Rejets de cadmium dans l’eau

Le cadmium (Cd) est présent de façon naturelle dans l'environnement et est utilisé dans les batteries ainsi qu'aux fins d'électrodéposition visant à protéger d'autres métaux contre la corrosion. Il peut être rejeté directement dans l'eau par l'entremise d'activités humaines comme le traitement des eaux usées, la production de pâtes et de papiers et la transformation des métaux.

L'exposition au Cd peut être dangereuse pour les humains et la faune. Le cadmium est inscrit comme toxique^[1] en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE 1999)

En 2010, 2 670 kilogrammes (kg) de cadmium ont été rejetés dans l'eau, soit une diminution de 14 % ou 543 kg par rapport à 2009 et une diminution de 46 % ou 2 275 kg par rapport à 2003, l'année de référence de notre série chronologique.

Les fonderies de métaux non ferreux et une usine de traitement des eaux usées sont les installations qui ont le plus contribué à la diminution observée entre 2009 et 2010. Près de 80 % de la diminution des rejets de Cd entre 2003 et 2010 est attribuée aux usines de traitement des eaux usées.

Rejets de cadmium dans l’eau, Canada, 2003 à 2010

Note : L'indicateur n’inclut que les rejets déclarés par les installations à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP).
Source : Environnement Canada (2012) Inventaire national des rejets de polluants.

Sources des rejets de cadmium dans l'eau

Les réseaux d'aqueduc, d'égout et autres comptent pour 45 % (1 213 kg) des rejets totaux de cadmium dans l’eau (2 670 kg) en 2010. Les usines de pâte à papier, de papier et de carton venaient au deuxième rang avec 26 % (705 kg) du total national. L’industrie de production et du traitement de métaux non ferreux (à l'exception de l'aluminium) venait au troisième rang, avec 12 % (321 kg) des rejets totaux de cadmium.

Rejets de cadmium dans l'eau par source, Canada, 2010

Note : L'indicateur n’inclut que les rejets déclarés à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) par les installations qui doivent déclarer leurs rejets de Cd dans l'eau selon les critères de déclaration de l'INRP. Les catégories proviennent du Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), à l'exception des « autres sources », qui représentent un groupe de sources dont les rejets ne sont pas mentionnés séparément dans le graphique.
Source : Environnement Canada (2012) Inventaire national des rejets de polluants.

Rejets de cadmium dans l'eau par province et territoire

Les installations de l'Ontario, de la Colombie-Britannique et du Québec ont été à l'origine de la majorité des rejets de cadmium dans l'eau en 2010. Leurs rejets représentaient respectivement 31 %, 27 % et 26 % (831 kg, 730 kg et 704 kg) du total national (2 670 kg). Les usines de traitement des eaux usées ont été la principale source des rejets de Cd dans ces provinces. L’industrie de la production et du traitement des métaux non ferreux a également été une source importante de rejets de Cd dans l'eau en Colombie-Britannique, tandis qu'au Québec, les fonderies ont été l'autre source importante. En Colombie-Britannique et au Québec, les usines de pâte à papier, de papier et de carton ont aussi constitué une source importante de rejets de Cd.

Rejets de cadmium dans l'eau par province et territoire, Canada, 2010

Note : L'indicateur n’inclut que les rejets déclarés à l'Inventaire national des rejets de polluants (INRP) par les installations qui doivent déclarer leurs rejets de Cd dans l'eau selon les critères de déclaration de l'INRP. Aucune installation de l'Île-du-Prince-Édouard, des Territoires du Nord-Ouest et du Yukon n'a déclaré de rejets de Cd à l'INRP en 2010.
Source : Environnement Canada (2012) Inventaire national des rejets de polluants.

Indicateurs connexes

• Rejets de substances toxiques dans l’eau

Renseignements supplémentaires

• Liste des substances toxiques gérées en vertu de la LCPE, 1999 (Annexe 1) – Cadmium

---