Discours

Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, C.P., député, ministre de l’Environnement, afin d’annoncer des investissements destinés à améliorer les services météorologiques et maritimes dans l’Arctique, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 22 février 2011 

Bonjour et merci de vous joindre à nous. Je suis heureux d’être ici, à Yellowknife, pour faire deux annonces importantes qui touchent cette magnifique région du pays.

En 2007, le premier ministre Harper a annoncé la Stratégie pour le Nord, un plan bien réfléchi portant sur l’amélioration et la protection du Nord canadien, pour le bien non seulement des personnes qui y résident, mais également de l’ensemble de la population canadienne.

Au cours des trois dernières années, nous avons mis cette stratégie en œuvre. Nous avons modifié la loi pour faire preuve de fermeté à l’égard des pollueurs dans les eaux de l’Arctique. De plus, nous avons pris des mesures pour obliger les navires se dirigeant vers le nord de signaler leur présence à NORDREG, les services de trafic maritime du Nord canadien.

Ces mesures ont largement renforcé la sécurité et la protection de l’environnement dans l’Arctique.

Lorsqu’il s’agit d’assurer des services maritimes dans l’Arctique, le Canada est déjà un chef de file mondial. Cependant, ce titre comporte son lot de responsabilités. Par exemple, dans le cadre de notre engagement à l’endroit de l’Organisation maritime internationale, le Canada doit aider les bateaux à naviguer en toute sécurité dans deux zones nouvellement circonscrites de l’Arctique qui se trouvent en grande partie dans les eaux territoriales canadiennes.

Dans le cadre du Plan d’action économique du Canada, le gouvernement Harper a affecté des fonds à l’amélioration de la sécurité maritime et à la réduction de la pollution dans les eaux du Nord. C’est aussi pourquoi j’ai le plaisir d’annoncer aujourd’hui un investissement de 34,8 millions de dollars sur cinq ans dans l’amélioration des services météorologiques et maritimes dans l’Arctique.

Mon ministère, Environnement Canada, recevra 26,5 millions de dollars sur cinq ans, et Pêches et Océans Canada recevra le reste, soit 8,3 millions de dollars, sur la même période.

Ces fonds serviront précisément à accroître la capacité du Canada à surveiller l’environnement et à donner des renseignements à ceux qui en ont besoin. Cela nous permettra d’offrir aux navigateurs de l’Arctique des renseignements quotidiens sur les conditions de la météo et des glaces, des renseignements qui sont essentiels à la navigation sécuritaire dans les eaux encombrées de glaces. Ce service permettra aussi de fournir aux navigateurs des renseignements sur la navigation, des avertissements météorologiques et d’autres messages de sécurité. Je pense qu’il n’y a pas une façon plus appropriée de souligner le 140^e anniversaire du Service météorologique d’Environnement Canada, qui sera célébré cette année.

Cet accroissement signifie aussi que nous passerons à une couverture exhaustive des eaux de l’Arctique canadien et que les services offerts jusqu’à maintenant de façon saisonnière seront désormais offerts toute l’année, 24 heures sur 24. Cela signifie également que non seulement nous assumerons nos secteurs de responsabilité internationaux, mais encore que nous fournirons des prévisions maritimes, des avertissements et des renseignements améliorés aux Canadiennes et aux Canadiens qui travaillent et qui vivent dans le Nord.

L’amélioration de l’infrastructure essentielle contribuera grandement à améliorer les services météorologiques et maritimes offerts dans l’Arctique. Et, dans le contexte de cette amélioration, je suis heureux de vous annoncer également aujourd’hui l’élargissement du service Radio‑Météo dans les Territoires du Nord‑Ouest.

Le service Radio-Météo d’Environnement Canada constitue l’une des façons les plus rapides et les plus fiables de recevoir des prévisions météorologiques et des renseignements sur les phénomènes météorologiques violents. Ce réseau pancanadien diffuse de l’information sur la météo et l’environnement 24 heures sur 24, et 7 jours sur 7, et ce, directement depuis les centres de prévision des tempêtes d’Environnement Canada. Et plus important encore, ce service sert d’outil d’avertissement pour la population canadienne lorsque le temps devient menaçant.

L’amélioration de ce service comprend sept sites supplémentaires de diffusion de Radio-Météo, qui ont été activés dans les Territoires du Nord‑Ouest, et deux autres sites qui devraient entrer en service cet été. La population de Tuktoyaktuk, de Norman Wells, de Nahanni Butte, de Fort Providence, de Fort McPherson, de Fort Simpson et de Behchoko a maintenant accès aux diffusions de Radio-Météo. Avec l’ajout de ces nouveaux sites et de ceux qui s’ajouteront au cours de l’été, 93 % de la population des Territoires du Nord-Ouest aura accès à Radio‑Météo.

Le 25 janvier de cette année, des récepteurs de Radio-Météo ont également été expédiés dans 20 écoles du Nord, dans des collectivités où le signal est disponible. En agissant ainsi, Environnement Canada, grâce à un financement du Secrétariat national Recherche et sauvetage, est fier de s’associer au gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et au ministère du Transport.

Les investissements dont il est question rendent compte de l’engagement continu du gouvernement actuel en matière de recherches scientifiques de calibre mondial qui peuvent contribuer à la croissance et au développement à long terme du Nord.

En renforçant la présence du Canada dans l’Arctique et en étant mieux préparés aux phénomènes météorologiques sévères, nous protégeons ce milieu naturel écosensible et la population qui s’y trouve, et nous respectons, du même coup, nos engagements internationaux... et nous jouons ainsi le rôle de dirigeant que nous avons promis dans la Stratégie pour le Nord du Canada.

Je vous remercie.