Links

Canadian Sites

For more information on actions that Environment Canada is taking to address VOC emissions in other major sectors, please see the following web-sites:

• Existing federal programs - Ontario Region
• Meteorological Service of Canada Smog site
• Transportation
• Clean Air On-Line

US Sites

For information on actions being taken by the US government and states to reduce VOC emissions, see the following links:

• United States Environmental Protection Agency (EPA)
• California Air Resources Board
• The Ozone Transport Commission in the United States
• The South Coast Air Quality Management District

Some of the following hyperlinks are to sites of organizations or other entities that are not subject to the Official Languages Act. The material found there is therefore in the language(s) used by the sites in question.

Certains de ces hyperliens donnent accès à des sites d'un organisme qui n'est pas assujetti à la Loi sur les langues officielles. L'information qui s'y trouve est donc dans la langue du site.