Annex D: Applicabilité des cibles d'écologisation des opérations
gouvernementales

Ministères	Bâtiments écologiques1	Achats écologiques	Déchets électroniques, impression gérée, consommation du papier et réunions écologiques	Émissions de gaz à effet de serre des bâtiments et des parcs d'automobiles	Émissions de gaz à effet de serre des parcs d'auto- mobiles seulement
Agriculture et Agroalimentaire Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Agence de promotion économique du Canada atlantique	Non	Oui	Oui	Non	Non
Agence des services frontaliers du Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Agence du revenu du Canada	Non	Oui	Oui	Non	Oui
Patrimoine canadien	Non	Oui	Oui	Non	Non
Agence canadienne de développement international	Non	Oui	Oui	Non	Non
Citoyenneté et Immigration Canada	Non	Oui	Oui	Non	Oui
Développement économique Canada pour les régions du Québec	Non	Oui	Oui	Non	Non
Environnement Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Finances Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Pêches et Océans Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Affaires étrangères et Commerce international Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Santé Canada	Oui	Oui	Oui	Non	Oui
Ressources humaines et Développement des compétences Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Affaires Indiennes et du Nord Canadien (Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)	Oui	Oui	Oui	Non	Oui
Industrie Canada	Oui	Oui	Oui	Non	Oui
Justice Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Défense nationale	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Ressources naturelles Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Parcs Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Agence de la santé publique du Canada	Oui	Oui	Oui	Non	Non
Sécurité publique du Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Transports Canada	Oui	Oui	Oui	Oui	Non
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non
Anciens Combattants Canada	Oui	Oui	Oui	Non	Non
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada	Non	Oui	Oui	Non	Non

Remarque :
¹ Les cibles ayant trait aux bâtiments écologiques s'appliquent aux ministères et aux organismes gardiens liés par la Loi fédérale sur le développement durable.

---