1,61Mo).

Canada. 2000. Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) : Règlement sur la persistance et la bioaccumulation, C.P. 2000-348, 23 mars 2000, DORS/2000-107. Gazette du Canada, Partie II, vol. 134, no 7, p. 607-612. Accès: http://www.gazette.gc.ca/archives/p2/2000/2000-03-29/pdf/g2-13407.pdf

Cantón, R.F., Peijnenberg, A.A.C.M., Hoogenboom, R.L.A.P., Piersma, A.H., van der Ven, L.T.M., van den Berg, M., Heneweer, M. 2008. Subacute effects of hexabromocyclododecane (HBCD) on hepatic gene expression profiles in rats. Toxicol. Appl. Pharmacol. 231:267-272.

[CCME] Conseil canadien des ministres de l'environnement. 1998. Protocole d'élaboration de recommandations pour les résidus dans les tissus en vue de protéger les espèces fauniques consommant le biote aquatique au Canada. Winnipeg (Man.) : CCME. 18 p.

Chapra, S. 1997. Surface water quality modelling. New York (NY) : McGraw-Hill. 784 p.

Chengelis, C. 1997. A 28-day repeated dose oral toxicity study of HBCD in rats. Ashland (OH) : WIL Research Laboratories, Inc. 925 p. [cité dans EURAR, 2008].

Chengelis, C. 2001. A 90-day oral (gavage) toxicity study of HBCD in rats. Ashland (OH) : WIL Research Laboratories, Inc., WIL-186012. 1527 p. [cité dans EURAR, 2008].

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 1996. Hexabromocyclododecane (HBCD): Closed bottle test. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439C-102. 28 p.

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 1997a. Hexabromocyclododecane (HBCD) : Determination of n-octanol/water partition coefficient. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439C-104. 68 p.

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 1997b. Hexabromocyclododecane (HBCD) : Determination of the vapour pressure using a spinning rotor gauge. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439C-117. 44 p.

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 1997c. Hexabromocyclododecane (HBCD) : Determination of the water solubility. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439C-105. 55 p.

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 1998. Hexabromocyclododecane (HBCD) : A flow-through life-cycle toxicity test with the cladoceran (Daphnia magna). Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439A-108. 78 p.

[CMABFRIP] Chemical Manufacturers Association Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2001. A 90-day oral (gavage) toxicity study of HBCD in rats. Ashland (OH) : WIL Research Laboratories, Inc. Study No. WIL-186012. 1527 p.

Colles, A., Koppen, G., Hanot, V., Nelen, V., Dewolf, M.C., Noël, E., Malisch, R., Kotz, A., Kypke, K., Biot, P., et al. 2008. Fourth WHO-coordinated survey of human milk for persistent organic pollutants (POPs): Belgian results. Chemosphere 73(6):907-14.

Covaci, A., Gerecke, A.C., Law, R.J., Voorspoels, S., Kohler, M., Heeb, N.V., Leslie, H., Allchin, C.R., de Boer, J. 2006. Hexabromocyclododecanes (HBCDs) in the environment and humans: a review. Environ. Sci. Technol. 40(12):3679-3688.

[CPOP] Canadian POPs Model. 2008. Gatineau (Qc) : Environnement Canada, Division de l'évaluation écologique; Bourgas (Bulgarie) : Prof. Assen Zlatarov University, Laboratory of Mathematical Chemistry. [Modèle basé sur celui de Mekenyan et al., 2005]. Disponible sur demande.

Crump, D., Chiu, S., Egloff, C., Kennedy, S.W. 2008. Effects of hexabromocyclododecane (HBCD) and polybrominated diphenyl ethers on mRNA expression in chicken (Gallus domesticus) hepatocytes. Toxicol. Sci. 106(2):479-487.

Dames et Moore. 2000a. Environmental assessment of a European flame retardant coating manufacturing facility (formulator/compounder). Manchester (Royaume-Uni) : Dames and Moore. Report 10531-009-420/PAH-2 [cité dans EURAR, 2008].

Dames et Moore. 2000b. Environmental assessment of a HBCD European manufacturing plant. Manchester (Royaume-Uni) : Dames et Moore. Report 10531-009-420/PAH-1 [cité dans EURAR, 2008].

Davis, J.W. 2006. The aerobic biodegradability of trans, trans, trans-1,5,9-[14C]Cyclododecatriene in a modified ready biodegradation test. [Aucun autre renseignement disponible sur la publication]. [cité dans EURAR, 2008].

Davis, J.W., Gonsior, S., Marty, G., Ariano, J. 2005. The transformation of hexabromocyclododecane in aerobic and anaerobic soils and aquatic sediments. Water Res. 39:1075-1084.

Davis, J.W., Gonsior, S.J., Markham, D.A., Friederich, U., Hunziker, R.W., Ariano, J.M. 2006. Biodegradation and product identification of [14C] hexabromocyclododecane in wastewater sludge and freshwater aquatic sediment. Environ. Sci. Technol. 40:5395-5401.

de Boer, J., Allchin, C., Zegers, B., Boon, J.P., Brandsma, S.H., Morris, S., Kruijt, A.W., van der Veen, I., van Hesselingen, J.M., Haftka, J.J.H. 2002. HBCD and TBBP-A in sewage sludge, sediments and biota, including interlaboratory study. Ijmuiden (Pays-Bas) : RIVO (The Netherlands Institute for Fisheries Research). Report No. C033/02. Septembre 2002 [cité dans EURAR, 2008; Law et al., 2006c].

de Boer, J., Leslie, H.A., Leonards, P.E.G., Bersuder, P., Morris, S., Allchin, C.R. 2004. Screening and time trend study of decabromodiphenylether and hexabromocyclododecane in birds. Résumé présenté au Third International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 6 au 9 juin, Toronto (Ont.) p. 125-128.

Desmet, K., Schelfaut, M., Sandra, P. 2005. Determination of bromophenols as dioxin precursors in combustion gases of fire retarded extruded polystyrene by sorptive sampling-capillary gas chromatography-mass spectrometry. J. Chromatogr. A 1071(1-2):125-129.

Deuchar, J. 2002. [Sans titre]. Ébauche. Nottingham (Royaume-Uni) : Environment Agency, National Laboratory Service [cité dans EURAR, 2008].

de Wit, C.A. 2002. An overview of brominated flame retardants in the environment. Chemosphere 46:583-624.

de Wit, C.A., Alaee, M., Muir, D.C.G. 2006. Levels and trends of brominated flame retardants in the Arctic. Chemosphere 64:209-233.

De Winter-Sorkina, R., Bakker, M.I., van Donkersgoed, G., van Klaveren, J.D. 2003. Dietary Intake of Brominated Flame Retardants by the Dutch Population. RIVM Report 310305001. (format PDF, 935 Ko, disponible en anglais seulement)

Dorland, W.A.N. 2006. Dorland’s Illustrated Medical Dictionary [en ligne].

Driffield, M., Harner, N., Bradley, E., Fernandes, A.R., Rose, M., Mortimer, D., Dicks, P. 2008. Determination of brominated flame retardants in food by LC-MS/MS: diastereoisomer-specific hexabromocyclododecane and tetrabromobisphenol A. Food Addit. Contam. 25:895-903.

du Pont. 2003. Robust summary for 1,5,9-cyclododecatriene. Wilmington (Allemagne) : E.I. du Pont de Nemours and Company, Inc. le 27 octobre 2003. 47 p.

Dumler, R., Thoma, H., Lenoir, D., Hutzinger, O. 1989. PBDF and PBDD from the combustion of bromine containing flame retarded polymers: a survey. Chemosphere 19(12):2023-2031.

[EBFRIP] European Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2004a. Determination of water solubility of hexabromocyclododecane (HBCD) using a generator column method. Easton (MD) : Wildlife International, Ltd. Project No. 439C-138. 51 p.

[EBFRIP] European Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2004b. Investigation of the biodegradation of [14C] hexabromocyclododecane in sludge, sediment, and soil. Laboratory Project Study 031178. Midland (MI) : The Dow Chemical Company, Toxicology and Environmental Research and Consulting. 113 p.

[EBFRIP] European Brominated Flame Retardant Industry Panel. 2006. The aerobic biodegradability of trans, trans, trans-1,5,9-cyclododecatriene in a modified ready biodegradation test. Midland (MI) : The Dow Chemical Company, Toxicology and Environmental Research and Consulting. Laboratory Project Study 051165. 62 p.

[ECOSAR] Ecological Structural Activity Relationships [modèle d'estimation]. 2004. Version 0.99h. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

[ECOSAR] Ecological Structural Activity Relationships [modèle d'estimation]. 2009. Version 1.0. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Eljarrat, E., de la Cal, A., Raldua, D., Duran, C., Barcelo, D. 2004. Occurrence and bioavailability of polybrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane in sediment and fish from the Cinca River, a tributary of the Ebro River (Spain). Environ. Sci. Technol. 38(9):2603-2608.

Eljarrat, E., de la Cal, A., Raldua, D., Duran, C., Barcelo, D. 2005. Brominated flame retardants in Alburnus alburnus from Cinca River basin (Spain). Environ. Pollut. 133:501-508.

Eljarrat, E., Guerra, P., Martinez, E., Farré, M., Alvarez, J.G., Lopez-Teijon, M., Barcelo, D. 2009. Hexabromocyclododecane in human breast milk: levels and enantiomeric patterns. Environ. Sci. Technol. 43(6):1940-1946.

Ema, M., Fujii, S., Hirata-Koiizumi, M., Matsumoto, M. 2008. Two-generation reproductive toxicity study of the flame retardant hexabromocyclododecane in rats. Reprod. Toxicol. 25(3):335-351.

Engelhardt et Hoffman. 2000. Cytogenetic study in vivo with hexabromocyclododecane in the mouse micronucleus test after two intraperitoneal administrations. Ludwigshafen (Allemagne) : BASF. [cité dans EURAR, 2008].

[Environ] ENVIRON International Corporation. 2003a. Voluntary Children’s Chemical Evaluation Program Pilot (VCCEPP)--Tier 1 assessment of the potential health risks to children associated with exposure to the commercial pentabromodiphenyl ether product and appendices [en ligne]. Emerville (CA) : ENVIRON International Corporation. Accès : http://www.epa.gov/oppt/vccep/pubs/chem22a.html

[Environ] ENVIRON International Corporation. 2003b. Voluntary Children’s Chemical Evaluation Program Pilot (VCCEPP)--Tier 1 assessment of the potential health risks to children associated with exposure to the commercial octabromodiphenyl ether product and appendices [en ligne]. Emerville (CA) : ENVIRON International Corporation. Accès : http://www.epa.gov/oppt/vccep/pubs/chem23a.html

Environnement Canada. 2001. Données recueillies conformément à l'article 71 de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) et à l'Avis concernant certaines substances inscrites sur la Liste intérieure de substances (LIS). Gazette du Canada, vol. 135, no 46. 21 p.

Environnement Canada. 2006. Approche pour les évaluations préalables des risques écologiques en vertu de l'alinéa 64(a) de la LCPE (1999) pour les substances existantes qui sont à la fois persistantes et bioaccumulables. Gatineau (Qc) : Environnement Canada, Division des substances existantes.

Environnement Canada. 2007. Guidance for conducting ecological assessments under CEPA, 1999: science resource technical series: draft module on QSARs. Document de travail préliminaire révisé. Gatineau (Qc) : Environnement Canada, Division des substances existantes.

Environnement Canada. 2009a. Suggested approach to determining the persistence of a chemical from biodegradation data. Ébauche de document de travail préliminaire. Gatineau (Qc) : Environnement Canada, Division des substances existantes.

Environnement Canada. 2009b. Draft Ecological Screening Assessment of Cyclododecane, 1,2,5,6,9,10-hexabromo-(Hexabromocyclododecane; CAS No. 3194-55-6). Document de travail à l'appui. Gatineau (Qc) : Environnement Canada, Division des substances existantes. Accès : . www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm.

[EPI Suite] Estimation Programs Interface Suite for Microsoft Windows [suite de modèles d'estimation]. 2007. Version 3.2. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

[EPIWIN] Estimations Programs Interface for Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 3.10. Washinton (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

[EPSMA] Expanded Polystyrene Molders Association, [ACIP] Association canadienne de l'industrie des plastiques, [BSEF] Bromine Science and Environmental Forum et [XPSA] Extruded Polystyrene Foam Association. 2009. HBCD FR in Polystyrene Foam. Document présenté à Environnement Canada et à Santé Canada en août 2009.

Eriksson, P., Fischer, C., Wallin, M., Jakobsson, E., Fredriksson, A. 2006. Impaired behaviour, learning and memory, in adult mice neonatally exposed to hexabromocyclododecane (HBCD). Environ. Toxicol. Pharmacol. 21:317-322.

[EURAR] European Union Risk Assessment Report. 2008. Risk assessment Hexabromocyclododecane: CAS No. 25637-99-4. Final Report May 2008. Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés européennes. R044_0805_env_hh_final_ECB.doc. Accès : http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis

Evenset, A., Christensen, G.N., Carroll, J., Zaborska, A., Berger, U., Herzke, D., Gregor, D. 2007. Historical trends in persistent organic pollutants and metals recorded in sediment from Lake EllasjØen, BjØrnØya, Norwegian Arctic. Environ. Pollut. 146:196-205.

Fisk, A.T., Hobson, K.A., Norstrom, R.J. 2001. Influence of chemical and biological factors on trophic transfer of persistent organic pollutants in the northwater polynya marine food web. Environ. Sci. Technol. 35:732-738.

Fjeld, E., Schlabach, M., Berge, J.A., Eggen, T., Snilsberg, P., Källberg, G., Rognerud, S., Enge, E.K., Borgen, A., Gundersen, H. 2004. Oslo (Norvège) : Norsk institutt för vannforskning (NIVA). Rapport 4809-2004 (norvégien) [cité dans de Wit et al., 2006].

[FRCA] Fire Retardant Chemicals Association. 1998. Textile flame retardant applications by product classes for 1997 within and outside of the United States. Document présenté à la United States Consumer Product Safety Commission [cité dans Gardner et Walker, 2000].

Gardener, D., Walker, B. (éd.). 2000. Toxicological Risks of Selected Flame Retardants. Washington (DC) : National Academy Press.

Gauthier, L.T., Hebert, C.E., Weseloh, D.V.C., Trudeau, S., Letcher, R.J. 2006. Current-use and emerging brominated and chlorinated flame retardant contaminants in the eggs of herring gulls (Larus argentatus) from colonial Great Lakes populations. Affiche pour le 8th Annual Workshop on Brominated Flame Retardants in the Environment, du 27 au 29 juin, Toronto (Ont.)

Gauthier, L.T., Hebert, C.E., Weseloh, D.V.C., Letcher, R.J. 2007. Current-use flame retardants in the eggs of herring gulls (Larus argentatus) from the Laurentian Great Lakes. Environ. Sci. Technol. 41:4561-4567.

Gebbink, W.A., Sonne, C., Dietz, R., Kirkegaard, M., Born, E.W., Muir, D.C.G., Letcher, R.J. 2008. Target tissue selectivity and burdens of diverse classes of brominated and chlorinated contaminants in polar bears (Ursus maritimus) from East Greenland. Environ. Sci. Technol. 42:752-759.

Gerecke, A.C., Kohler, M., Zennegg, M., Schmid, P., Heeb, N.V. 2003. Detection of α-isomer dominated HBCD (hexabromocyclododecane) in Swiss fish at levels comparable to PBDEs (polybrominated diphenyl ethers). Organohalogen Compd 61:155-158.

Gerecke, A.C., Giger, W., Hartmann, P.C., Heeb, N.V., Kohler, H.E., Schmid, P., Zennegg, M., Kohler, M. 2006. Anaerobic degradation of brominated flame retardants in sewage sludge. Chemosphere 64:311-317.

Germer, S., Piersma, A.H., van der Ven, L., Kamyschnikow, A., Fery, Y., Schmitz, H.J., Schrenk, D. 2006. Subacute effects of the brominated flame retardants hexabromocyclododecane and tetrabromobisphenol A on hepatic cytochrome P450 levels in rats. Toxicology 218:229-236.

Geyer, H.J., Schramm, K.W., Darnerud, P.O., Aune, M., Anton Feicht, E., Fried, K.W., Henkelmann, B., Lenoir, D., Schmid, P., McDonald, T.A. 2004. Terminal elimination half-lives of the brominated flame retardants TBBPA, HBCD, and lower brominated PBDEs in humans. Organohalogen Compd 66:3867-3872.

Gobas, F.A.P.C., Pasternak, J.P., Lien, K., Duncan, R.K. 1998. Development and field validation of a multimedia exposure assessment model for waste load allocation in aquatic ecosystems: Application to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin and 2,3,7,8-tetrachlorodibenzofuran in the Fraser River watershed. Environ. Sci. Technol. 32:2442-2449.

Great Lakes Chemical Corporation. 2005a. Material Safety Data Sheet. Great Lakes CD-75-P, CD-75PM and CD-75PC. West Lafayette (IN) : Great Lakes Chemical Corporation. MSDS Number: 00177. Date d'entrée en vigueur : le 14 oct. 2005. 7 p.

Great Lakes Chemical Corporation. 2005b. Material Safety Data Sheet. Great Lakes SP-75 and SP- 75C. West Lafayette (IN) : Great Lakes Chemical Corporation. MSDS Number: 00178. Date d'entrée en vigueur : le 13 janvier 2005. 7 p.

[GSRI] Gulf South Research Institute. 1979. Mutagenicity test of GLS-S6-41A (document inédit). [cité dans EURAR, 2008].

Gudi, R., Schadly, E.H. 1996. Chromosome aberrations in human peripheral blood lymphocytes (document inédit). Chemical Manufacturers Association. [cité dans EURAR, 2008].

Guerra, P., Elijarrat, E., Barceló, D. 2008. Enantiomeric specific determination of hexabromocyclododecane by liquid chromatography-quadrupole linear ion trap mass spectrometry in sediment samples. J. Chromatogr. A 1203:81-87.

Hamers, T., Kamstra, J.H., Sonneveld, E., Murk, A.J., Kester, M.H.A., Andersson, P.L., Legler, J., Brouwer, A. 2006. In vitroprofiling of the endocrine-disrupting potency of brominated flame retardants. Toxicol. Sci. 92(1):157-173.

Harrad, S., Abdallah, M., Rose, N.L., Turner, S.D., Davidson, T.A. 2009. Current-use brominated flame retardants in water, sediment, and fish from English lakes. Environ. Sci. Technol. 43(24):9077-9083.

Harris, J.C. 1990. Rate of hydrolysis. In : Lyman, W.J., Reehl, W.F., Rosenblatt, D.H. (éd.) Handbook of Chemical Property Estimation Methods. Washington (DC) : American Chemical Society. p. 7-1-7-46.

Hayward, S.J., Lei, Y.D., Wania, F. 2006. Comparative evaluation of three high-performance liquid chromatography-based Kow estimation methods for highly hydrophobic organic compounds: polybrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane. Environ. Toxicol. Chem. 25(8):2018-2027.

Heeb, N.V., Schweizer, W.B., Kohler, M., Gerecke, A.C. 2004. 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecanes - a class of compounds with a complex stereochemistry. Résumé présenté au Third International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 6 au 9 juin, Toronto (Ont.) p. 337-340.

Heeb, N.V., Schweizer, W.B., Kohler, M., Gerecke, A.C. 2005. Structure elucidation of hexabromocyclododecanes – a class of compounds with a complex stereochemistry. Chemosphere 61:65-73.

Helleday, T., Tuominen, K.L., Bergman, Å., Jenssen, D. 1999. Brominated flame retardants induce intragenic recombination in mammalian cells. Mutat. Res. 439:137-147.

[HENRYWIN] Henry’s Law Constant Program for Microsoft Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 3.10. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Hites, R.A., Hoh, E. 2005. Brominated flame retardants in the atmosphere of the U.S. Presentation lors du Seventh Annual Workshop on Brominated Flame Retardants (BFR) in the Environment, les 13 et 14 juin, Gaithersburg (MD). 37 p.

Hoh, E., Hites, R.A. 2005. Brominated flame retardants in the atmosphere of the east-central United States. Environ. Sci. Technol. 39(20):7794-7802.

Hossack, D., Richold, M., Jones, E., Bellamy, R. 1978. Ames metabolic activation test to assess the potential mutagenic effect of compound no. 49. 1-2 p. Huntingdon Research Centre, UK. [cité dans EURAR, 2008].

Howard, P.H., Meylan, W.M. (éd.). 1996. Handbook of Physical Properties of Organic Chemicals. Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation [cité dans NITE, 2002].

[HYDROWIN] Hydrolysis Rates Program for Microsoft Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.67. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Institut Fresenius. 2000a. Analysis of hexabromocyclododecane (HBCD) in sludge of the wastewater treatment plant of Broomchemie B.V in Terneuzen. Taunusstein (Allemagne) : Chemische und Biologische Laboratorien GmbH [cité dans EURAR, 2008].

Institut Fresenius. 2000b. Analysis of hexabromocyclododecane (HBCD) in an effluent of the wastewater treatment plant of Broomchemie B.V. in Terneuzen. Taunusstein (Allemagne) : Chemische und Biologische Laboratorien GmbH [cité dans EURAR, 2008].

Ismail, N., Gewurtz, S.B., Pleskach, K., Whittle, D.M., Helm, P.A., Marvin, C.H., Tomy, G.T. 2009. Brominated and chlorinated flame retardants in Lake Ontario, Canada, lake trout (Salvelinus namaycush) between 1979 and 2004 and possible influences of food web changes. Environ. Toxicol. Chem. 28(5):910-920.

Isobe, T., Ramu, K., Kajiwara, N., Takahashi, S., Lam, P.K.S., Jefferson, T.A., Zhou, K., Tanabe, S. 2008. Isomer specific determination of hexabromocyclododecanes (HBCDs) in small cetaceans from the South China Sea--levels and temporal variation. Marine Pollut. Bull. 54:1139-1145.

Janá k, K., Covaci, A., Voorspoels, S., Becher, G. 2005. Hexabromocyclododecane in marine species from the Western Scheldt estuary: diastereoisomer- and enantiomer-specific accumulation. Environ. Sci. Technol. 39(7):1987-1994.

Jaspers, V., Covaci, A., Maervoet, J., Dauwe, T., Voorspoels, S., Schepens, P., Eens, M. 2005. Brominated flame retardants and organochlorine pollutants in eggs of little owls (Athene noctua) from Belgium. Environ. Pollut. 136:81-88.

Johansson, A., Sellström, U., Lindberg, P., Bignert, A., de Wit, C.A. 2009. Polybrominated diphenyl ether congener patterns, hexabromocyclododecane, and brominated biphenyl 153 in eggs of peregrine falcons (Falco peregrinus) breeding in Sweden. Environ. Toxicol. Chem. 28(1):9-17.

Johnson-Restrepo, B., Adams, D.H., Kannan, K. 2008. Tetrabromobisphenol A (TBBPA) and hexabromocyclododecanes (HBCDs) in tissues of humans, dolphins, and sharks from the United States. Chemosphere 70:1935-1944.

Kierkegaard, A., Sellström, U., Bignert, A., Olsson, M., Asplund, L., Jansson, B., de Wit, C. 1999. Temporal trends of a polybrominated diphenyl ether (PBDE), a methoxylated PBDE, and hexabromocyclododecane (HBCD) in Swedish biota. Organohalogen Compd 40:367-370.

Klamer, H.J.C., Leonards, P.E.G., Lamoree, M.H., Villerius, L.A., Åkerman, J.E., Bakker, J.F. 2005. A chemical and toxicological profile of Dutch North Sea surface sediments. Chemosphere 58:1579-1587.

Knudsen, L.B., BorgÅ, JØrgensen, E.H., van Bavel, B., Schlabach, M., Verreault, J., Gabrielsen, G.W. 2007. Halogenated organic contaminants and mercury in northern fulmars (Fulmarus glacialis): levels, relationships to dietary descriptors and blood to liver comparison. Environ. Pollut. 146:25-33.

Knutsen, H.K., Kvalem, H.E., Thomsen, C., FrØshaug, M., Haugen, M., Becher, G., Alexander, J., Meltzer, H.M. 2008. Dietary exposure to brominated flame retardants correlates with male blood levels in a selected group of Norwegians with a wide range of sea-food consumption. Mol. Nutr. Food Res. 52:217-227.

Kohler, M., Bogdal, C., Zennegg, M., Schmid, P., Gerecke, A.C., Heeb, N.V., Sturm, M., Zwyssig, A., Kohler, H., Hartmann, P.C., et al. 2007. Temporal trends of the brominated flame retardants decaBDE, S tri-hepta BDEs and HBCDs in Swiss lake sediments. Affiche pour la 17th Annual SETAC Meeting, du 20 au 24 mai, Porto (Portugal).

Kohler, M., Zennegg, M., Bogdal, C., Gerecke, A.C., Schmid, P., Heeb, N.V., Sturm, M., Vonmont, H., Kohler, H.E., Giger, W. 2008. Temporal trends, congener patterns, and sources of octa-, nona-, and decabromodiphenyl ethers (PBDE) and hexabromocyclododecanes (HBCD) in Swiss lake sediments. Environ. Sci. Technol. 42:6378-6384.

[KOWWIN] Octanol-Water Partition Coefficient Program for Microsoft Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.67. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm.

Kuiper, R.V., Cantón, R.F., Leonards, P.E.G., Jenssen, B.M., Dubbeldam, M., Wester, P.W., van den Berg, M., Vos, J.G., Vethaak, A.D. 2007. Long-term exposure of European flounder (Platichthys flesus) to the flame-retardants tetrabromobisphenol A (TBBPA) and hexabromocyclododecane (HBCD). Ecotoxicol. Environ. Saf. 67:349-360.

Kunisue, T., Takayanagi, N., Isobe, T., Takahashi, S., Nakatsu, S., Tsubota, T., Okumoto, K., Bushisue, S., Tanabe, S. 2008. Regional trend and tissue distribution of brominated flame retardants and persistent organochlorines in raccoon dogs (Nyctereutes procyonoides) from Japan. Environ. Sci. Technol. 42:685-691.

Kupper, T., de Alencastro, L.F., Gatsigazi, R., Furrer, R., Grandjean, D., Tarradellas, J. 2008. Concentrations and specific loads of brominated flame retardants in sewage sludge. Chemosphere 71:1173-1180.

Larsen, R., Davis, E., Peck, A., Liebert, D., Richardson, K. 2005. Hexabromocyclododecane in Chesapeake Bay fish. Affiche pour le 7th Annual Workshop on Brominated Flame Retardants (BFRs) in the Environment, les 13 et 14 juin, Gaithersberg (MD).

Law, K.L. 2006. Dietary accumulation of hexabromocyclododecane diastereoisomers in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss); Bioaccumulation/depuration parameters and evidence of bioisomerization. Winnipeg (Man.) : Université du Manitoba. 73 p. Accès : http://hdl.handle.net/1993/228

Law, R.J., Kohler, M., Heeb, N.V., Gerecke, A.C., Schmid, P., Voorspols, S., Covaci, A., Becher, G., Janak, K., Thomsen, C. 2005. Hexabromocyclododecane challenges scientists and regulators. Environ. Sci. Technol. 39(13):281A-287A.

Law, K., Halldorson, T., Danell, R., Stern, G., Gewurtz, S., Alaee, M., Marvin, C., Whittle, M., Tomy, G. 2006a. Bioaccumulation and trophic transfer of some brominated flame retardants in a Lake Winnipeg (Canada) food web. Environ. Toxicol. Chem. 25(8):2177-2186.

Law, K., Palace, V.P., Halldorson, T., Danell, R., Wautier, K., Evans, B., Alaee, M., Marvin, C., Tomy, G.T. 2006b. Dietary accumulation of hexabromocyclododecane diastereoisomers in juvenile rainbow trout (Oncorhychus mykiss). I. Bioaccumulation parameters and evidence of bioisomerization. Environ. Toxicol. Chem. 25(7):1757-1761.

Law, R.J., Allchin, C.R., de Boer, J., Covaci, A., Herzke, D., Lepom, P., Morris, S., de Wit, C.A. 2006c. Levels and trends of brominated flame retardants in the European environment. Chemosphere 64:187-208.

Law, R.J., Bersuder, P., Allchin, C.R., Barry, J. 2006d. Levels of the flame retardants hexabromocyclododecane and tetrabromobisphenol A in the blubber of harbour porpoises (Phocoena phocoena) stranded or bycaught in the U.K., with evidence for an increase in HBCD concentrations in recent years. Environ. Sci. Technol. 40:2177-2183.

Law, R.J., Bersuder, P., Barry, J., Wilford, B.H., Allchin, C.R., Jepson, P.D. 2008. A significant downturn in levels of hexabromocyclododecane in the blubber of harbour porpoises (Phocoena phocoena) stranded or bycaught in the UK: an update to 2006. Environ. Sci. Technol. 42:9104-9109.

Lilienthal, H., van der Ven, L., Piersma, A., Vos, J. 2009a. Effects of the brominated flame retardant hexabromocyclododecane (HBCD) on dopamine-dependent behaviour and brainstem auditory evoked potentials in a one-generation reproduction study in Wistar rats. Toxicol. Lett. 185(1):63-72.

Lilienthal, H., van der Ven, L., Hack, A., Roth-Härer, A., Piersma, A., Vos, J. 2009b. Neurobehavioral effects in relation to endocrine alterations caused by exposure to brominated flame retardants in rats--comparison to polychlorinated biphenyls. Hum. Ecol. Risk Assess. 15:76-86.

Lindberg, P., Odsjö, T. 1983. Mercury levels in feathers of peregrine falcon Falco peregrinus compared with total mercury content in some of its prey species. Environ. Pollut. (Series B) 5:297-318 [cité dans Lindberg et al., 2004].

Lindberg, P., Sellström, U., Häggberg, L., de Wit, C.A. 2004. Higher brominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane found in eggs of peregrine falcons (Falco peregrinus) breeding in Sweden. Environ. Sci. Technol. 38:93-96.

Lower, N., Moore, A. 2007. The impact of a brominated flame retardant on smoltification and olfactory function in Atlantic salmon (Salmo salar L.) smolts. Mar. Freshw. Behav. Phy. 40(4):267-284.

Mack, A.G. 2004. Flame retardants, halogenated. In : Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. Accès : http://www.mrw.interscience.wiley.com/ [réserve de consultation].

Mackay, D. 1991. Multimedia Environmental Models: the Fugacity Approach. Chelsea (MI) : Lewis Publishers. 272 p.

Mariussen, E., Fonnum, F. 2003. The effect of brominated flame retardants on neurotransmitter uptake into rat brain synaptosomes and vesicles. Neurochem. Int. 43:533-542.

Marsh, G., Athanasiadou, M., Bergman, ?., Athanassiadis, I., Endo, T., Haraguchi, K. 2004. Identification of a novel dimethoxylated polybrominated biphenyl bioaccumulating in marine mammals. Organohalogen Compd 66:3823-3829.

Marvin, C.H., Tomy, G.T., Alaee, M., MacInnis, G. 2004. Distribution of hexabromocyclododecane in Detroit River suspended sediments. Résumé présenté au Third International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 6 au 9 juin, Toronto (Ont.). p. 137-140.

Marvin, C.H., Tomy, G.T., Alaee, M., MacInnis, G. 2006. Distribution of hexabromocyclododecane in Detroit River suspended sediments. Chemosphere 64:268-275.

McKinney, M.A., Cesh, L.S., Elliott, J.E., Williams, T.D., Garcelon, D.K., Letcher, R.J. 2006. Brominated flame retardants and halogenated phenolic compounds in North American West Coast bald eaglet (Haliaeetus leucocephalus) plasma. Environ. Sci. Technol. 40:6275-6281.

Meijer, L., Sauer, P., Linderholm, L., Athanassiadis, I., Bergman, Å. 2004. PBDE and HBCD levels in blood from Dutch mothers and infants – analysis of Dutch Groningen infant cohort. Organohalogen Compd 66:2647-2652.

Meijer, L., Weiss, J., Vanvelzen, M., Brouwer, A., Bergman, A., Sauer, P.J.J. 2008. Serum concentrations of neutral and phenolic organohalogens in pregnant women and some of their infants in the Netherlands. Environ. Sci. Technol. 42:3428-3433.

Mekenyan, G., Dimitrov, S.D., Pavlov, T.S., Veith, G.D. 2005. POPs: a QSAR system for creating PBT profiles of chemicals and their metabolites. SAR QSAR Environ. Res. 16(1-2):103-133.

Minh, N.H., Isobe, T., Ueno, D., Matsumoto, K., Mine, M., Kajiwara, Takahashi, S., Tanabe, S. 2007. Spatial distribution and vertical profile of polybrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecanes in sediment core from Tokyo Bay, Japan. Environ. Pollut. 148:409-417.

[MITI] Ministry of International Trade and Industry (Japon), Basic Industries Bureau, Chemical Products Safety Division. 1992. Biodegradation and bioaccumulation data of existing chemicals based on the CSCL Japan. Tokyo (Japon) : Japan Chemical Industry Ecology-Toxicology and Information Centre.

Miyake, Y., Managaki, S., Yokoyama, Y., Nakai, S., Kataoka, T., Nagasawa, E., Shimojima, M., Masunaga, S., Hondo, H., Kobayashi, T., et al. 2009. Exposure to hexabromocyclododecane (HBCD) emitted into indoor air by drawing flame retarded curtain. Présenté au symposium Dioxin 2009, du 23 au 28 août 2009, Beijing (Chine).

Morris, S., Allchin, C.R., Zegers, B.N., Haftka, J.J.H., Boon, J.P., Belpaire, C., Leonards, P.E.G., van Leeuwen, S.P.J., de Boer, J. 2004. Distribution and fate of HBCD and TBBPA brominated flame retardants in North Sea estuaries and aquatic food webs. Environ. Sci. Technol. 38:5497-5504.

Morris, A.D., Muir, D., Teixeira, C., Epp, J., Sturman, S., Solomon, K.R. 2007. Bioaccumulation and distribution of brominated flame retardants and current-use pesticides in an Arctic marine food-web. Affiche pour la 28th Annual SETAC North America Meeting, du 11 au 15 novembre, Milwaukee (WI).

[MPBPWIN] Melting Point Boiling Point Program for Microsoft Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.41. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Muckle, et al. 2001. Nunavik milk 1989-2000 Study data. 109:1291. In : Ryan, J., van Oostdam, J., Tittlemier, S. (éd.). 2005. Hexabromocyclododecane (HBCD) Presence in humans from Northern Regions. Atelier sur les résultats du Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord, du 27 au 29 septembre, Victoria (C.-B.)

Muir, D.C.G., Backus, S., Derocher, A.E., Dietz, R., Evans, T.J., Gabrielsen, G.W., Nagy, J., Norstrom, R.J., Sonne, C., Stirling, I., et al. 2006. Brominated flame retardants in polar bears (Ursus maritimus) from Alaska, the Canadian Arctic, East Greenland, and Svalbard. Environ. Sci. Technol. 40(2):449-455.

Murai, T., Kawasaki, H., Kanoh, S. 1985. Studies on the toxicity of insecticides and food additives in pregnant rats (7). Fetal toxicity of hexabromocyclododekane. Oyo Yakuri 29:981-986. [cité dans EURAR, 2008].

Murvoll, K.M., Skaare, J.U., Anderssen, E., Jenssen, B.M. 2006a. Exposure and effects of persistent organic pollutants in European shag (Phalacrocorax aristotelis) hatchlings from the coast of Norway. Environ. Toxicol. Chem. 25(1):190-198.

Murvoll, K.M., Skaare, J.U., Moe, B., Anderssen, E., Jenssen, B.M. 2006b. Spatial trends and associated biological responses of organochlorines and brominated flame retardants in hatchlings of North Atlantic kittiwakes (Rissa tridactyla). Environ. Toxicol. Chem. 25(6):1648-1656.

[NITE] National Institute of Technology and Evaluation [base de données en ligne]. 2002. Comprehensive Information for CAS RN 4904-61-4. Tokyo (Japon) : NITE. [consultée le 15 juin 2009]. Accès : http://www.safe.nite.go.jp/english/kizon/KIZON_start_hazkizon.html

Norstrom, R.J., Simon, M., Moisey, J., Wakeford, B., Weseloh, D.V.C. 2002. Geographical distribution (2000) and temporal trends (1981-2000) of brominated diphenyl ethers in Great Lakes herring gull eggs. Environ. Sci. Technol. 36:4783-4789.

[OCDE] Organisation de coopération et de développement économiques. 1984a. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 202. Daphnia sp. essai d'immobilisation immédiate et essai de reproduction. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 12 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 1984b. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 207. Ver de terre, essai de toxicité aiguë. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 9 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 1998b. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 208. Essai sur plante terrestre : essai d'émergence de plantules et de croissance de plantules. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 17 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 1998b. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 408. Toxicité orale à doses répétées – rongeurs : 90 jours. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 10 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 2000. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 222. Ligne directrice proposée : Essai de reproduction des vers de terre (Eisenia fetida/andrei). Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 17 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 2002. Lignes directrices pour les essais de produits chimiques. Essai no 307. Transformation aérobie et anaérobie dans le sol. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 17 p.

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 2004a. Emission scenario document on plastics additives. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. Accès : http://www.olis.oecd.org/olis/2004doc.nsf/LinkTo/NT0000451A/$FILE/JT00166678.PDF

[OCDE]. Organisation de coopération et de développement économiques. 2004b. Essai de toxicité sur les chironomes dans un système eau-sédiment chargé. Essai no 218. Transformation aérobie et anaérobie dans le sol. Paris (France) : OCDE, Direction de l'environnement. 21 p.

Oetken, M., Ludwichowski, K., Nagel, R. 2001. Validation of the preliminary EU-concept of assessing the impact of chemicals to organisms in sediment by using selected substances. Dresden (Allemagne) : Federal Environmental Agency. Mars 2001. 97 p.

Ogaswara, S., Hanafusa, T. 1993. Report on mutagenicity test on pyroguard SR-103 using microorganisms (document inédit). [cité dans EURAR, 2008].

Palace, V.P., Pleskach, K., Halldorson, T., Danell, R., Wautier, K., Evans, B., Alaee, M., Marvin, C., Tomy, G.T. 2008. Biotransformation enzymes and thyroid axis disruption in juvenile rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) exposed to hexabromocyclododecane diastereoisomers. Environ. Sci. Technol. 42:1967-1972.

[PCKOCWIN] Organic Carbon Partition Coefficient Program for Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.66. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Peck, A.M., Pugh, R.S., Moors, A., Ellisor, M.B., Porter, B.J., Becker, P.R., Kucklick, J.R. 2008. Hexabromocyclododecane in white-sided dolphins: temporal trend and stereoisomer distribution in tissues. Environ. Sci. Technol. 42:2650-2655.

Peled, M., Scharia, R., Sondack, D. 1995. Thermal rearrangement of hexabromocyclododecane (HBCD). Adv. Organobro. Chem. II 7:92-99.

Peters, R.J.B. 2003. Hazardous chemicals in precipitation. La Haye (Pays-Bas) : Netherlands Organisation for Applied Scientific Research. TNO report R2003/198. 50 p.

Polder, A., Venter, B., Skaare, J.U., Bouwman, M. 2008. Polybrominated diphenyl ethers and HBCD in bird eggs of South Africa. Chemosphere 73:148-154.

Pulkrabová , J., Hrá dková , P., Hajslová , J., Poustka, J., Ná pravníková , M., Polá cek, V. 2009. Brominated flame retardants and other organochlorine pollutants in human adipose tissue samples from the Czech Republic. Environ. Int. 35(1):63-68.

Ramu, K., Kajiwara, N., Isobe, T., Takahashi, S., Kim, E.Y., Min, B.Y., We, S.U., Tanabe, S. 2007. Spatial distribution and accumulation of brominated flame retardants, polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides in blue mussels (Mytilus edulis) from coastal waters of Korea. Environ. Pollut. 148:562-569.

Remberger, M., Sternbeck, J., Palm, A., Kaj, L., Strömberg, K., Brorström-Lundén, E. 2004. The environmental occurrence of hexabromocyclododecane in Sweden. Chemosphere 54:9-21.

Ronisz, D., Farmen Finne, E., Karlsson, H., Förlin, L. 2004. Effects of the brominated flame retardants hexabromocyclododecane (HBCD) and tetrabromobisphenol A (TBBPA), on hepatic enzymes and other biomarkers in juvenile rainbow trout and feral eelpout. Aquat. Toxicol. 69:229-245.

Roos, A., Nylund, K., Häggberg, L., Asplund, L., Bergman, A., Olsson, M. 2001. Brominated flame retardants (BFR) in young grey seal males (Halicoerus grypus) from the Baltic Sea. Résumé présenté au Second International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 14 au 16 mai, Stockholm (Suède). p. 337-341.

Roosens, L., Mohamed, A., Harrad, S., Neels, H., Covaci, A. 2009. Exposure to hexabromocyclododecanes (HBCDs) via dust ingestion, but not diet, correlates with concentrations in human serum: preliminary results. Environ. Health Perspect. 117(11):1707-1712.

Roper, C.S., Madden, S., Biesemeier, J.A., Hoonagel, H., Rothenbacker, K. 2007. The in vitro percutaneous absorption of radiolabelled hexabromocyclododecane (HBCD) through human skin. Organohalogen Compd 69:2094-2095.

Ryan, J., Wainman, B., Schecter, A. 2006a. Trends of brominated flame retardants, PBDEs and HBCD, in human milks from North America. Dioxin 2006: 26th International Symposium on Halogenated Persistent Organic Pollutants, Oslo (NO). August 21–25, 2006.

Ryan, J., Wainman, B.C., Schecter, A., Moisey, J., Kosarac, I., Sun, W.F. 2006b. Trends of the brominated flame retardants PBDEs and HBCD, in human milks from North America. Organohalogen Compd 68:778-781.

Saegusa, Y., Fujimoto, H., Woo, G., Inoue, K., Takahashi, M., Mitsumori, K., Hirose, M., Nishikawa, A., Shibutani, M. 2009. Developmental toxicity of brominated flame retardants, tetrabromobisphenol A and 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane, in rat offspring after maternal exposure from mid-gestation through lactation. Reprod. Toxicol. 28(4):456-467.

Sakai, H., Yamada-Okabe, T., Kashima, Y., Matsui, M., Aono, T., Aoyagi, M., Hasegawa, J. 2003. Effects of brominated flame retardants on transcriptional activation mediated by thyroid hormone receptor. Organohalogen Compd 61:215-218.

Sample, B.E., Arenal, C.A. 1999. Allometric models for interspecies extrapolation of wildlife toxicity data. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 62:653-663.

Santé Canada . 1998. Exposure Factors for Assessing Total Daily Intake of Priority Substances by the General Population of Canada.Rapport inédit. Décembre 1998. Ottawa (Ont.) : Santé Canada, Direction de l'hygiène du milieu, Section des substances d'intérêt prioritaire.

Santé Canada . 2008. Draft Screening Level Exposure Assessment DSL Substances Guidance Binder. Dernière mise à jour par M. Ed Doyle, évaluateur en chef de l'exposition, le 13 août 2008 (document inédit). p.17: 1-46 p.

[SBSC] Santé et Bien-être social Canada. 1990. L'allaitement maternel au Canada : pratiques et tendances. Ottawa (Ont.) No de catalogue H39-199/1990F; ISBN 0-662-18397-5. 9 p. [cité dans Santé Canada, 1998].

Schecter, A., Haffner, D., Colacino, J., Patel, K., Papke, O., Opel, M., Birnbaum, L. 2009. Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and hexabromocyclododecane (HBCD) in composite US food samples. Environ. Health Perspect. Accès : http://ehp03.niehs.nih.gov/article/info%3Ado%2F10.1289%2Fehp.0901345

[SCHER] Scientific Committee on Health and Environmental Risks. 2008. Scientific opinion on the risk assessment report on hexabromocyclododecane (HBCD) human health part, CAS 25637-99-4, le 15 janvier 2008.

Schlabach, M., Mariussen, E., Borgen, A., Dye, C., Enge, E., Steinnes, E., Green, N., Mohn, H. 2002. Kartlegging av bromerte flammehemmere og klorerte. Oslo (Norvège) : SFT-Statlig program for forurensningsovervÅking, NILU-Norsk institutt for luftforskning [cité dans EURAR, 2008].

Schlabach, M., Fjeld, E., Borgen, A.R. 2004a. Brominated flame retardants in Drammens River and the Drammensfjord, Norway. Résumé présenté au Third International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 6 au 9 juin, Toronto (Ont.). p. 3779-3785.

Schlabach, M., Fjeld, E., Gundersen, H., Mariussen, E., Kjellberg, G., Breivik, E. 2004b. Pollution of Lake MjØsa by brominated flame retardants. Organohalogen Compd 66:3779-3785.

Sellström, U. 1999. Determination of some polybrominated flame retardants in biota, sediment and sewage sludge. Mémoire de doctorat. Stockholm (Suède) : Université de Stockholm. 71 p.

Sellström, U., Kierkegaard, A., de Wit, C., Jansson, B. 1998. Polybrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane in sediment and fish from a Swedish river. Environ. Toxicol. Chem. 17(6):1065-1072.

Sellström, U., Kierkegaard, A., Alsberg, T., Jonsson, P., Wahlberg, C., de Wit, C. 1999. Brominated flame retardants in sediments from European estuaries, the Baltic Sea and in sewage sludge. Organohalogen Compd 40:383-386 [cité dans de Wit, 2002; Law et al., 2006c].

Sellström, U., Bignert, A., Kierkegaard, A., Häggberg, L., de Wit, C.A., Olsson, M., Jansson, B. 2003. Temporal trend studies on tetra- and pentabrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane in guillemot egg from the Baltic Sea. Environ. Sci. Technol. 37:5496-5501.

Sigma-Aldrich. 2004. Fiche signalétique : 1,2,5,6,9,10-Hexabromocyclododecane. Version 1.2. [mise à jour le 6 mars 2004; consultée le 26 avril 2005].

Simmon, V., Poole, D., Newell, G., Skinner, W. 1976. In vitro microbiological mutagenicity studies of four CIBA-GEIGY corporation compounds. Document (inédit) rédigé pour la CIBA-GEIGY Corporation. 5702, SRI Project LSC. [cité dans EURAR, 2008].

SØrmo, E.G., Salmer, M.P., Jenssen, B.M., Hop, H., Baek, K., Kovacs, K.M., Lydersen, C., Falk-Petersen, S., Gabrielsen, G.W., Lie, E., Skaare, J.U. 2006. Biomagnification of polybrominated diphenyl ether and hexabromocyclododecane flame retardants in the polar bear food chain in Svalbard, Norway. Environ. Toxicol. Chem. 25(9):2502-2511.

Stapleton, H.M., Dodder, N.G., Kucklick, J.R., Reddy, C.M., Schantz, M.M., Becker, P.R., Gulland, F., Porter, B.J., Wise, S.A. 2006. Determination of HBCD, PBDEs and MeO-BDEs in California sea lions (Zalophus californianus) stranded between 1993 and 2003. Mar. Pollut. Bull. 52:522-531.

Stapleton, H.M., Allen, J.G., Kelly, S.M., Konstantinov, A., Klosterhaus, S., Watkins, D., McClean, M.D., Webster, T.F. 2008. Alternate and new brominated flame retardants detected in U.S. house dust. Environ. Sci. Technol. 42(18):6910-6916.

Stump, D. 1999. Prenatal developmental toxicity study of hexabromocyclododecane (HBCD) in rats. Ashland (OH) : WIL Research laboratories, Inc. 410 p. [cité dans EURAR, 2008].

Svendsen, T.C., Camus, L., Hargrave, B., Fisk, A., Muir, D.C.G., BorgÅ, K. 2007. Polyaromatic hydrocarbons, chlorinated and brominated organic contaminants as tracers of feeding ecology in polar benthic amphipods. Mar. Ecol. Prog. Ser. 337:155-164.

Tanabe, S. 2008. Temporal trends of brominated flame retardants in coastal waters of Japan and South China: retrospective monitoring study using archived samples from es-Bank, Ehime University, Japan. Mar. Pollut. Bull. 57:267-274.

Thomsen, C., Molander, P., Daae, H.L., Janá k, K., Froshaug, M., Liane, V.H., Thorud, S., Becher, G., Dybing, E. 2007. Occupational exposure to hexabromocyclododecane at an industrial plant. Environ. Sci. Technol. 41(15):5210-5216.

Thomsen, C., Knutsen, H.K., Liane, V.H., Froshaug, M., Kvalem, H.E., Haugen, M., Meltzer, H.M., Alexander, J., Becher, G. 2008. Consumption of fish from a contaminated lake strongly affects the concentrations of polybrominated diphenyl ethers and hexabromocyclododecane in serum. Mol. Nutr. Food Res. 52:228-237.

Tomy, G.T., Budakowski, W., Halldorson, T., Whittle, D.M., Keir, M.J., Marvin, C., MacInnis, G., Alaee, M. 2004a. Biomagnification of α- and γ-hexabromocyclododecane isomers in a Lake Ontario food web. Environ. Sci. Technol. 38:2298-2303.

Tomy, G., Halldorson, T., Danell, R., Law, K., Stern, G., Gerwutz, S., Whittle, M., Alaee, M., Marvin, C. 2004b. Hexabromocyclododecane (HBCD) isomers and brominated diphenyl ether (BDE) congeners in fish from Lake Winnipeg, Manitoba (Canada). Résumé présenté au Third International Workshop on Brominated Flame Retardants, du 6 au 9 juin, Toronto (Ont.). p. 213-216.

Tomy, G.T., Pleskach, K., Oswald, T., Halldorson, T., Helm, P.A., MacInnis, G., Marvin, C.H. 2008. Enantioselective bioaccumulation of hexabromocyclododecane and congener-specific accumulation of brominated diphenyl ethers in an eastern Canadian Arctic marine food web. Environ. Sci. Technol. 42(10):3634-3639.

[TPSGC-AINC-PLCN] Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Affaires indiennes et du Nord Canada et le Programme de lutte contre les contaminants dans le Nord. 2003. Northern Contaminants Program (NCP) Report II Sources of Occurrence, Trends and Pathways in the Physical Environment. QS-8525-002-EE-A1. Résumé en français. Accès : http://www.ainc-inac.gc.ca/nth/ct/ncp/pubs/phy/phy-eng.pdf

Ueno, D., Alaee, M., Marvin, C., Muir, D.C.G., Macinnis, G., Reiner, E., Crozier, P., Furdui, V.I., Subramanian, A., Fillmann, G., et al. 2006. Distribution and transportability of hexabromocyclododecane (HBCD) in the Asia-Pacific region using skipjack tuna as a bioindicator. Environ. Pollut. 144:238-247.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1990. Ames test with hexabromides. Lettre provenant de BASF. 86-900000379, EPA/OTS Doc. [cité dans EURAR, 2008].

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1994. TSCA Title 40 of the Code of Federal Regulations. Part 797, Section 1330: Daphnia chronic toxicity test. Washington (DC) : Office of Pollution Prevention and Toxics. p. 110-115.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1996a. Ecological Effects Test Guidelines (draft). OPPTS 850.1735. Whole sediment acute toxicity invertebrates, freshwater. Washington (DC) : Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances. EPA 712-C-96-354. 17 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1996b. Ecological Effects Test Guidelines (ébauche). OPPTS 850.4100. Terrestrial plant toxicity, tier I (seedling emergence). Washington (DC) : Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances. EPA 712-C-96-153. 6 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1996c. Ecological Effects Test Guidelines (ébauche). OPPTS 850.4225. Seedling emergence, tier II. Washington (DC) : Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances. EPA 712-C-96-363. 8 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1996d. Ecological Effects Test Guidelines (ébauche). OPPTS 850.6200. Earthworm subchronic toxicity test. Washington (DC) : Office of Prevention, Pesticides and Toxic Substances. 11 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 1998. Health Effects Test Guidelines. OPPTS 870.3100. 90-day oral toxicity study in rodents. Août 1998. 11 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 2000. Methods for measuring the toxicity and bioaccumulation of sediment-associated contaminants with freshwater invertebrates. 2nd edition. Duluth (MN) : Office of Research and Development Mid-Continent Ecology Division. EPA 600-99/064. 192 p.

[US EPA] United States Environmental Protection Agency. 2002. Non-Confidential Inventory Update Reporting Production Volume Information. Toxic Substances Control Act (TSCA) Inventory.

[US NRC] United States National Research Council. 2000. Toxicological risks of selected flame-retardant chemicals. Washington (DC) : National Academy Press. 534 p.

Vanden Heuvel, J.P. 1999. Peroxisome proliferator-activated receptors: a critical link among fatty acids, gene expression and carcinogenesis. J. Nutr. 129:575S-580S [cité dans Ronisz et al., 2004].

van der Ven, L., Verhoef, A., van de Kuil, T., Slob, W., Leonards, P., Visser, T., Hamers, T., Hakansson, H., Olausson, H., Piersma, A., et al. 2006. A 28-day oral dose toxicity study enhanced to detect endocrine effects of hexabromocyclododecane in Wistar rats. Toxicol. Sci. 94(2):281-292.

van der Ven, L., Van Kuil, T., Leonards, P., Slob, W., Lilienthal, H., Litens, S., Herlin, M., Hakansson, H., Canton, R., Van den Berg, M., et al. 2009. Endocrine effects of hexabromocyclododecane (HBCD) in a one-generation reproduction study in Wistar rats. Toxicol. Lett. 185:51-62.

Van Leeuwen, S., Traag, W., de Boer, J. 2004. Monitoring of brominated flame retardants, dioxins, PCBs and other organohalogen compounds in fish from The Netherlands. 2004. Organohalogen Compd 66:1764-1769.

Veith, G.D., DeFoe, D.L., Bergstedt, B.V. 1979. Measuring and estimating the bioconcentration factor of chemicals in fish. J. Fish Res. Board Can. 36:1040-1048.

Velsicol Chemical Corporation. 1979. Hydrolysis of Firemaster 100. Chicago (IL) : Velsicol Chemical Corporation. 1 p.

Velsicol Chemical Corporation. 1980. Pharmacokinetics of HBCD in rats. Chicago (IL) : Velsicol Chemical Corporation, Environment Science and Toxicology. Report No. 484088. 24 p.

Verreault, J., Gabrielsen, G.W., Chu, S., Muir, D.C.G., Andersen, M., Hamaed, A., Letcher, R.J. 2005. Flame retardants and methoxylated and hydroxylated polybrominated diphenyl ethers in two Norwegian Arctic top predators: glaucous gulls and polar bears. Environ. Sci. Technol. 39(16):6021-6028.

Verreault, J., Gebbink, W.A., Gauthier, L.T., Gabrielsen, G.W., Letcher, R.J. 2007a. Brominated flame retardants in glaucous gulls from the Norwegian Arctic: more than just an issue of polybrominated diphenyl ethers. Environ. Sci. Technol. 41(14):4925-4931.

Verreault, J., Shahmiri, S., Gabrielsen, G.W., Letcher, R.J. 2007b. Organohalogen and metabolically-derived contaminants and associations with whole body constituents in Norwegian Arctic glaucous gulls. Environ. Int. 33:823-830.

Verslycke, T.A., Vethaak, A.D., Arijs, K., Janssen, C.R. 2005. Flame retardants, surfactants and organotins in sediment and mysid shrimp of the Scheldt estuary (The Netherlands). Environ. Pollut. 136:19-31.

Waindzioch, A. 2000. Technical report of workplace air--measurements with respect to inhalable dust and hexabromocyclododecane (HBCD) at Broomchemie B.V., Terneuzen. Taunusstein (Allemagne) : Institut Fresenius, Chemische und Biologische Laboratorien GmbH [cité dans EURAR, 2008].

Walker, J.B., Seddon, L., McMullen, E., Houseman, J., Tofflemire, K., Corriveau, A., Weber, J.P., Mills, C., Smith, S., Van Oostdam, J. 2003. Blood plasma sampling from northern populations. Sci. Tot. Environ. 302:27. In : Ryan, J., van Oostdam, J. Tittlemier, S. (éd.). 2005. Hexabromocyclododecane (HBCD) presence in humans from Northern regions, Northern Contaminants Program results workshop September 27–29, Victoria (BC).

Walsh, G.E., Yoder, M.J., McLaughlin, L.L., Lores, E.M. 1987. Responses of marine unicellular algae to brominated organic compounds in six growth media. Ecotoxicol. Environ. Saf. 14:215-222.

Wania, F. 2003. Assessing the long-range transport potential of tetrabromobisphenol A and hexabromocyclododecane using several multimedia transport models. A report to the Bromine Science and Environment Forum. Le 19 janvier 2003. 13 p.

Watanabe, I., Tatsukawa, R. 1990. Anthropogenic brominated aromatics in the Japanese environment. In : Proceedings of Workshop on Brominated Aromatic Flame Retardants, 24–26 October, 1989, Skokloster (SE). p. 63-71.

Waxman, D.J. 1999. P450 gene induction by structurally diverse xenochemicals: central role of nuclear receptors CAR, PXR, and PPAR. Arch. Biochem. Biophys. 369(1):11-23.

Webster, E., Mackay, D., Di Guardo, A., Kane, D., Woodfine, D. 2004. Regional differences in chemical fate model outcome. Chemosphere 55:1361-1376.

Weiss, J., Bergman, Å. 2006. An attempt to evaluate the risk of the present human exposure to PCDD/F, PCB, PBDE and HBCD in Europe. Organohalogen Compd 68:822-825.

Weiss, J., Wallin, W., Axmon, A., Jönsson, B., Åkesson, H., Janá k, K., Hagmar, L., Bergman, A. 2006. Hydroxy-PCBs, PBDEs, and HBCDs in serum from an elderly population of Swedish fishermen's wives and associations with bone density. Environ. Sci. Technol. 40(20):6282-6289.

Wenk, M. 1996. Mazimization test in guinea pigs. Test article Hexabromocyclododecane. Rockville (MD) : Microbial Associates, Inc. 43 p. [cité dans EURAR, 2008].

[WSKOWWIN] Water Solubility for Organic Compounds Program for Microsoft Windows [modèle d'estimation]. 2000. Version 1.41. Washington (DC) : U.S. Environmental Protection Agency, Office of Pollution Prevention and Toxics; Syracuse (NY) : Syracuse Research Corporation. Accès : www.epa.gov/oppt/exposure/pubs/episuite.htm

Xian, Q., Ramu, K., Isobe, T., Sudaryanto, A., Liu, X., Gao, Z., Takahashi, S., Yu, H., Tanabe, S. 2008. Levels and body distribution of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) and hexabromocyclododecanes (HBCDs) in freshwater fishes from the Yangtze River, China. Chemosphere 71:268-276.

Yamada-Okabe, T., Sakai, H., Kashima, Y., Yamada-Okabe, H. 2005. Modulation at a cellular level of the thyroid hormone receptor-mediated gene expression by 1,2,5,6,9,10-hexabromocyclododecane (HBCD), 4,4'-diiodobiphenyl (DIB), and nitrofen (NIP). Toxicol. Lett. 155:127-133.

Yu, Z., Peng, P., Sheng, G., Fu, J. 2008a. Determination of hexabromocyclododecane diastereoisomers in air and soil by liquid chromatography-electrospray tandem mass spectrometry. J. Chromatogr. A 1190:74-79.

Yu, Z., Chen, L., Mai, B., Wu, M., Sheng, G., Fu, J., Peng, P.A. 2008b. Diastereoisomer- and enantiomer-specific profiles of hexabromocyclododecane in the atmosphere of an urban city in South China. Environ. Sci. Technol. 42(11):3996-4001.

Zegers, B.N., Mets, A., van Bommel, R., Minkenberg, C., Hamers, T., Kamstra, J.H., Pierce, G.J., Boon, J.P. 2005. Levels of hexabromocyclododecane in harbor porpoises and common dolphins from western European seas, with evidence for stereoisomer-specific biotransformation by cytochrome P450. Environ. Sci. Technol. 39(7):2095-2100.

Zeiger, E., Anderson, B., Haworth, S., Lawlor, T., Mortelmans, K., Speck, W. 1987. Salmonella mutagenicity tests: III. Results from the testing of 255 chemicals. Environ. Mutagen. 9 (suppl.):1-110. [cité dans EURAR, 2008].

Zeller, H., Kirsch, P. 1970. Hexabromocyclododecane: 90-day feeding trials with rats. BASF (document inédit). [cité dans EURAR, 2008].

Zennegg, M., Brändli, R.C., Kupper, T., Bucheli, T.D., Gujer, E., Schmid, P., Stadelmann, F.X., Tarradellas, J. 2005. PCDD/Fs, PCBs, PBDEs, TBBPA and HBCD in compost and digestate. Résumé présenté au symposium Dioxin 2005, du 21 au 26 août, Toronto (Ont.) p. 1040-1043.

Zhang, X., Yang, F., Zhang, X., Ying, X., Liao, T., Song, S., Wang, J. 2008. Induction of hepatic enzymes and oxidative stress in Chinese rare minnow (Gobiocypris rarus) exposed to waterborne hexabromocyclododecane (HBCD). Aquat. Toxicol. 86:4-11.