Cote air santé pour les enfants

Laissez Indi la Chenille vous parler de la Cote air Santé (CAS)! Indi et ses amis vont vous parler de la pollution de l’air et ses conséquences sur votre santé. Vous apprendrez à utiliser l’échelle de la CAS pour déterminer quelles journées sont les meilleures pour jouer dehors et quelles journées il est mieux de rester à l’intérieur.

Détails de l'image :
Échelle de la cote air santé, couleur de la journée et catégorie de risque
 Catégorie de risqueÉchelle de la cote air santé
 Faible1 à 3
 Modéré4 à 6
 Élevé7 à 9
 Très élevé10 et plus

Indi est maintenant disponible pour visionnement dans sa version longue (3.38 minutes) où elle vous guidera à travers les différents jours-risque sur l’échelle de la CAS, ou en versions courtes pour accentuer certains jours-risques.

Transcription :

Titre principal: Indi la chenille- Cote air santé

Scène 1

Sous-titre codé : Une chenille appelée Indi se promène dans un parc urbain parmi des arbres et des fleurs. Au bas de l’écran se trouve la légende des couleurs de la cote air santé : on y voit différents tons de bleu, de jaune, de rouge et de brun associés aux chiffres de 1 à 10+.

INDI : Bonjour, je m’appelle Indi la chenille. Je vais vous parler de la cote air santé. C’est une prévision spéciale pour l’air qui nous entoure. Regardez toutes mes couleurs. Saviez-vous qu’en associant mes couleurs à celles de la cote air santé de votre ville, vous pouvez connaitre  le niveau de pureté de l’air?

Mes amis Mélissa, Tom et William nous aideront à nous informer sur la pollution de l’air et notre santé. Vous pourrez bientôt dire à vos amis et à votre famille quelles journées sont les meilleures pour jouer dehors.

Scène 2

Sous-titre codé : Le corps d’Indi est coloré de différents tons de bleu, de jaune, de rouge et de brun qui correspondent aux couleurs de la cote air santé. Trois enfants à vélo se joignent à Indi dans le parc.

INDI : Commençons par apprendre ce que veut dire un jour bleu. Êtes-vous prêts?

C’est une journée bleue, aujourd’hui. Cela veut dire que l’air est très pur et que le chiffre de la cote air santé est 1, 2 ou 3.

Sous-titre codé : Le jour « bleu » sur la légende de la cote air santé brille, et les chiffres 1, 2 et 3 brillent et clignotent à tour de rôle lorsqu’Indi les dit.

MÉLISSA : C’est une journée bleue, aujourd’hui.

TOM : Cela veut dire que l’air est très pur aujourd’hui.

WILLIAM : C’est une journée parfaite pour jouer dehors.

INDI : Moi aussi, j’aime les journées bleues! Ce sont de merveilleuses journées pour s’amuser dans la cour ou au parc!

INDI : N’oubliez pas de vérifier la cote air santé tous les jours avant d’aller dehors. 

Scène 3

Sous-titre codé : Trois enfants se joignent à Indi dans le parc : deux d’entre eux font voler un cerf-volant, et l’autre observe un oiseau. Le jour « jaune » sur la légende devient brillant, et les chiffres 4, 5 et 6 brillent et clignotent à tour de rôle lorsqu’Indi les dit.

INDI : Parlons maintenant d’une journée jaune. Aujourd’hui, c’est une journée jaune, et le chiffre de la cote air santé est 4, 5 ou 6. Cela veut dire que l’air n’est pas dangereux pour la plupart des personnes aujourd’hui.  

TOM : C’est une journée jaune aujourd’hui.

MÉLISSA : L’air est assez pur pour convenir à la plupart des personnes.

WILLIAM : Je souffre d’asthme, mais je me sens bien aujourd’hui.

INDI : D’accord William. Si tu ne te sens pas bien, dis-le à tes parents ou à ton professeur. 

INDI : N’oubliez pas de vérifier la cote air santé tous les jours avant d’aller dehors. 

Scène 4

Sous-titre codé : Trois enfants se joignent à Indi dans le parc : un est assis sur un banc avec son chien, un autre joue de la flûte, et l’autre lit sous un arbre. Le jour « rouge » sur la légende de la cote air santé brille, et les chiffres 7, 8 et 9 brillent et clignotent à tour de rôle lorsqu’Indi les dit.

INDI : Parlons maintenant d’une journée rouge. C’est une journée rouge aujourd’hui, et le chiffre de la cote air santé est 7, 8 ou 9. Cela veut dire que l’air ne convient qu’à certaines personnes aujourd’hui.   

MÉLISSA : C’est une journée rouge aujourd’hui.

WILLIAM : J’ai des problèmes d’asthme aujourd’hui. Je vais prévenir mes parents ou mon professeur.

TOM : Moi aussi, je tousse beaucoup. Reposons-nous aujourd’hui.

INDI : Bonne idée, William et Tom. Il est important de prendre des pauses, si vous faites des activités exténuantes comme le soccer ou le vélo lorsque la cote air santé est de 7, 8 ou 9.

INDI : N’oubliez pas de vérifier la cote air santé tous les jours avant d’aller dehors. 

Scène 5

Sous-titre codé : Trois enfants marchent vers Indi devant une maison. Le jour « brun » sur la légende de la cote air santé brille, et le chiffre 10+ brille et clignote lorsqu’Indi le dit.

INDI : Parlons maintenant d’une journée brune. C’est une journée brune aujourd’hui, et le chiffre de la cote air santé est 10 ou plus. Cela veut dire que l’air est très pollué et qu’il n’est pas bon pour la santé. Il est préférable de jouer à l’intérieur aujourd’hui.

MÉLISSA : C’est une journée brune aujourd’hui.

WILLIAM : L’air n’est pas bon pour la santé. Nous devrions jouer à l’intérieur aujourd’hui.

TOM : Allons chez moi. J’ai beaucoup de jeux.

INDI : Les journées brunes ne durent habituellement pas longtemps, car la cote air santé est rarement aussi élevée, mais, ça peut arriver.  Quand c’est une journée brune, il faut donc éviter les activités physiques exténuantes à l’extérieur. Alors on ne sort pas pour faire du soccer, du vélo ou pour courir.

Sous-titre codé : Les trois enfants entrent dans la maison.

INDI : N’oubliez pas de vérifier la cote air santé tous les jours avant d’aller dehors.    

Scène 6

(aucun dialogue)

Sous-titre codé : Canada.ca/Meteo. © Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par la ministre de l'Environnement et du Changement climatique, 2016.

Date de modification :