
Rapport final
Le 12 juillet 2011
Table des matières | Page suivante
L’équipe de projet responsable de l’évaluation aimerait remercier les personnes qui ont collaboré au projet, notamment toutes les personnes interrogées, qui ont fourni des idées et des commentaires cruciaux pour cette évaluation. Nous souhaitons également remercier les membres du comité d’évaluation pour leurs conseils et leur soutien, soit Gwen Goodier, Josée Maillette, Caitlin Horrall et Phil Caron, appartenant à la Division de la mobilisation de la Direction générale de l’intendance environnementale.
L’équipe de projet responsable de l’évaluation a été menée par Michael Callahan, sous la direction de William Blois, directeur par intérim de la Division de l’évaluation, avec la participation de Ryan Brown, de Monicah Malusi et de Robert Tkaczyk.
L’évaluation a été réalisée par Goss Gilroy Inc. en collaboration avec David Redmond and Associates, qui ont préparé ce rapport sous la direction de la Division de l’évaluation de la Direction générale de la vérification et de l’évaluation.