Discours
Sur cette page, vous trouverez la liste complète des discours et transcriptions émis au cours des douze mois précédants. L'archive des discours, accessible en haut à droite, comprend la liste des discours émis il y a plus de douze mois.
2011
Décembre
- Allocution prononcée par le ministre Kent, concernant l’aide du Canada pour l’apport de solutions aux changements climatiques sur la scène mondiale Durban, Afrique du Sud, le 6 décembre 2011
Comme nous l’avons constaté ici, à Durban, il existe de nombreuses opinions quant à la façon de lutter contre les changements climatiques dans le monde.
- Allocution prononcée par le ministre Kent concernant le financement accéléré
Bonsoir à ceux d’entre vous qui se trouvent encore ici, à Durban.Bonjour à ceux qui sont maintenant de retour au pays. Une chose qui m’est tout de suite venue à l’esprit, malgré la grande incertitude économique qui sévit partout dans le monde, malgré le virage politique que connaissent plusieurs pays, les délégations présentes ici sont unies.
Novembre
- Allocution prononcée par le ministre Kent à l'occasion de l'annonce du Plan d'action Saint-Laurent
Ministre Blaney. Ministre Arcand. Distingués invités. Merci de vous joindre à nous aujourd’hui. C’est un grand privilège de me joindre à vous aujourd’hui pour représenter le gouvernement du Canada dans son rôle commun dans l’intendance du Saint Laurent.
- Allocution prononcée par le ministre Kent concernant le renouvellement du financement pour le Programme de réglementation de la qualité de l'air
J’admets éprouver une sensation douce-amère, puisque je me trouve soudainement à un âge disons… peu commode. Ma fille est maintenant adulte, et je n’ai pas encore de petits-enfants. C’est donc dire que je n’ai plus aussi souvent l’occasion qu’avant de visiter de superbes expositions dans les musées.
- Notes d’allocution de l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, prononcées à l’occasion de l’annonce concernant l’adaptation du pays aux changements climatiques
Je suis particulièrement heureux d’être ici aujourd’hui. C’est lors d’un dîner du Toronto Economic Club que j’ai prononcé mon premier discours à titre de ministre de l’Environnement, en janvier dernier.
Octobre
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, devant le Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles, Le mardi 4 octobre 2011
Je suis toujours ravi de toute occasion qui me permet de parler d’Environnement Canada, de Parcs Canada, et de l’Agence canadienne d’évaluation environnementale et des nombreuses actions que nous réalisons sur plusieurs fronts.
- Notes d’allocution prononcée par l’honorable Peter Kent, P.C., M.P., ministre de l’Environnement, à l’occasion de l’annonce sur le réinvestissement du gouvernement du Canada dans le Plan de gestion des produits chimiques Ottawa (Ontario) - Le 3 octobre 2011
Aujourd’hui, je veux vous parler d’importants travaux que réalise notre gouvernement : des travaux qui ont une incidence réelle sur la santé de l’ensemble de la population canadienne et de l’environnement dans lequel elle vit.
Septembre
- Notes d’allocution de l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, prononcées à l’occasion de l’annonce de Canards Illimités concernant l’acquisition de la baie Lochaber, à Gatineau (Lochaber Ouest), Québec, Le lundi 26 septembre 2011
Bonjour tout le monde, Je suis très fier d’être parmi vous aujourd’hui. Cette occasion est d’autant plus spéciale puisque je suis en compagnie d’un illustre groupe, dont MM. Simard, Filion (Canards Illimités) et Galipeau font partie.
- Notes pour une allocution prononcée par l’honorable Peter Kent, C.P., C.R., député, ministre de l’Environnement, sur L’assainissement du Lac Simcoe, Barrie (Ontario), Le 9 septembre 2011
Merci, Patrick, de votre aimable présentation.
Août
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, Annonce sur la réglementation de l'électricité au charbon, Le 19 août 2011, 10h30
Merci. L’endroit est vraiment bien choisi, au cœur de ce que l’on surnomme la « ville de l’énergie », pour vous parler des prochaines étapes… de notre engagement à atteindre des résultats concrets dans notre plan de réduction des émissions, qui profitera à l’ensemble de la population canadienne, d’un océan à l’autre.
Juillet
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, à l’occasion de l’annonce au sujet du plan de surveillance intégré visant les sables bitumineux, Amphithéâtre national de la presse, 150, rue Wellington, Ottawa (Ontario), le 21 juillet 2011, 11 h 30 (HAE)
Je suis ici aujourd’hui pour présenter un plan intégré de surveillance environnementale qui vise un moteur clé de notre économie canadienne, aujourd’hui et pour les générations à venir : les sables bitumineux de l’Alberta.
- Notes d’allocution prononcées par l'honorable Peter Kent c.p., député, ministre de l'Environnement du Canada à l’occasion du 140e anniversaire du Service météorologique du Canada, Toronto, le 15 juillet 2011
C'est un honneur d'être ici aujourd'hui sur le campus de l'Université de Toronto, à quelques pâtés de maisons d’où le tout premier bureau météorologique a vu le jour. Je suis également heureux d'être accompagné de monsieur David Grimes, sous-ministre adjoint du Service météorologique du Canada, qui a récemment été élu président de l'Organisation météorologique mondiale. Félicitations David!
Juin
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, au terme de la rencontre du Conseil canadien des ministres de l’environnement - Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), Le 28 juin 2011
Je suis très heureux d'être de nouveau ici, dans le Grand Nord canadien. C’est toujours un plaisir de revenir à Yellowknife, une ville que j’ai souvent visitée. Il fait plus chaud cette fois-ci. Et, chaque fois, cette ville est vraiment magnifique.
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, portant sur l’exigence relative au biodiesel, Saskatoon, Saskatchewan, Le 29 juin 2011
Bonjour, Je tiens d’abord à vous remercier d’être ici pour cette importante annonce qui traduit l’action de notre gouvernement en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, à l’occasion de la cérémonie de clôture de la session de la Commission de coopération environnementale Montréal (Québec), le 22 juin 2011
C'est toujours un plaisir de faire connaître cette belle ville, cette culture et même l'équipe de hockey à mes collègues du sud. À titre de président de la session de la Commission de coopération environnementale, je tiens à vous remercier de votre participation au cours des deux derniers jours.
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, à l’occasion de la cérémonie d’ouverture de la session de la Commission de coopération environnementale, Montréal (Québec), Le 21 juin 2011
Bienvenue tout le monde. Je vous remercie de l'accueil chaleureux. Je suis très heureux d'être l'hôte de cet événement dans la belle ville de Montréal.
Mai
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, c.p., député, ministre de l’Environnement, au sujet de la proclamation de la Ville de Vancouver déclarant le 11 juin 2011 « Journée d’Environnement Canada », Immeuble Douglas Jung, Vancouver (Colombie-Britannique), Le mardi 24 mai 2011
Bon matin, Les enfants sont tous très fébriles à l’approche de leur anniversaire; ils anticipent cette journée avec excitation et enthousiasme.
- Déclaration nationale du Canada au Congrès météorologique mondial
Déclaration nationale prononcée par Monsieur David Grimes, Sous-ministre adjoint, Service météorologique du Canada, Environnement Canada, au nom de l'honorable Peter Kent, député, c.p., ministre de l’Environnement, à l’occasion de la réunion de haut niveau du seizième Congrès météorologique mondial tenue les 16 et 17 mai 2011
Mars
- Notes pour une allocution de L’Honorable Peter Kent, Ministre de l’Environnement, Le Ministre de l’Environnement répond aux recommandations concernant les sables bitumineux par un plan de surveillance des eaux, Ottawa (Ontario), le 24 mars 2011
Bonjour. Je suis heureux d’être ici parmi vous aujourd’hui et de vous communiquer les renseignements les plus récents concernant les travaux d’Environnement Canada dans le domaine des sables bitumineux.
- Discours de l’honorable Peter Kent, P.C., député, ministre de l’Environnement, portant sur les points saillants des investissements réalisés dans le cadre du Fonds de durabilité des Grands Lacs, Centre canadien des eaux intérieures (CCEI), Burlington (Ontario), le lundi 7 mars 2011
Bonjour à tous! Je suis ravi d’être ici avec vous ce matin, sur les rives du lac Ontario, afin de souligner de bonnes nouvelles sur les Grands Lacs.
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, Ministre de l’Environnement, à l’occasion de la Conférence nationale sur l’eau. Ottawa (Ontario), le 3 mars 2011
En tant que ministre du Cabinet fédéral, j’ai l’habitude de livrer des perspectives réalistes sur ce qui est l’évidence même. Je vous épargnerai donc le récit dramatique de l’importance de l’eau pour la vie de la planète et toutes les formes de vie qui l’habitent.
Février
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, C.P., député, ministre de l’Environnement, afin d’annoncer des investissements destinés à améliorer les services météorologiques et maritimes dans l’Arctique, Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 22 février 2011
Bonjour et merci de vous joindre à nous. Je suis heureux d’être ici, à Yellowknife, pour faire deux annonces importantes qui touchent cette magnifique région du pays.
- Notes d’allocution prononcées par l’honorable Peter Kent, ministre de l’Environnement, portant sur les modifications proposées au Règlement sur les carburants renouvelables, Hamilton (Ontario), Le 10 février 2011
Bonjour. Je tiens à remercier nos hôtes qui nous accueillent aujourd’hui – Biox de Hamilton. Je souligne également la présence de mon collègue, l’honorable Gerry Ritz, ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire.
Janvier
- Notes d'allocution de l'Honorable Peter Kent, Ministre de l'Environnement, portant sur les jalons de la lutte contre les changements climatiques prononcées devant l'Economic Club of Canada Toronto (Ontario), le 28 janvier 2011
Bonjour tout le monde. Je suis très heureux d’être ici aujourd’hui et d’avoir la chance de m’adresser à vous. Depuis ma nomination en tant que ministre de l’Environnement il y a trois semaines, j’ai remarqué que mes amis et mes connaissances agissent avec prudence à mon égard.
- Date de modification :