Rejets de cadmium dans l'environnement

Accéder au PDF (1,08 Mo)

En 2014, les émissions nationales de cadmium (Cd) dans l'air provenant des activités d'origine humaine ont totalisé 7,6 tonnes (t), une baisse de 12 % (environ 1,0 t) par rapport aux niveaux de 2013, et de 92 % (83 t) par rapport à 1990.

En 2014, les rejets de Cd dans l'eau ont atteint un sommet à environ 6,4 t, soit une augmentation de 128 % (3,6 t) depuis les niveaux de 2013, et de 29 % (1,4 t) depuis 2003.

Dans le centre de la Colombie-Britannique, un barrage protégeant un bassin de résidus de la mine Mount Polley a cédé le 4 août 2014, et des résidus miniers se sont répandus dans le lac Polley et les eaux avoisinantes. En 2014, 3,8 t de Cd ont été rejetées dans l'eau du lac Polley.

Rejets de cadmium dans l'air et dans l'eau, Canada, 1990 à 2014 (air) et 2003 à 2014 (eau)

graphique linéaire - Voir la description longue ci-dessous

Description longue

Le graphique linéaire présente la quantité de cadmium émise dans l'atmosphère au Canada de 1990 à 2014, et provenant d'activités humaines. Un graphique à colonnes est imbriqué au premier graphique et présente la quantité de cadmium rejetée dans l'eau au Canada de 2003 à 2014. Les émissions de cadmium dans l'air ont diminué de 92 % depuis 1990, tandis que les rejets enregistrés dans l'eau ont augmenté de 128 % entre 2003 et 2014. La hausse des rejets dans l'eau s'explique par l'incident en 2014 de la mine Mount Polley, en Colombie-Britannique.

Données du graphique
Rejets de cadmium dans l'air et dans l'eau, Canada, 1990 à 2014 (air) et 2003 à 2014 (eau)
AnnéeCadmium
(émissions atmosphériques nationales annuelles en tonnes)
Cadmium
(quantité nationales annuelles de rejets dans l'eau en tonne)
199090,7Aucune données
199181,7Aucune données
199284,6Aucune données
199320,5Aucune données
199422,8Aucune données
199528,8Aucune données
199637,5Aucune données
199746,9Aucune données
199847,0Aucune données
199941,2Aucune données
200037,7Aucune données
200168,9Aucune données
200239,0Aucune données
200331,24,94
200433,24,64
200535,03,40
200641,03,74
200728,93,75
200822,92,54
200921,33,21
201016,52,74
20118,72,79
20129,82,74
20138,72,79
20147,66,37

Télécharger le fichier de données (Excel/CSV; 1,55 Ko)

Comment cet indicateur est calculé

Note : L'indicateur n'inclut que les rejets provenant d'activités humaines. L'indicateur des rejets de Cd dans l'eau tient compte de la quantité de Cd élémentaire de chacun des composés, alliages ou mélanges déclarés dans l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) en fonction des critères de déclaration à l'INRP. Ainsi, les rejets déclarés de Cd dans l'eau ne représentent qu'une portion des rejets dans l'eau de ce polluant toxique au Canada.
Source : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. Environnement et Changement climatique Canada (2016) Aperçu des données déclarées et révisées de l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) 2014.

Le Cd est naturellement présent dans l'environnement, et il est utilisé dans les piles ainsi qu'en électrodéposition afin de protéger d'autres métaux contre la corrosion. Le Cd peut aussi être émis directement dans l'air par des activités humaines, comme la fonte et l'affinage de métaux non ferreux et l'utilisation de combustibles pour la production d'électricité ou le chauffage. Il peut être rejeté directement dans l'eau par l'entremise d'activités humaines comme la production de pâtes et de papiers et la transformation des métaux, et par le traitement des eaux usées.Note de bas de page [1] L'exposition au Cd peut être dangereuse pour les humains et la faune. Les composés inorganiques de cadmium sont inscrits à la liste des substances toxiques, Note de bas de page [2] en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999).

Entre 1990 et 2014, la réduction des émissions atmosphériques de Cd est principalement attribuable à la diminution des émissions provenant de sources industrielles, notamment de l'industrie de la fonte et de l'affinage de métaux non ferreux, de la fermeture d'installations et de la conformité aux mesures législatives et lignes directrices fédérales et provinciales instaurées pendant cette période.

La diminution des rejets de Cd dans l'eau s'explique par la diminution des rejets observés entre 2003 et 2013 dans les usines de traitement des eaux usées, tandis que le sommet atteint en 2014 est attribuable à l'incident de la mine Mount Polley.

Émissions atmosphériques de cadmium par source

En 2014, la fonte et l'affinage de métaux non ferreux ont généré la proportion la plus élevée des émissions atmosphériques de Cd au Canada, soit 60 % (4,6 t) des émissions nationales. La source Autres industries occupait le deuxième rang, avec 16 % (1,2 t) des émissions nationales, suivie de près par les combustibles pour la production d'électricité et pour le chauffage avec 14 % (1,0 t). La fonte et l'affinage de métaux non ferreux ont enregistré la plus importante diminution entre 1990 et 2014, avec une réduction de 74 t.

Émissions atmosphériques de cadmium par source, Canada, 1990 à 2014

graphique à colonnes empilées - Voir la description longue ci-dessous

Description longue

Le graphique à colonnes empilées présente la quantité de cadmium émise dans l'atmosphère au Canada, par source, de 1990 à 2014. Les sources présentées dans chaque colonne sont, à partir du bas, fonte et affinage de métaux non ferreux, autres industries, combustible pour l'électricité et le chauffage, sidérurgie, transports (routier, ferroviaire, aérien, maritime), et autres sources. L'industrie de la fonte et l'affinage de métaux non ferreux a produit 60 % des émissions totales en 2014. Elle est suivie par la source autres industries, qui génère 16 % des émissions totales, puis des combustibles utilisés pour la production d'électricité et pour le chauffage, avec 14 %. La plus forte réduction des émissions entre 1990 et 2014 provenait de l'industrie de la fonte et l'affinage de métaux non ferreux, qui a réduit ses émissions de 74 tonnes.

Données du graphique
Émissions atmosphériques de cadmium par source, Canada, 1990 à 2014
AnnéeFonte et affinage de métaux non ferreux
(tonnes)
Autres industries
(tonnes)
Combustible pour l'électricité et le chauffage
(tonnes)
Sidérurgie
(tonnes)
Transports (routier, ferroviaire, aérien, maritime)
(tonnes)
Autres sources
(tonnes)
1990
78,3
3,6
1,0
0,1
0,3
7,3
1991
67,8
5,8
1,0
0,2
0,3
6,6
1992
69,2
7,9
1,0
0,2
0,3
5,9
1993
11,9
1,7
1,1
0,3
0,3
5,2
1994
13,0
3,5
1,1
0,3
0,3
4,6
1995
17,3
5,9
1,2
0,2
0,3
3,9
1996
24,6
8,0
1,2
0,2
0,3
3,2
1997
41,0
1,6
1,2
0,2
0,3
2,5
1998
42,2
1,5
1,0
0,1
0,3
1,8
1999
36,6
1,8
1,1
0,2
0,4
1,1
2000
34,1
1,5
1,1
0,2
0,4
0,4
2001
65,2
1,6
1,1
0,2
0,4
0,3
2002
35,8
1,1
1,2
0,2
0,4
0,3
2003
27,0
1,3
1,6
0,6
0,4
0,3
2004
29,0
1,5
1,3
0,7
0,4
0,3
2005
31,1
1,6
1,2
0,3
0,4
0,3
2006
37,3
1,6
1,1
0,3
0,4
0,3
2007
24,8
1,6
1,4
0,3
0,4
0,3
2008
19,4
1,1
1,4
0,3
0,4
0,4
2009
17,4
1,8
1,3
0,2
0,4
0,4
2010
12,7
1,6
1,3
0,3
0,4
0,3
2011
4,8
1,3
1,7
0,2
0,3
0,3
2012
6,2
1,3
1,4
0,3
0,3
0,3
2013
5,3
1,3
1,3
0,2
0,2
0,3
2014
4,6
1,2
1,0
0,3
0,2
0,3

Télécharger le fichier de données (Excel/CSV; 1,78 Ko)

Comment cet indicateur est calculé

Note : L'indicateur n'inclut que les rejets provenant d'activités humaines. Les « autres sources » comprennent la combustion de bois de chauffage, l'incinération et divers, ainsi que les déchets. Pour de plus amples renseignements à propos des sources, veuillez consulter le document Sources de données et méthodes.
Source : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Rejets de cadmium dans l'eau par source

En 2014, la source autres industries a rejeté 4,1 t de Cd, ce qui tient compte du déversement de la mine Mount Polley, un niveau 10 fois supérieure à celui déclaré en 2013 (0,41 t). Les autres industries ont contribué à raison de 65 % aux rejets totaux de Cd (6,4 t) dans l'eau en 2014. Les deuxième et troisième places étaient occupées par la source déchets (surtout les usines de traitement des eaux usées)Note de bas de page [3] et par l'industrie de la pâte à papier, du papier et du carton, chacun ayant produit 15 % de la quantité totale des rejets de Cd (0,97 t et 0,96 t respectivement). La plus forte réduction entre les années 2003 et 2014, soit 2,2 t, était attribuable aux déchets.

Rejets de cadmium dans l'eau par source, Canada, 2003 à 2014

graphique à colonnes empilées - Voir la description longue ci-dessous

Description longue

Le graphique à colonnes empilées présente la quantité de cadmium rejetée dans l'eau au Canada, par source, de 2003 à 2014. Les sources présentées dans chaque colonne sont, à partir du bas, autres industries, déchets, usines de pâtes à papier, de papier et de carton, fonte et affinage de métaux non ferreux, et autres sources. En 2014, la source autres industries a contribué dans une proportion de 65 % (4,1 tonnes) à la quantité totale des rejets de cadmium dans l'eau (6,4 tonnes). Elle était suivie par la source déchets, laquelle comprend les usines de traitement des eaux usées, qui a produit 15 % (0,97 tonnes) de la quantité totale de cadmium, puis très près derrière, par l'industrie de la pâte à papier, du papier et du carton, à raison de 15 % (0,96 tonnes). Entre 2003 et 2014, la source déchets a enregistré la plus forte réduction des rejets dans l'eau (2,2 tonnes).

Données du graphique
Rejets de cadmium dans l'eau par source, Canada, 2003 à 2014
AnnéeAutres industries
(tonnes)
Déchets
(tonnes)
Usine de pâte à papier, de papier et de carton
(tonnes)
Fonte et affinage de métaux non ferreux
(tonnes)
Autres sources
(tonnes)
20030,453,191,000,250,05
20041,102,260,940,300,04
20050,701,390,920,350,05
20060,881,451,070,320,02
20070,691,111,100,820,03
20080,430,980,770,350,02
20090,611,260,710,590,04
20100,521,210,700,280,02
20110,331,360,780,310,02
20120,351,230,820,320,01
20130,420,901,100,350,01
20144,120,970,960,320,01

Télécharger le fichier de données (Excel/CSV; 1,88 Ko)

Comment cet indicateur est calculé

Note : L'indicateur n'inclut que les rejets provenant d'activités humaines. Il tient compte de la quantité de Cd élémentaire de chacun des composés, alliages ou mélanges déclarés dans l'INRP en fonction des critères de déclaration à l'INRP. Ainsi, les rejets déclarés de Cd dans l'eau ne représentent qu'une portion des rejets dans l'eau de ce polluant toxique au Canada. Les autres sources incluent les combustibles servant à la production d'électricité et au chauffage et les transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime). Au nombre des autres industries, notons celles de la sidérurgie, du pétrole et du gaz naturel, et du ciment et des produits de béton. Pour de plus amples renseignements à propos des sources, veuillez consulter le document Sources de données et méthodes.
Source : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Aperçu des données déclarées et révisées de l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) 2014.

Émissions atmosphériques de cadmium par province et territoire

L'Ontario a eu le niveau d'émissions atmosphériques de Cd le plus élevé en 2014, soit 29 % (2,2 t) des émissions totales (7,6 t). Ses émissions provenaient principalement de l'industrie de la fonte et de l'affinage de métaux non ferreux et de l'industrie minière. Le Québec et le Manitoba occupaient les deuxième et troisième rangs avec 19 % (1,5 t) des émissions nationales. L'industrie de la fonte et de l'affinage de métaux non ferreux était la plus importante source d'émissions dans les deux provinces. Au Québec, la fabrication de produits métalliques et l'industrie de la sidérurgie étaient également des sources importantes.

Émissions atmosphériques de cadmium par province et territoire, Canada, 2014[A]

graphique à barres - Voir la description longue ci-dessous

Description longue

Le graphique à barres présente la quantité de cadmium émise dans l'atmosphère pour les provinces et territoires ayant émis plus de 0,1 tonne de cadmium en 2014. Avec 29 % des émissions, l'Ontario était la province produisant le plus d'émissions de cadmium dans l'air. Le Québec et le Manitoba suivaient avec 19 % chacune des émissions de cadmium.

Données du graphique
Émissions atmosphériques de cadmium par province et territoire, Canada, 2014
Province ou territoireÉmissions de cadmium
(tonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Ontario2,2429,4
Québec1,4819,5
Manitoba1,4619,2
Nouveau-Brunswick1,3818,1
Alberta0,445,8
Colombie-Britannique0,303,9
Terre-Neuve-et-Labrador0,131,7
Saskatchewan0,091,2
Nouvelle-Écosse0,071,0
Île-du-Prince-Édouard0,010,1
Territoires du Nord-Ouest< 0,010,1
Nunavut< 0,01< 0,1
Yukon< 0,01< 0,1
Canada7,62100

Télécharger le fichier de données (Excel/CSV; 926 o)

Comment cet indicateur est calculé

Note : L'indicateur n'inclut que les rejets provenant d'activités humaines.
[A] La Saskatchewan, la Nouvelle-Écosse, l'Île-du-Prince-Édouard, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et le Yukon ne sont pas représentés dans le graphique en raison de leurs faibles émissions (≤ 0,1 t).
Source : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Rejets de cadmium dans l'eau par province et territoire

En 2014, les installations de la Colombie-Britannique ont produit environ 73 % des rejets totaux de Cd dans l'eau au Canada. Cette proportion élevée s'explique par l'incident de la mine Mount Polley. Les installations de l'Ontario et du Québec ont généré 0,6 t et 0,5 t, respectivement, de la quantité totale de rejets de cadmium dans l'eau, rejets qui provenaient principalement d'usines de traitement des eaux uséesNote de bas de page [3] et d'usines de pâte, de papier et de carton. En 2013, la Colombie‑Britannique a contribué à raison de moins de 30 % aux rejets totaux, tandis que l'Ontario enregistrait plus de 19 %.

Rejets de cadmium dans l'eau par province et territoire, Canada, 2013 et 2014[A]

graphique à barres - Voir la description longue ci-dessous

Description longue

Le graphique à barres présente la quantité de cadmium rejetée dans l'eau pour les provinces et les territoires ayant rejeté plus de 0,05 tonne de cadmium en 2014, et il fournit les niveaux de 2013 à titre comparatif. En 2014, la Colombie‑Britannique a contribué à 73 % à la quantité totale de rejets de cadmium dans l'eau. L'Ontario et le Québec la suivaient avec 9 % et 8 % respectivement des rejets de cadmium dans l'eau.

Données du graphique
Rejets de cadmium dans l'eau par province et territoire, Canada, 2013 et 2014
Province ou territoireRejets de cadmium en 2013
(tonnes)
Pourcentage des rejets nationaux en 2013Rejets de cadmium en 2014
(tonnes)
Pourcentage des rejets nationaux en 2014
Colombie-Britannique0,8329,74,6673,2
Ontario0,5419,20,599,2
Québec0,5218,50,528,2
Alberta0,3412,20,335,2
Nouveau-Brunswick0,4315,40,162,5
Manitoba0,031,20,050,7
Île-du-Prince-Édouard0,010,50,040,7
Saskatchewan0,020,70,010,1
Terre-Neuve-et-Labrador0,072,40,010,1
Nouvelle-Écosse<0,010,10,010,1
Territoire du Nord-Ouest< 0,01<0,1< 0,01< 0,1
Nunavut< 0,01<0,1< 0,01< 0,1
Canada2,791006,37100

Télécharger le fichier de données (Excel/CSV; 1,55 Ko)

Comment cet indicateur est calculé

Note : L'indicateur n'inclut que les rejets provenant d'activités humaines. Il tient compte de la quantité de Cd élémentaire de chacun des composés, alliages ou mélanges déclarés dans l'INRP en fonction des critères de déclaration à l'INRP. Ainsi, les rejets déclarés de Cd ne représentent qu'une portion des rejets dans l'eau de ce polluant toxique au Canada.
[A] Le Yukon n'a pas déclaré de rejets de Cd à l'INRP en 2013 et en 2014. Le Manitoba, l'Île-du-Prince-Édouard, la Saskatchewan, Terre-Neuve-et-Labrador, la Nouvelle-Écosse, les Territoires du Nord-Ouest et le Nunavut ne sont pas représentés dans le graphique en raison de leurs faibles émissions (≤ 0,05 t).
Source : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Aperçu des données déclarées et révisées de l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) 2014.

Rejets de cadmium dans l'eau provenant des installations

L'INRP d'Environnement et Changement climatique Canada fournit des renseignements détaillés sur les émissions et les rejets provenant d'installations industrielles et commerciales qui répondent aux critères de déclaration à l'INRP. Le programme des Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement (ICDE) donne accès à cette information par l'entremise d'une carte interactive en ligne.

À l'aide de la carte interactive des ICDE, il est possible d'agrandir des zones locales et d'obtenir des détails sur les rejets de Cd dans l'eau propres à chacune des installations déclarantes.

Source : Environnement et Changement climatique Canada (2015) Recherche en ligne des données de l'Inventaire national des rejets de polluants – Données déclarées par les installations.

Indicateurs connexes

Renseignements supplémentaires

Accéder au PDF (1,08 Mo)

Date de modification :