Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Guide de déclaration à l'Inventaire national des rejets de polluants 2008

Table des Matières  Retour à la table des matières ouverte.Cliquer sur cette flèche pour actualiser la page, ceci fermera la table des matières du livret

Annexe 3 - Unités d'équivalence de toxicité pour les dioxines et des furanes

Bien que les congénères des dioxines et des furanes individuels doivent être déclarés en grammes, les unités des limites de dosage (LD) estimatives sont en grammes d'équivalents toxiques (TEQ). Vous trouverez, dans la présente annexe, de l’information sur les TEQ qui vous aidera à déterminer si ces substances ont été rejetées dans des quantités inférieures, égales ou supérieures aux limites de dosage.

On trouve souvent des dioxines et des furanes dans des mélanges complexes, généralement à des concentrations très faibles, ce qui rend difficile la détermination de la toxicité cumulative du mélange. Par conséquent, des facteurs d'équivalence de toxicité (FET) ont été assignés à chaque congénère de dioxines et de furanes à des fins de pondération. Ces FET sont fondés sur la toxicité de la 2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine - le congénère le plus toxique - à laquelle un FET de 1 a été assigné.

Pour appliquer et comparer les ET, le calcul des valeurs doit se fonder sur le même ensemble de FET. La plupart des données sur les rejets de dioxines et de furanes disponibles au Canada sont en unités d'équivalence de toxicité internationales [Organisation du Traité de l'Atlantique Nord et Comité sur les défis de la société moderne (OTAN - CDSM, 1998)]. Des travaux plus récents entrepris par l'Organisation mondiale de la santé (van den Berg, 1998) ont permis de revoir la liste des FET et de l'élargir pour qu'elle ne s'applique pas seulement aux humains, mais également aux mammifères, aux poissons et aux oiseaux. Néanmoins, puisque la plupart des facteurs d'émission actuellement accessibles sont en ET internationales, ces valeurs de FET, répertoriées au tableau 18, doivent être utilisées pour la déclaration à l'INRP.

Pour calculer l'ET d'un mélange, vous devez d'abord multiplier la concentration (ou la quantité) d'un congénère par son FET ou coefficient de pondération afin d'obtenir la concentration (ou la quantité) du mélange en unités ET. Par exemple, le 1,2,3,4,7,8-HxCDF a un FET de 0,1 (c. à d. il est 10 fois moins toxique que la 2,3,7,8-TCDD) et une concentration de 30 ng/kg de 1,2,3,4,7,8-HxCDF est égale à 3 ng TEQ/kg.

Tableau 18 : Facteurs d'équivalence de toxicité (FET) pour les dioxines et furanes

CongénèreAbréviationNo du CAS.FET
2,3,7,8-tétrachlorodibenzo-p-dioxine 2,3,7,8-TCDD1746-01-61
1,2,3,7,8-pentachlorodibenzo-p-dioxine 1,2,3,7,8-PeCDD40321-76-40,5
1,2,3,4,7,8-hexachlorodibenzo-p-dioxine 1,2,3,4,7,8-HxCDD39227-28-60,1
1,2,3,6,7,8-hexachlorodibenzo-p-dioxine 1,2,3,6,7,8-HxCDD57653-85-70,1
1,2,3,7,8,9-hexachlorodibenzo-p-dioxine 1,2,3,7,8,9-HxCDD19408-74-30,1
1,2,3,4,6,7,8-heptachlorodibenzo-p-dioxine 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD35822-46-90,01
octachlorodibenzo-p-dioxine OCDD3268-87-90,001
2,3,7,8-tétrachlorodibenzofurane 2,3,7,8-TCDF51207-31-90,1
2,3,4,7,8-pentachlorodibenzofurane 2,3,4,7,8-PeCDF57117-31-40,5
1,2,3,7,8-pentachlorodibenzofurane 1,2,3,7,8-PeCDF57117-41-60,05
1,2,3,4,7,8-hexachlorodibenzofurane 1,2,3,4,7,8-HxCDF70648-26-90,1
1,2,3,7,8,9-hexachlorodibenzofurane 1,2,3,7,8,9-HxCDF72918-21-90,1
1,2,3,6,7,8-hexachlorodibenzofurane 1,2,3,6,7,8-HxCDF57117-44-90,1
2,3,4,6,7,8-hexachlorodibenzofurane 2,3,4,6,7,8-HxCDF60851-34-50,1
1,2,3,4,6,7,8-heptachlorodibenzofurane 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF67562-39-40,01
1,2,3,4,7,8,9-heptachlorodibenzofurane 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF55673-89-70,01
octachlorodibenzofurane OCDF39001-02-00,001

Source:  OTAN/CDSM, 1998.

 

Page précédente 
Page 13
Page suivante