Émissions de polluants atmosphériques, Canada, 1990 à 2010
Année
Oxydes de soufre (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Oxydes d'azote (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Composés organiques volatils (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Ammoniac (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Monoxyde de carbone (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Particules totales (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Particules inhalables (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
Particules fines (émissions annuelles en tant quepourcentage des niveaux de 1990)
1990
100
100
100
100
100
100
100
100
1991
104
97
99
100
98
98
102
103
1992
96
97
98
103
98
96
101
101
1993
76
98
97
105
96
86
93
95
1994
75
100
97
108
94
85
93
96
1995
78
100
96
110
89
83
89
92
1996
75
97
95
114
86
82
90
93
1997
74
99
93
116
83
80
85
87
1998
72
99
92
116
78
79
85
87
1999
72
99
92
117
79
78
86
91
2000
72
100
92
120
77
72
82
85
2001
74
99
91
123
75
68
79
82
2002
72
100
89
125
74
64
73
81
2003
71
101
87
126
72
61
70
77
2004
69
97
85
129
66
60
68
74
2005
66
95
79
131
65
59
67
74
2006
62
92
78
117
64
60
66
72
2007
59
90
80
116
63
59
66
70
2008
54
85
72
111
62
58
64
69
2009
46
81
71
109
61
55
61
66
2010
43
82
74
110
60
57
62
65
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes) ne sont pas incluses, à l'exception de l'ammoniac, pour lequel les sources agricoles ont été comprises dans l'indicateur.
Répartition des émissions de polluants atmosphériques par source, Canada, 2010
Source
Oxydes de soufre (pourcentage des émissionsnationales)
Oxydes d'azote (pourcentage des émissionsnationales)
Composés organiques volatils (pourcentage des émissionsnationales)
Ammoniac (pourcentage des émissionsnationales)
Monoxyde de carbone (pourcentage des émissionsnationales)
Particules totales (pourcentage des émissionsnationales)
Particules inhalables (pourcentage des émissionsnationales)
Particules fines (pourcentage des émissionsnationales)
Industrie pétrolière et gazière
24,3
22,2
32,2
0,2
5,1
2,6
3,9
4,2
Autres industries
40,7
8,5
8,7
3,1
11,2
64,1
38,6
22,2
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
6,9
33,0
12,5
4,9
42,8
4,2
7,8
8,6
Véhicules hors route
< 0,1
22,2
14,6
0,2
31,9
6,2
11,8
15,4
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
27,8
13,5
0,3
0,2
1,0
4,8
5,3
5,0
Combustion de bois de chauffage
0,1
0,5
8,3
0,2
7,8
16,7
29,9
40,9
Incinération et divers
0,2
0,1
5,2
0,4
0,1
1,5
2,7
3,7
Peintures et solvants
0
0
18,2
0
0
0
0
0
Agriculture (bétail et engrais)
0
0
0
90,8
0
0
0
0
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes) ne sont pas incluses, à l'exception de l'ammoniac, pour lequel les sources agricoles ont été comprises dans l'indicateur.
Répartition des émissions de polluants atmosphériques par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Oxydes de soufre (pourcentage des émissionsnationales)
Oxydes d'azote (pourcentage des émissionsnationales)
Composés organiques volatils (pourcentage des émissionsnationales)
Ammoniac (pourcentage des émissionsnationales)
Monoxyde de carbone (pourcentage des émissionsnationales)
Particules totales (pourcentage des émissionsnationales)
Particules inhalables (pourcentage des émissionsnationales)
Particules fines (pourcentage des émissionsnationales)
Terre-Neuve-et-Labrador
3,3
2,5
1,6
0,2
1,7
4,1
3,0
3,7
Île-du-PrinceÉdouard
0,1
0,3
0,3
0,6
0,6
0,2
0,3
0,4
Nouvelle-Écosse
6,6
3,2
2,1
1,0
2,5
3,6
4,0
4,3
Nouveau-Brunswick
2,4
2,1
2,3
1,0
2,7
3,3
3,2
3,2
Québec
12,0
11,9
17,2
17,4
24,4
22,9
24,9
28,5
Ontario
19,5
18,6
22,5
21,7
26,7
21,9
22,8
24,3
Manitoba
14,4
2,9
3,9
10,9
3,9
3,9
3,5
3,4
Saskatchewan
8,2
7,5
11,0
17,2
5,4
8,1
6,1
5,1
Alberta
26,6
38,2
28,2
25,3
17,6
13,1
14,0
13,2
Colombie-Britannique
6,8
11,9
10,5
4,5
14,2
18,3
17,1
13,2
Yukon
< 0,1
0,1
0,1
< 0,1
0,1
0,2
0,1
0,1
Nunavut
< 0,1
0,3
0,1
< 0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
Territoires du Nord-Ouest
< 0,1
0,6
0,2
< 0,1
0,2
0,2
0,3
0,3
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes) ne sont pas incluses, à l'exception de l'ammoniac, pour lequel les sources agricoles ont été comprises dans l'indicateur.
Oxydes de soufre (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
3 201
1991
3 336
1992
3 087
1993
2 433
1994
2 393
1995
2 483
1996
2 391
1997
2 353
1998
2 320
1999
2 298
2000
2 319
2001
2 363
2002
2 304
2003
2 259
2004
2 213
2005
2 108
2006
1 970
2007
1 903
2008
1 733
2009
1 479
2010
1 370
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions d'oxydes de soufre par source, Canada, 2010
Source
Oxydes de soufre (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
381,4
27,8
Fonte et affinage de métaux non ferreux
372,8
27,2
Industrie pétrolière et gazière
332,3
24,3
Autres industries*
184,5
13,5
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
94,4
6,9
Incinération et divers
2,5
0,2
Combustion de bois de chauffage
1,5
0,1
Véhicules hors route
0,4
< 0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur. * La catégorie « Autres industries » ne comprend pas les émissions d'oxydes de soufre provenant de la fonte et l'affinage des métaux non ferreux, comme ces émissions sont présentées comme source distincte aux fins de ce graphique.
Émissions d'oxydes de soufre par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Oxydes de soufre (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Alberta
364,6
26,6
Ontario
267,7
19,5
Manitoba
196,6
14,4
Québec
164,6
12,0
Saskatchewan
111,8
8,2
Colombie-Britannique
93,3
6,8
Nouvelle-Écosse
90,9
6,6
Terre-Neuve-et-Labrador
44,9
3,3
Nouveau-Brunswick
33,2
2,4
Île-du-Prince-Édouard
1,2
0,1
Territoires du Nord-Ouest
0,5
< 0,1
Nunavut
0,1
< 0,1
Yukon
0,1
< 0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Oxydes d'azote (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
2 501
1991
2 436
1992
2 424
1993
2 446
1994
2 494
1995
2 495
1996
2 419
1997
2 475
1998
2 481
1999
2 468
2000
2 507
2001
2 484
2002
2 496
2003
2 528
2004
2 432
2005
2 380
2006
2 300
2007
2 263
2008
2 135
2009
2 024
2010
2 060
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions d'oxydes d'azote par source, Canada, 2010
Source
Oxydes d'azote (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
680,3
33,0
Véhicules hors route
458,1
22,2
Industrie pétrolière et gazière
457,5
22,2
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
277,5
13,5
Autres industries
174,6
8,5
Combustion de bois de chauffage
10,1
0,5
Incinération et divers
2,4
0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions d'oxydes d'azote par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Oxydes d'azote (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Alberta
787,1
38,2
Ontario
383,0
18,6
Colombie-Britannique
245,9
11,9
Québec
244,5
11,9
Saskatchewan
155,4
7,5
Nouvelle-Écosse
65,7
3,2
Manitoba
59,9
2,9
Terre-Neuve-et-Labrador
52,1
2,5
Nouveau-Brunswick
42,4
2,1
Territoires du Nord-Ouest
11,7
0,6
Nunavut
6,1
0,3
Île-du-Prince-Édouard
5,4
0,3
Yukon
1,3
0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de composés organiques volatils, Canada, 1990 à 2010
Année
Composés organiques volatils (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
2 461
1991
2 440
1992
2 421
1993
2 381
1994
2 375
1995
2 357
1996
2 342
1997
2 282
1998
2 259
1999
2 270
2000
2 264
2001
2 234
2002
2 196
2003
2 138
2004
2 084
2005
1 954
2006
1 914
2007
1 967
2008
1 781
2009
1 737
2010
1 813
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de composés organiques volatils par source, Canada, 2010
Source
Composés organiques volatils (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Industrie pétrolière et gazière
583,4
32,2
Peintures et solvants
330,9
18,2
Véhicules hors route
265,6
14,6
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
225,9
12,5
Autres industries
157,7
8,7
Combustion de bois de chauffage
150,1
8,3
Incinération et divers
94,8
5,2
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
5,5
0,3
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de composés organiques volatils par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Composés organiques volatils (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Alberta
511,8
28,2
Ontario
408,6
22,5
Québec
312,7
17,2
Saskatchewan
199,1
11,0
Colombie-Britannique
190,5
10,5
Manitoba
70,3
3,9
Nouveau-Brunswick
40,9
2,3
Nouvelle-Écosse
39,0
2,1
Terre-Neuve-et-Labrador
29,4
1,6
Île-du-Prince-Édouard
5,7
0,3
Territoires du Nord-Ouest
2,8
0,2
Yukon
1,8
0,1
Nunavut
1,5
0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Ammoniac (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
422
1991
423
1992
435
1993
443
1994
457
1995
462
1996
481
1997
490
1998
491
1999
493
2000
507
2001
518
2002
526
2003
534
2004
543
2005
551
2006
494
2007
492
2008
468
2009
459
2010
463
Note : Les émissions provenant de sources à ciel ouvert de l’activité agricole sont incluses dans l'indicateur. Toutes les autres sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses.
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
22,5
4,9
Autres industries
14,2
3,1
Incinération et divers
1,9
0,4
Industrie pétrolière et gazière
1,2
0,2
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
1,1
0,2
Combustion de bois de chauffage
0,9
0,2
Véhicules hors route
0,9
0,2
Note : Les émissions provenant de sources à ciel ouvert de l’activité agricole sont incluses dans l'indicateur. Toutes les autres sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses.
Émissions d'ammoniac par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Ammoniac (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Alberta
117,1
25,3
Ontario
100,5
21,7
Québec
80,7
17,4
Saskatchewan
79,6
17,2
Manitoba
50,7
10,9
Colombie-Britannique
21,0
4,5
Nouveau-Brunswick
4,8
1,0
Nouvelle-Écosse
4,6
1,0
Île-du-Prince-Édouard
2,9
0,6
Terre-Neuve-et-Labrador
1,0
0,2
Territoires du Nord-Ouest
< 0,1
< 0,1
Yukon
< 0,1
< 0,1
Nunavut
< 0,1
< 0,1
Note : Les émissions provenant de sources à ciel ouvert de l’activité agricole sont incluses dans l'indicateur. Toutes les autres sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses.
Émissions de monoxyde de carbone, Canada, 1990 à 2010
Année
Monoxyde de carbone (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
14 473
1991
14 238
1992
14 210
1993
13 823
1994
13 556
1995
12 952
1996
12 397
1997
11 941
1998
11 274
1999
11 412
2000
11 193
2001
10 838
2002
10 643
2003
10 488
2004
9 535
2005
9 438
2006
9 220
2007
9 127
2008
9 003
2009
8 804
2010
8 717
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de monoxyde de carbone par source, Canada, 2010
Source
Monoxyde de carbone (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
3 731,0
42,8
Véhicules hors route
2 783,6
31,9
Autres industries
972,7
11,2
Combustion de bois de chauffage
683,1
7,8
Industrie pétrolière et gazière
448,4
5,1
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
90,0
1,0
Incinération et divers
8,4
0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de monoxyde de carbone par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Monoxyde de carbone (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales
Ontario
2 329,5
26,7
Québec
2 127,9
24,4
Alberta
1 530,2
17,6
Colombie-Britannique
1 236,7
14,2
Saskatchewan
468,0
5,4
Manitoba
335,9
3,9
Nouveau-Brunswick
234,9
2,7
Nouvelle-Écosse
217,7
2,5
Terre-Neuve-et-Labrador
148,6
1,7
Île-du-Prince-Édouard
49,5
0,6
Territoires du Nord-Ouest
17,9
0,2
Yukon
12,6
0,1
Nunavut
7,9
0,1
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. le brûlage dirigé) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Particules totales (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
Particules inhalables (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
Particules fines (émissions nationales annuelles en kilotonnes)
1990
1 155
564
390
1991
1 127
577
400
1992
1 107
568
394
1993
995
524
372
1994
985
523
374
1995
956
504
360
1996
951
505
362
1997
921
481
340
1998
911
477
338
1999
906
487
353
2000
835
460
330
2001
786
443
321
2002
742
413
315
2003
707
396
301
2004
688
381
290
2005
680
375
287
2006
692
374
282
2007
687
372
274
2008
672
361
268
2009
635
342
257
2010
661
349
254
Note : Les émissions de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Particules inhalables (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales de particules inhalables
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Particules fines (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales de particules fines
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Autres industries
423,3
64,1
134,9
38,6
20,4
56,5
22,2
8,5
Combustion de bois de chauffage
110,1
16,7
104,2
29,9
15,8
104,1
40,9
15,7
Véhicules hors route
41,1
6,2
41,1
11,8
6,2
39,1
15,4
5,9
Combustibles pour l'électricité et le chauffage
31,5
4,8
18,4
5,3
2,8
12,7
5,0
1,9
Transports (routier, ferroviaire, aérien et maritime)
27,8
4,2
27,2
7,8
4,1
21,9
8,6
3,3
Industrie pétrolière et gazière
17,2
2,6
13,7
3,9
2,1
10,6
4,2
1,6
Incinération et divers
9,9
1,5
9,6
2,7
1,5
9,4
3,7
1,4
Note : Les émissions de particules de sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) et de sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes) ne sont pas incluses dans l'indicateur.
Émissions de particules par province et territoire, Canada, 2010
Province ou territoire
Particules totales (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Particules inhalables (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales de particules inhalables
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Particules fines (kilotonnes)
Pourcentage des émissions nationales de particules fines
Pourcentage des émissions nationales de particules totales
Québec
151,6
22,9
86,8
24,9
13,1
72,6
28,5
11,0
Ontario
144,4
21,9
79,7
22,8
12,1
61,9
24,3
9,4
Colombie-Britannique
121,1
18,3
59,5
17,1
9,0
33,6
13,2
5,1
Alberta
86,7
13,1
49,0
14,0
7,4
33,7
13,2
5,1
Saskatchewan
53,2
8,1
21,4
6,1
3,2
13,0
5,1
2,0
Terre-Neuve-et-Labrador
27,2
4,1
12,3
3,5
1,9
9,5
3,7
1,4
Manitoba
25,7
3,9
12,3
3,5
1,9
8,6
3,4
1,3
Nouvelle-Écosse
23,8
3,6
13,8
4,0
2,1
10,8
4,3
1,6
Nouveau-Brunswick
22,1
3,3
11,3
3,2
1,7
8,2
3,2
1,2
Yukon
1,5
0,2
0,4
0,1
0,1
0,2
0,1
< 0,1
Île-du-Prince-Édouard
1,4
0,2
1,2
0,3
0,2
1,1
0,4
0,2
Territoires du Nord-Ouest
1,3
0,2
1,1
0,3
0,2
0,8
0,3
0,1
Nunavut
0,5
0,1
0,4
0,1
0,1
0,3
0,1
< 0,1
Note : Ce graphique ne comprend pas toutes les autres sources naturelles (p. ex. les feux de forêt) ou les sources à ciel ouvert (p. ex. la poussière des routes).
