| Aciers Algoma Inc. (1) | Aciers Algoma Inc et Environnement Canada | 18 Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) | Secteur des industries de l’acier |
| Alcoa ltée (1) | Alcoa ltée et Environnement Canada | Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) | Secteur d’aluminium |
| l’Association canadienne de l'industrie de la peinture et du revêtement (13) | L’Association canadienne de la peinture et du revêtement, Santé Canada et Environnement Canada | 2-butoxyéthanol (2 BE) | Secteur de la peinture et du revêtement |
| l’Association canadienne des fabricants de produits chimiques (tous les membres) | L’Association canadienne des fabricants de produits chimiques, Industrie Canada, Santé Canada, les Ministres d’Environnement d’Ontario et de l’Alberta et Environnement Canada | Composés organiques volatils (COV) | Secteur des fabriquants de produits chimiques |
| l’Association des chemins de fer du Canada (57) | L’Association des chemins de fer du Canada, Transport Canada, et Environnement Canada | Contaminants atmosphèriques (PCA) et gaz à effet de serre (GES) | Secteur des transports |
| l’Association des fabricants de pièces d’automobile(5) | L’Association des fabricants de pièces d’automobile, Industrie Canada, et Environnement Canada | Composés organiques volatils (COV) et CO2 | Secteur de l’automobile |
| Dofasco Inc. (1) | Dofasco Inc., le Ministère d’environnement d’Ontario et Environnement Canada | Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), benzène et les biphényles polychlorés (BPC) | Secteur desindustries de l'acier |
| Dow Chemical Canada Inc. (2) | Dow Chemical Canada Inc. et Environnement Canada | 1,2-dichloroéthane (DCE) | Secteur des fabricants de produits chimiques |
| l'Industrie des fibres de céramique réfractaire (7) | E.F.P. Industries Inc., Fibercast, Gemcast, Pyrotek Industries, Wolf Steel, Thermal Ceramics, RHI Canada, CFM Majestic Inc., et Environnement Canada | Fibres de céramique réfractaire (FCR) | Fibres de céramique réfractaire |
| l'Industrie des fibres de céramique réfractaire (9) | Canadian Ferro Industries, Fibercast Inc., Gemcast Manufacturing Inc., Pyrotek Inc., RHI Canada, Thermal Ceramics, Tremco Canada Division (RPM Canada), Wolf Steel, CFM Majestic Inc. et Environnement Canada | Fibres de céramique réfractaire (FCR) | Fibres de céramique réfractaire |
| Specialty Graphic Imaging Association (4) | Specialty Graphic Imaging Association et Environnement Canada | Composés organiques volatils (COV) | Industrie de l’imprimerie |