Discours
Sur cette page, vous trouverez la liste complète des discours et transcriptions émis au cours des douze mois précédants. L'archive des discours, accessible en haut à droite, comprend la liste des discours émis il y a plus de douze mois.
2012
Décembre
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent portant sur du financement fédéral destiné au projet d'assainissement des sédiments contaminés du récif Randle
Bonjour, J’ai le plaisir d’être ici aujourd’hui pour partager avec vous une annonce qui concerne les Grands Lacs.
Novembre
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent devant le Comité de liaison avec Ottawa de la Chambre de commerce du Canada
Bonjour tout le monde et merci.C'est avec plaisir que je me joins à vous pour cette discussion informelle concernant des enjeux économiques d'un point de vue environnemental.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent portant sur le projet de règlement visant les véhicules légers des années modèles 2017 et ultérieures
Bonjour tout le monde. Je suis ici pour partager de bonnes nouvelles au sujet des toutes dernières mesures prises par le Canada pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
- Le ministre Kent adresse ses félicitations à Conservation de la nature Canada à l’occasion de son 50e anniversaire
Au nom du gouvernement du Canada, je tiens à féliciter Conservation de la nature Canada qui souligne son 50e anniversaire et à lui souhaiter mes meilleurs vœux de succès.
- Notes d'allocution de l'honorable Peter Kent, P.C., député ministre de l'Environnement, prononcées à l'occasion de la célébration des 50 années de conservation de la Fédération canadienne de la faune
Bonsoir, Je suis heureux d'être avec vous ce soir pour célébrer le 50e anniversaire de la Fédération canadienne de la faune.
Octobre
- Intervention du Canada effectuée par Sue Milburn-Hopwood, chef de la délégation canadienne, à la 34e Réunion des Parties contractantes à la Convention de Londres et à la 7e Réunion des Parties contractantes au Protocole de Londres, au sujet de la fertilisation de l’océan réalisée au large de la côte ouest du Canada, Londres, Angleterre, le 29 octobre 2012
Madame la Présidente, je vous remercie de l’occasion qui m’est donnée de fournir aux signataires des précisions sur la fertilisation de l’océan effectuée au large de la côte ouest du Canada pendant l’été 2012.
- Notes d’allocution du ministre Kent prononcées dans le cadre de l’assemblée générale annuelle de l’Association canadienne de l’industrie de la chimie
Merci et bonjour tout le monde. Je tiens d’abord à féliciter chacun de vous pour avoir franchi une nouvelle étape.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent à de la 16e conférence annuelle sur les changements climatiques à Chatham House
C’est un plaisir pour moi d’être ici aujourd’hui afin de participer à cette discussion sur la politique internationale en matière de changements climatiques. J’aimerais vous entretenir essentiellement sur la dynamique entre les négociations internationales et les intérêts nationaux d’une perspective canadienne.
- Notes d’allocation prononcées par le ministre Kent au Canadian Club
Bonjour, je suis très heureux d’être parmi vous aujourd’hui. Avant mon entrée en politique, j’ai assisté à de nombreux dîners au Canadian Club, au cours desquels j’ai écouté des personnes illustres se prononcer sur une variété de sujets.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent à l’occasion de la conférence de presse portant sur l’initiative sur les nutriments dans les Grands Lacs
J’aimerais remercier tout spécialement le NCSM York, ainsi que tous les réservistes navals ici présents, de partager leur espace avec nous. Je me plais à penser qu’Environnement Canada s’est aussi engagé dans une sorte de « défense côtière ». Dans notre cas, bien entendu, nous protégeons l’intégrité et la qualité de notre précieuse eau.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent portant sur le lancement de la phase II du Plan d’action sur les sites contaminés fédéraux
Les plaines LeBreton sont l’un des plus vieux quartiers industriels et résidentiels du Canada. Établi dans les années 1800, ce quartier industriel a été complètement rasé par les flammes en 1900.On a ensuite reconstruit le quartier, en bâtissant maisons, cours de triage, moulins à farine, moulins à scie et plusieurs autres industries. Mais les activités de ces dernières, combinées aux cendres laissées par l’incendie, ont contaminé le sol des plaines LeBreton.
Septembre
- Discours du ministre Kent a l’occasion du 5e conférence internationale sur les véhicules écologiques
Merci M. (Christopher) Grundler. Bonjour tout le monde. Je tiens d'abord à remercier le secrétaire Chu ainsi que l'administrateur adjoint Perciasepe pour la tenue de cet événement par le gouvernement américain. Je profite également de l’occasion pour remercier les représentants de l'Environmental Protection Agency des États-Unis qui ont travaillé de façon ardue à diriger l'organisation de cet important événement.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent portant sur la version modifiée de l’Accord relatif à la qualité de l’eau dans les Grands Lacs
Permettez moi tout d’abord de transmettre les salutations du premier ministre Stephen Harper aux ambassadeurs Jacobson et Doer; à Lana Pollock, la coprésidente des États Unis de la Commission mixte internationale; à Camille Magaud, la secrétaire de la section Canadienne de la Commission mixte internationale; à Roberta Jacobson, la secrétaire d’État adjointe; et à Lisa Jackson, l’administratrice de l’Environmental Protection Agency des États Unis.
- Notes d’allocution prononcées par le ministre Kent sur la réglementation de l’électricité au charbon
SASKATOON, SK -- le 5 septembre 2012 -- Bonjour! Comme je l’ai souvent mentionné, le Canada s’est engagé à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 17 % d’ici 2020 par rapport aux niveaux de 2005. Le Canada possède déjà l’un des systèmes d’électricité les plus propres au monde, puisque les trois quarts de ses sources d’électricité n’émettent aucun gaz à effet de serre.
Août
- Discours du ministre Kent au sujet des résultats du rapport Tendances en matière d’émissions au Canada de 2012
Bonjour à tous, Je sais que le rapport Tendances en matière d’émissions au Canada n’est pas une lecture d’été légère, mais c’est un rapport que j’attends chaque année.
Juillet
- Discours du ministre Kent au sujet de la mise en œuvre du Règlement sur les effluents des systèmes d’assainissement des eaux usées.
Bonjour. Les milliers de lacs et de rivières de notre pays représentent une partie essentielle du patrimoine naturel du Canada, qu’il s’agisse de soutenir la biodiversité et les systèmes aquatiques sains, d’ouvrir la voie à d’innombrables possibilités de loisirs ou de maintenir notre eau potable. Et, franchement, ces exemples n’illustrent qu’une infime partie de ce qu’ils représentent réellement.
Juin
- Discours du ministre Kent prononcées à titre de déclaration nationale du Canada dans le cadre de la Conférence Rio +20 à Rio de Janeiro, Brésil
RIO DE JANEIRO, Brésil -- le 22 juin 2012 -- Permettez-moi de commencer mon intervention d’aujourd’hui en remerciant le Brésil de son aimable hospitalité et de sa chaleureuse et amicale équipe de bénévoles. Je tiens à rendre un hommage particulier au ministre Patriota, dont les conseils et le leadership hors pair ont fait en sorte que cette conférence de grande envergure parvienne à un consensus.
- Discours du ministre Kent portant sur la Coalition pour le climat et l’air pur dans le cadre de la Conférence Rio +20 à Rio de Janeiro, Brésil
En tant que membre fondateur de la Coalition pour le climat et l’air pur, le Canada comprend l'importance de réduire les polluants de courte durée de vie. Nous pensons que cette approche pratique, qui vise à améliorer la santé humaine et de l'environnement, est un complément clé à nos mesures contre les changements climatiques.
- Discours du ministre Kent à l’occasion d’une réunion avec l’association Manufacturiers et exportateurs du Canada à Ottawa
OTTAWA, ON -- le 5 juin 2012 -- Good morning. And thank you for the opportunity to speak with you today. My mother used to tell me that breakfast is the most important meal of the day. I hope our discussion here today will prove—once again—that she was always right.
- Discours du ministre Kent au sujet de l’annonce du plan d’action du Canada visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant de l’aviation
Je suis heureux d’être ici aujourd’hui, entouré par l’héritage de réalisations en aviation du Canada, en vue de discuter des réalisations futures en matière d’aviation écologique. Le Plan d’action est la réponse du Canada à la résolution de l’Organisation de l’aviation civile internationale par rapport aux changements climatiques.
Mai
- Discours du ministre Kent à l’occasion du Congrès national pour la conservation des poissons et de la faune à Ottawa
Bon après-midi! Tandis que j’écoutais mon estimé collègue tout à l’heure, je me disais que c’est la première fois que nous prononçons un discours l’un après l’autre à la même conférence.
Avril
- Discours du ministre Kent au sujet de la réduction des émissions de gaz à effet de serre
Bonjour,
- Discours du ministre Kent au sujet du rapport sommaire issu du Programme de déclaration des émissions de gaz à effet de serre
Bonjour. Je tiens tout d’abord à vous remercier d’être parmi nous. Aujourd’hui, j’ai le plaisir de vous annoncer de bonnes nouvelles sur l’état de l’environnement au Canada et plus précisément sur les émissions de gaz à effet de serre.
Mars
- Discours du ministre Kent prononcées devant l’Association de l’énergie
Je suis heureux d’être ici aujourd’hui.
- Discours du ministre Kent concernant les projets de 2011-2012 réalisés par l’intermédiaire du Fonds de durabilité des Grands Lacs
Bonjour à tous! Je suis très heureux d’être de retour ici, au pavillon Sherbourne Common, pour discuter des Grands Lacs et des progrès que nous avons réalisés dans le traitement des défis environnementaux auxquels fait face cet important écosystème.
- Discours du ministre Kent concernant la préparation d'un accord d'équivalence avec la Nouvelle-Écosse relatif au règlement sur les émissions de gaz à effet de serre visant l’électricité au charbon
Bonjour, Je suis heureux de me joindre au ministre (Sterling) Belliveau et à Monsieur (Rob) Bennett aujourd'hui.
- Discours du ministre Kent prononcé au salon GLOBE 2012 – la 12e foire commerciale et conférence biennales sur le commerce et l’environnement
Je suis très heureux d’être ici aujourd’hui.
Février
- Discours du ministre Kent adressé aux membres de la Chambre de commerce d’Oakville
Il me plaisir d’être ici aujourd’hui, à la Chambre de commerce d’Oakville.
- Discours du ministre Kent sur le Plan de mise en oeuvre conjoint du Canada et de l’Alberta pour la surveillance visant les sables bitumineux
Edmonton (Alberta)- Le 3 février 2012 -J’ai récemment célébré le premier anniversaire de ma nomination à titre de ministre de l’Environnement du Canada. Les douze derniers ont été difficiles, mais très enrichissants.En 2011, l’un des dossiers les plus difficiles, et les plus enrichissants, est, sans hésiter, celui des sables bitumineux.
Janvier
- Discours du ministre Kent adressé aux membres de la Chambre de commerce de Calgary
Il me plaisir d’être ici aujourd’hui, à la Chambre de commerce de Calgary...
- Allocution prononcée par le ministre Kent à l'occasion de l'annnonce concernant l'infrastructure de surveillance météorologique
Bonjour. Je suis heureux d’être ici aujourd’hui au nom du Premier ministre Stephen Harper pour annoncer une bonne nouvelle pour la population canadienne.
- Date de modification :