Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Rapports sur les plans et les priorités - Tableaux supplémentaires

Résumé des dépenses en capital par activité de programme

($ millions)
ProgrammeDépenses projetées
2012–2013*
Dépenses prévues
2013–2014*
Dépenses prévues
2014–2015*
Dépenses prévues
2015–2016*
Biodiversité – espèces sauvages et habitats2,42,32,02,0
Ressources en eau11,811,014,614,5
Écosystèmes durables3,31,40,30,2
Promotion de la conformité et Application de la loi – Faune0,20,40,60,6
Services météorologiques et environnementaux pour les Canadiens23,116,922,624,9
Services météorologiques et environnementaux pour les utilisateurs ciblés1,40,10,10,1
Gestion des substances et des déchets1,52,01,31,3
Changements climatiques et qualité de l'air13,213,58,78,6
Promotion de la conformité et Application de la loi – Pollution1,40,70,80,8
Services internes2,63,51,01,0
Total60,851,951,954,0

* Le total peut différer à l’intérieur des tableaux et entre eux en raison de l’arrondissement des chiffres.