Communiqué de presse

Créer des emplois et favoriser les sciences – Le gouvernement du Canada investit dans la modernisation des laboratoires fédéraux

GUELPH, Ont. --  le 8 mai 2009 -- L'honorable Diane Finley, ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences en compagnie de M. Joe Preston, député de Elgin -Middlesex -London, ont annoncé aujourd'hui un financement de plus de 7,5 millions de dollars, au cours des deux prochaines années, pour moderniser trois laboratoires fédéraux de la région.

Dans le Plan d’action économique du Canada du Budget de 2009, le gouvernement du Canada s’est engagé à mettre sur pied un programme accéléré d’investissements pour fournir 250 millions de dollars sur les prochains deux ans afin de moderniser des laboratoires fédéraux.  Ce financement, un des nombreux investissements créateurs d’emplois du Plan d’action économique, vise à moderniser ces installations tout en stimulant les économies régionales. 

« Ce programme règle des questions importantes liées aux travaux d’entretien à effectuer dans nos laboratoires et permettra de stimuler rapidement l’économie dans cette région, a déclaré la ministre Finley. Ce financement contribuera à créer des emplois pour les travailleurs, qui consisteront notamment à réaménager l’espace dans les laboratoires pour la réalisation des activités de recherche, nouvelles et futures, à remettre en état les conduites d’égouts et à moderniser les laboratoires pour l’installation d’un équipement moderne ».

« Notre Gouvernement fait des investissements réfléchis qui créeront des emplois et qui amélioreront les installations de recherche lesquelles permettront à nos fermiers de demeurer à la fine pointe », a déclaré M. Preston. « Ces nouvelles installations permettront d’optimiser la recherche et le développement, ce qui se traduira par des résultats encore meilleurs en matière de santé et de sécurité pour tous les Canadiens. »

Les installations qui seront modernisées dans la région sont les suivantes :

• Le Laboratoire d’hydraulique du Centre canadien des eaux intérieures (Environnement Canada) - 4 196 000 $
• Le Centre technique des eaux usées (Environnement Canada) - 2 386 000 $
• Le Programme de recherche sur les aliments à Guelph (Agriculture et Agroalimentaire Canada) - 1 150 000 $

« Les projets d’Environnement Canada permettront de maintenir et de promouvoir l’excellence des activités scientifiques de calibre mondial que mène mon ministère », a déclaré l’honorable Jim Prentice, ministre de l’Environnement. 

Pour en savoir plus sur le Plan d’action économique du Canada, veuillez visiter le site www.actionplan.gc.ca. 

Documents connexes :

Initiative de modernisation des laboratoires fédéraux : Description de chaque projet [fiche d'information, 2009-05-08]

Pour de plus amples renseignements :

Meagan Murdoch
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Gerry Ritz
613-759-1059

Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
1-866-345-7972