Cette page Web a été archivée dans le Web

L'information dont il est indiqué qu'elle est archivée est fournie à des fins de référence, de recherche ou de tenue de documents. Elle n'est pas assujettie aux normes Web du gouvernement du Canada et elle n'a pas été modifiée ou mise à jour depuis son archivage. Pour obtenir cette information dans un autre format, veuillez communiquer avec nous.

Partie I : Plan national de mise en oeuvre du Canada en vertu de la Convention de Stockholm

Annexe B : Inventaire national des matières contenant des BPC utilisées ou entreposées au Canada, Rapport sommaire de 2002

Commandez le rapport complet par courriel.

 

2. Faits saillants du rapport d'inventaire

 

2.1 Inventaire national

Au mois de décembre 2002, l'inventaire national des BPC en circulation ou en entreposage est celui présenté aux tableaux 1, 2 et 3 :

Tableau 1 : Inventaire national des askarels en circulation et à l'état de déchets
ArticlesAskarels en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'askarels (entreposés)
(masse brute, tonnes)
Transformateurs
6 531
7 115
Condensateurs
1 345
2 078
Autres équipements
44
92
Stockage en vrac
N/A
752
Total
7 920
10 037


Tableau 2 : Inventaire national des huiles minérales en circulation et à l'état de déchets
ArticlesHuiles minérales en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'huiles minérales (entreposés)
(masse nette, tonnes)
Transformateurs
1 651
237
Condensateurs
S/O
S/O
Autres équipements
76
22
Stockage en vrac
S/O
1 191
Total
1 727
1 450


Tableau 3 : Inventaire national des autres déchets entreposés
ArticlesDéchets entreposés
(masse brute, tonnes)
Sols
82 331
Ballasts de lampes fluorescentes
1 755
Équipements drainés
1 598
Autres déchets
2 019
Total
87 703

 

2.2 Inventaire fédéral

Au mois de décembre 2002, l'inventaire fédéral des BPC en circulation ou en entreposage est celui présenté aux tableaux 4, 5 et 6 :

Tableau 4 : Inventaire fédéral des askarels en circulation et à l'état de déchets
ArticlesAskarels en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'askarels (entreposés)
(masse brute, tonnes)
Transformateurs
424
79
Condensateurs
32
374
Autres équipements
14
8
Stockage en vrac
S/O
22
Total
470
483


Tableau 5 : Inventaire fédéral des huiles minérales en circulation et à l'état de déchets
ArticlesHuiles minérales en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'huiles minérales (entreposés)
(masse nette, tonnes)
Transformateurs
98
16
Condensateurs
S/O
S/O
Autres équipements
0
2
Stockage en vrac
S/O
2
Total
98
20



Tableau 6 : Inventaire fédéral des autres déchets entreposés
ArticlesDéchets entreposés
(masse brute, tonnes)
Sols
144
Ballasts de lampes fluorescentes
330
Équipements drainés
26
Autres déchets
50
Total
550

 

2.3 Inventaire non fédéral

Au mois de décembre 2002, l'inventaire non fédéral des BPC en circulation ou en entreposage est celui présenté aux tableaux 7, 8 et 9 :

Tableau 7 : Inventaire non fédéral des askarels en circulation et à l'état de déchets
ArticlesAskarels en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'askarels (entreposés)
(masse brute, tonnes)
Transformateurs
6 107
7 036
Condensateurs
1 313
1 704
Autres équipements
30
84
Stockage en vrac
S/O
730
Total
7 450
9 554


Tableau 8 : Inventaire non fédéral des huiles minérales en circulation et à l'état de déchets
ArticlesHuiles minérales en circulation
(masse nette, tonnes)
Déchets d'huiles minérales (entreposés)
(masse nette, tonnes)
Transformateurs
1 553
221
Condensateurs
S/O
S/O
Autres équipements
76
20
Stockage en vrac
S/O
1 189
Total
1 629
1 430



Tableau 9 : Inventaire non fédéral des autres déchets entreposés
ArticlesDéchets entreposés
(masse brute, tonnes)
Sols
82 187
Ballasts de lampes fluorescentes
1 425
Équipements drainés
1 572
Autres déchets
1 969
Total
87 153
Date de modification :