Bureau du Projet gazier Mackenzie

Le PGM consisterait en la construction d'installations et l'exploitation de trois champs de gaz naturel dans le delta du Mackenzie, situé dans les Territoires du Nord-Ouest; l'établissement d'un réseau collecteur de gaz naturel et de liquides de gaz naturel; la construction d'installations de traitement près d'Inuvik; et l'aménagement de pipelines qui transporteront le gaz naturel et les liquides de gaz naturel vers le sud, le long de la vallée du Mackenzie.

On peut voir sur la carte des Territoires du Nord-Ouest illustrée en couleur les trois gisements initiaux et le tracé de pipeline proposé, qui commence au nord de la ville d’Inuvik dans la région inuvialuit désignée, dans le delta du Mackenzie. Le tracé proposé se dirige vers le sud, longe généralement le fleuve Mackenzie et traverse la région visée par le règlement des Gwich'in, près de la ville de Norman Wells, dans la région visée par l’accord du Sahtu, près de la collectivité de Fort Simpson, dans la région du Dehcho. À cet endroit, le tracé ne longe plus le fleuve Mackenzie et se dirige plutôt vers le sud, vers la limite de l’Alberta. Les collectivités situées le long du tracé de pipeline ne sont pas toutes indiquées sur cette carte. Une petite légende sur la page indique le site de production et les zones liées à une attestation de découverte importante : Niglintgak et Taglu se trouvent le long de la côte dans la mer de Beaufort, et le champ Parsons Lake est situé plus loin à l’i