Permis d’urgence d'immersion en mer no 4543-2-06785, modifié

Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999)

Avis est par les présentes donné que,conformément à l’article 128 de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), les conditions du permis d’urgence no 4543-2-06785 sont modifiées comme suit et publiées dans le registre de la LCPE le mardi 25 juin 2013.

3. Durée du permis : Le permis est valide du 8 mai au 15 août 2013.

Le directeur régional intérimaire
Direction des activités de protection de l'environnement
Région de l'Atlantique

Jeffrey L. Corkum

Au nom du ministre de l'Environnement