Cette page Web a été archivée dans le Web.
Contenu archivé
Information archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette dernière n’a aucunement été modifiée ni mise à jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.
Document de discussion : Règlement sur les émissions des moteurs nautiques à allumage commandé et les véhicules récréatifs hors route
- 1. Introduction
- 2. Cadre de la réglementation
- 3. Marque nationale
- 4. Normes d'émissions
- 5. Exigences concernant le calcul de moyenne
- 6. Justification de la conformité
- 7. Importer un véhicule ou un moteur
- 8. Autres obligations
- 9. Situations spéciales
- 10. Prochaines étapes
- Annexe A - Définitions des véhicules et des moteurs visés par le projet de réglement
- Annexe B - Adaptation des équations de calcul de moyenne du Code of Federal Regulations au cadre réglementaire canadien
- Liste des figures
En vertu de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement, 1999
Direction des systèmes de transport
Environnement Canada
Juillet 2004
- Date de modification :