Communiqué de presse

Une analyse économique démontre quela mise en application des dispositions du projet de loi C-288 plongerait le Canada dans une récession 

OTTAWA, le 19 avril 2007 - Le ministre canadien de l'Environnement, l'honorable John Baird, a réitéré aujourd'hui l'engagement du gouvernement de poser des gestes concrets en matière d'environnement, mais il a prévenu que, comme il ne reste plus que huit mois, le Canada ne peut atteindre, comme l'exige le projet de loi C-288, ses cibles de Kyoto pour la période de 2008 à 2012 sans provoquer de toutes pièces une récession économique. 

Le ministre Baird a déposé aujourd'hui un rapport d'impact économique détaillé intitulé Coût du projet de loi C-288 pour les entreprises et les familles canadiennes devant le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles. Cette étude réalisée par le gouvernement du Canada, et qui a reçu l'appui d'éminents économistes canadiens indépendants, démontre que la mise en application, dès maintenant, des dispositions du projet de loi C-288 aurait des impacts dévastateurs sur les familles, sur les emplois et sur l'économie du pays.

L'étude prévoit des impacts immédiats et profonds tant sur les Canadiens que sur l'économie du Canada. Ainsi, entre autres :

• 275 000 Canadiens perdraient leur emploi d'ici 2009;
• le prix de l'électricité bondirait de 50 p. cent après 2010;
• le coût du plein d'essence pour une voiture bondirait de 60 p. cent;
• le coût du chauffage au gaz naturel d'une maison doublerait.

« Le nouveau gouvernement du Canada s'emploie à réduire la pollution atmosphérique et les émissions de gaz à effet de serre en prenant des décisions économiques responsables, qui se traduiront par des progrès sur le plan environnemental, a déclaré le ministre Baird. Comme les partis d'opposition ont adopté le projet C-288 à la Chambre, le nouveau gouvernement du Canada a par ailleurs la responsabilité, tant envers le Parlement qu'envers la population canadienne, de faire état des répercussions de l'obligation qui y est faite de respecter rigoureusement le Protocole de Kyoto, et ce, sans passer sous silence l'inaction du gouvernement précédent dans ce dossier. » 

L'étude révèle que le PIB du Canada chuterait de plus de 4,2 p. cent. Cela serait comparable à la pire récession que le Canada ait connue depuis la Seconde Guerre mondiale, soit celle de 1981-1982. Bien des gens en gardent encore un douloureux souvenir.

« L'opposition officielle veut que nous corrigions ses erreurs du passé sans tenir compte d'autres facteurs, de poursuivre le ministre Baird. Nous, nous préférons adopter une approche équilibrée, qui reconnaît l'urgence d'agir pour protéger l'environnement, tout en tenant compte de notre responsabilité de maintenir les familles canadiennes au travail. »

Cette étude, préparée par le gouvernement du Canada, a été validée par Don Drummond, premier vice-président et économiste en chef du Groupe Financier Banque TD, par Jean-Thomas Bernard, professeur au Département d'économie de l'Université Laval, par Mark Jaccard, professeur à l'École de gestion des ressources et de l'environnement de l'Université Simon Fraser, par David Keith, de la Chaire de recherche du Canada sur l'énergie et l'environnement de l'Université de Calgary, et par Christopher Green, professeur au Département d'économie de l'Université McGill.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur les impacts qu'aurait le respect par le Canada du Protocole de Kyoto, prière de consulter le document Coût du projet de loi C-288 pour les entreprises et les familles canadiennes, à www.ec.gc.ca/doc/media/m_123/toc_fra.html (version PDF, 500 ko).

Documents connexes :

Impacts de l'application des cibles de Kyoto d'ici 2008
Citations clés des responsables de la validation

Pour tout renseignement, veuillez communiquer avec :

Éric Richer
Attaché de presse
Cabinet du ministre de l'Environnement
819-997-1441

Relations avec les médias
Environnement Canada
819-934-8008
1-888-908-8008