| Projet | Gouvernance et orientation stratégiques | Valeurs de la fonction publique | Politiques et programmes | Personnes | Services axés sur les citoyens | Gestion des risques | Gérance | Responsa- bilisation |
Apprentissage, innovation et gestion du changement | Résultats et rendement |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projets de vérification interne | ||||||||||
| Projets de 2008-2009 reportés | ||||||||||
| Santé et sécurité au travail | X | X | ||||||||
| Stations de surveillance hydrométriques - ententes fédérales-provinciales | X | |||||||||
| Rentabilité du processus de passation de marchés | X | |||||||||
| Comptes à fins déterminées | X | |||||||||
| Établissement des coûts et des prix (recettes nettes en vertu d'un crédit) | X | |||||||||
| Comptes créditeurs à la fin de l'exercice | X | |||||||||
| 2009-2010 | ||||||||||
| Sécurité physique | X | |||||||||
| Gestion du cycle de vie des biens | X | |||||||||
| Gouvernance de la gestion de l'information | X | X | X | |||||||
| Gouvernance des ressources spécialisées en TI | X | X | X | X | ||||||
| Gestion des fonds additionnels reçus - Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Gestion des fonds additionnels reçus - Plan d'action pour les sites contaminés fédéraux | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Gestion des fonds additionnels reçus - Modernisation des laboratoires fédéraux | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Gestion des fonds additionnels reçus - Infrastructure de recherche dans l'Arctique | X | X | X | X | X | X | X | X | ||
| Programme des prévisions météorologiques | X | |||||||||
| Opinion globale du DPV | X | X | X | |||||||
| Suivis de la vérification interne | ||||||||||
| 2010-2011 | ||||||||||
| Classification | X | |||||||||
| Valeurs et éthique | X | |||||||||
| Vérifications des états financiers | X | |||||||||
| Cadre de gouvernance/Planification opérationnelle et établissement des rapports | X | X | X | X | ||||||
| Biens et inventaires | X | |||||||||
| Continuité des opérations | X | |||||||||
| Initiatives d'écologisation/ Durabilité | X | X | ||||||||
| Projet GI/TI (à déterminer) | ||||||||||
| Politique sur les langues officielles | X | |||||||||
| Gestion de l'eau | X | |||||||||
| Gestion des partenariats et des intervenants | X | X | ||||||||
| Information sur le rendement dans les documents liés à la planification stratégique et l'établissement de rapports | X | |||||||||
| Collecte, gestion et communication des données sur les gaz à effet de serre | X | X | X | X | X | X | ||||
| Vérification financière - Vérification continue | X | |||||||||
| Opinion globale du DPV (éléments à déterminer) | ||||||||||
| 2011-2012 | ||||||||||
| Vérifications des états financiers | X | |||||||||
| Ressources et capacité ministérielles | X | X | X | X | X | X | ||||
| Mise à la ferraille de véhicules | X | X | X | |||||||
| Oiseaux migrateurs | X | |||||||||
| Véhicules et moteurs | X | |||||||||
| Gestion des secteurs protégés | X | |||||||||
| Intérêts internationaux en matière d'environnement | X | X | ||||||||
| Vérification financière - Vérification continue | X | X | X | |||||||
| Projets de vérification externe | ||||||||||
| 2009-2010 | ||||||||||
| Vérification de la CFP du Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE) | X | X | ||||||||
| Vérification du BVG de la protection de l'habitat du poisson | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD de la mise en œuvre du Protocole de Kyoto | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE) | X | X | X | X | X | |||||
| Vérification du CEDD de la SDD fédérale - examen et commentaires en vertu du projet de loi C-474 | X | X | X | |||||||
| Vérification du CEDD de la gestion des produits toxiques | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD de l'Inventaire national des rejets de polluants | X | X | X | X | ||||||
| Étude du CEDD des méthodes d'analyse pour une prise de décision intégrée et le développement durable | X | X | X | X | ||||||
| Vérification et évaluation du BVG du rendement à l'échelle gouvernementale | X | X | ||||||||
| Vérification du BVG de la gestion des terres dans les réserves | X | X | X | |||||||
| Vérification horizontale du BCG - Gestion des actifs en TI | X | |||||||||
| Vérification horizontale du BCG - Analyses de rentabilisation pour les investissements majeurs (analyse des risques et plans) | X | |||||||||
| Vérification horizontale du BCG - Biens immobiliers (gestion du cycle de vie) | X | |||||||||
| Vérification horizontale du BCG - Contrôles liés aux rapports financiers | X | |||||||||
| 2010-2011 | ||||||||||
| Vérification du BVG de la mise en œuvre de la Loi sur la modernisation de la fonction publique | X | X | X | X | ||||||
| Suivi du CEDD sur les changements climatiques | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD et du BVG de la durabilité dans les Territoires du Nord-Ouest | X | X | X | |||||||
| Vérification du CEDD de la pollution et accidents en mer | X | |||||||||
| Vérification du CEDD de la gestion des ressources hydriques | X | X | X | X | ||||||
| Suivi du CLO de la vérification de la prestation des services météorologiques et environnementaux bilingues et automatisés | X | X | ||||||||
| 2011-2012 | ||||||||||
| Suivi du CEDD sur les temps violents | X | X | X | |||||||
| Vérification du CEDD de la Loi de mise en œuvre du Protocole de Kyoto | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD de la collecte et de la communication des données environnementales | X | X | X | X | X | X | X | |||
| Vérification du CEDD de la SDD fédérale en vertu du projet de loi C-474 | X | X | X | |||||||
| Vérification du CEDD de la conformité et de l'application de la loi en environnement | X | X | X | X | ||||||
| Vérification du CEDD des urgences en cas de pollution de source terrestre | X | X | ||||||||
| Vérification du CEDD des déchets électroniques | X | X | ||||||||
| Bulletin de rendement du CLO sur la conformité avec les exigences en matière de langues officielles | X | X | X | |||||||