Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Interprétation des cartes de glaces

Code de couleur de l'Organisation météorologique mondiale

Les spécialistes ont longtemps songé à inclure dans la « Nomenclature des glaces en mer » de l'Organisation météorologique mondiale des codes de couleurs servant à la production de cartes des glaces de mer; jusqu'à tout récemment, cette initiative n'était toutefois pas jugée essentielle.

Ou, l'utilisation répandue de systèmes électroniques d'information sur la navigation a rendu nécessaire le développement de codes de couleurs pour les cartes des glaces de mer. Par conséquent, au cours de la période de 2000-2001, l'International Ice Charting Working Group (International Ice Charting Working Group) a mis au point une norme regroupant deux codes de couleurs mutuellement exclusifs se fondant sur :

  • la concentration totale; et
  • le stade de formation.

Ces codes de couleurs proposés visent à complémenter les symboles actuels en noir et blanc de l'Organisation météorologique mondiale et se caractérisent par leur flexibilité.

Utiliser et comprendre les codes de couleurs de l'Organisation météorologique mondiale - Quelques notions clés

Deux codes des couleurs peuvent être utilisés sur les cartes des glaces de mer; ils se fondent sur :

  • la concentration totale-ce code est utilisé lorsque la concentration est très variable, mais le stade de formation est relativement uniforme;
  • le stade de formation- ce code est utilisé lorsque le stade de formation est variable, mais la concentration est relativement uniforme (élevée).

Les deux codes de couleurs sont mutuellement exclusifs; l'on ne peut utiliser qu'un seul code sur une carte donnée.

  • Toute carte devrait inclure une légende illustrant le code de couleurs utilisé.
  • Le code « Glace non définie » est utilisé lorsqu'il y a présence de glace de mer dans une région donnée, mais ses caractéristiques ne sont pas connues. Ceci diffère de l'utilisation de l'expression « Aucune information », laquelle indique qu'aucune information n'est connue au sujet de la région visée.
  • Aucune couleur spécifique n'est attribuée aux régions identifiées par l'expression « Aucune information ». Ces régions devraient être clairement indiquées sur les cartes des glaces de mer, au besoin à l'aide d'une annotation; l'on ne devrait pas attribuer l'une des couleurs du code pour la désignation « Aucune information ».
  • L'utilisation des codes de couleurs ne doit pas faire obstacle à l'utilisation des codes de hachurage en noir et blanc et des codes de l'œuf; ces derniers peuvent être utilisés parallèlement aux codes de couleurs.
  • D'autres symboles peuvent également être utilisés en parallèle avec les codes de couleurs, s'il y a lieu d'illustrer des conditions glacielles particulières pour un pays donné.

Code de couleurs pour la concentration totale de la glace de mer

Code de couleurs de l'Organisation météorologique mondiale pour la concentration

Couleur/
patron
Concentration totale
 BleuLibre de glace
 BlancLibre de glace (Utilisée au SCG)
 Bleu clairMoins de un dixième (eau libre)
 Vert clair1/10 - 3/10 (glace très libre)
 Jaune4/10 - 6/10 (glace libre)
 Orange7/10 - 8/10 (glace serrée)
 Rouge9/10 - 10/10 (glace très serrée)
 GrisBanquise côtière
? ? ? ?
Glace non définie

Code de couleurs optionelle de l'Organisation météorologique mondiale pour la concentration

CouleurConcentration totale
 Rose clair7/10 -10/10 de nouvelle glace
 Rose9/10-10/10 de nilas ou de glace grise (surtout dans les chenaux)

*Annotation servant à identifier les régions pour lesquelles aucune information n'est connue.

 

Code de couleurs pour le stade de formation de la glace de mer

Code de couleurs de l'Organisation météorologique mondiale pour le stade de formation

Couleur/
patron
Concentration totaleÉpaisseur de la glace
 BleuLibre de glace 
 BlancLibre de glace (Utilisée au SCG) 
 Bleu clair<1/10 de glace, Stade de formation non spécifié (eau libre) 
 Mauve clairNouvelle glace< 10 centimètres
 MauveGlace grise10-15 centimètres
 RoseGlace blanchâtre15-30 centimètres
 JauneGlace de première année>=30 centimètres
 Vert clairGlace mince de première année30-70 centimètres
 VertGlace moyenne de première année70-120 centimètres
 Vert foncéGlace épaisse de première année> 120 centimètres
 Orange foncéVieille glace 
 OrangeGlace de deuxième année 
 RougeGlace de plusieurs années 
 GrisBanquise côtière, Stade de formation non spécifié 
? ? ? ?
Glace, Stade de formation non spécifié 
Blanc avec des triangles rouge

 

Glace d’origine terrestre à la dérive (icebergs) 

 

Code de couleurs pour la concentration totale de la glace de lac

Code de couleurs de l'Organisation météorologique mondiale pour la Concentration d'eau douce

Couleur/
patron
Description
 BlancLibre de glace
 Bleu clair< 1/10 de glace (eau libre)
 Vert clair1/10-3/10 de glace
 Jaune4/10-6/10 de glace
 Orange7/10-8/10 de glace
 Rouge9/10-10/10 de glace
 GrisBanquise côtière, stade de formation non spécifié
? ? ? ?
Glace non définie

Annotation servant à identifier les régions pour lesquelles aucune information n'est connue.

 

Code de couleurs pour le stade de formation de la glace de lac

Code de couleurs de l'Organisation météorologique mondiale du Stade de formation pour la glace d'eau douce

Couleur/
patron
Description de la couleur et du patronDescriptionÉpaisseur
 BlancBlancLibre de glace 
 Bleu clairBleu clairGlace, stade de formation non spécifié (eau libre) 
 Mauve clairMauve clairNouvelle glace de lac< 5 centimètres
 MauveMauveGlace de lac mince5-15 centimètres
 RoseRoseGlace de lac moyenne15-30 centimètres
 Vert clairVert clairGlace de lac épaisse30-70 centimètres
 VertVertGlace de lac très épaisse> 70 centimètres
 GrisGrisBanquise côtière, stade de formation non spécifié 
? ? ? ?
Points d'interrogationGlace non définie 
Date de modification :