Consultation sur la proposition de modernisation du règlement sur les réserves d’espèces sauvages

Envoyer vos commentaires à ec.ap-consultations-pa.ec@canada.ca entre le 25 septembre et le 25 octobre.

Les 54 réserves nationales de faune (RNF) du Canada sont établies et gérées à des fins de conservation de la faune, de recherche et d’interprétation en vertu de la Loi sur les espèces sauvages du Canada et elles sont gérées conformément au Règlement sur les réserves d’espèces sauvages. Pour de nombreuses raisons, mais principalement pour faciliter l’administration des réserves nationales de faune, un projet de modernisation du règlement est en processus d’ébauche.

Environnement et Changement climatique Canada a donc décidé d’aller en consultation publique pour obtenir des commentaires sur quelques changements proposés au règlement ainsi que sur la liste des activités autorisées dans les réserves nationales de faune.

Présentement, les principaux changements planifiés au règlement sont les suivants :

Cette consultation est un complément des consultations menées auprès des intervenants locaux durant l’élaboration des plans de gestion de chacune des réserves qui énumèrent les mesures de conservation de la faune, de recherche et d’interprétation dans les réserves nationales de faune. Environnement et Changement climatique Canada veut connaître votre point de vue. Vos commentaires et propositions concernant les changements proposés et les activités autorisées proposées plus bas seront pris en compte pour améliorer la gestion des activités de conservation des réserves nationales de faune.

Foire aux questions

Consultation sur la proposition de modernisation du règlement sur les réserves d’espèces sauvages

Qu’est-ce que le Règlement sur les réserves d’espèces sauvages?

La Loi sur les espèces sauvages du Canada (LESC) et son règlement d’application, le Règlement sur les réserves d’espèces sauvages, autorisent l’établissement, en général sur des terres qui appartiennent au gouvernement fédéral, de réserves nationales de faune (RNF) aux fins de la conservation d’espèces sauvages, de la recherche et de l’interprétation. Le Règlement précise les activités qui sont autorisées et interdites et comment elles peuvent être permises dans chaque RNF.

Quel est le but de cette consultation sur la proposition de modernisation du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages?

Cette consultation offre au public une occasion de prendre connaissance de la nature des modifications proposées au Règlement et de les commenter. Environnement et Changement climatique Canada prendra en compte tous les commentaires dans le cadre de la modernisation du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages.

Comment la consultation et la modernisation proposée du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages auront-elles lieu?

Après la période de consultation, le Ministère étudiera attentivement la rétroaction reçue. Les modifications proposées au Règlement sur les réserves d’espèces sauvages seront ensuite publiées dans la Partie I de la Gazette du Canada afin d’obtenir officiellement les commentaires du public. À l’heure actuelle, il est prévu que la publication dans la Partie I de la Gazette du Canada aura lieu en 2017-2018.

Le Ministère tiendra ensuite compte des commentaires reçus avant de parachever et de publier les modifications finales dans la Partie II de la Gazette du Canada.

Quelles modifications sont proposées dans le cadre de la modernisation du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages?

Un certain nombre de modifications sont proposées, notamment :

Quelles modifications sont proposées en ce qui a trait aux activités permises dans les RNF?

Actuellement, seules quelques modifications sont proposées par rapport aux activités permises dans les RNF. Elles sont décrites dans le tableau de ce site Web. Le but de la modernisation du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages consiste à mettre à jour et à préciser l’information sur les autorisations et les interdictions. Un guide sera préparé afin de préciser les bonnes pratiques liées aux activités autorisées dans les RNF. Il est donc important de recueillir des commentaires auprès du public afin de déterminer si d’autres modifications doivent être apportées au Règlement à ce moment-ci.

En ce qui concerne le tableau qui indique les activités permises, quelle est la différence entre l’utilisation de nuit, le camping et le stationnement de nuit?

L’utilisation de nuit, lorsqu’elle est autorisée, consiste à réaliser une activité autorisée pendant la nuit, par exemple l’observation d’espèces sauvages ou la réalisation de travaux de recherche. L’utilisation de nuit ne signifie pas qu’il est permis de faire du camping ou de dormir dans la RNF.

Faire du camping ou dormir ne sera autorisé que si cela est précisé dans la version modernisée du Règlement sur les réserves d’espèces sauvages. Le camping est autorisé actuellement, avec l’obligation de respecter des conditions particulières, dans la RNF du Delta-de-la-rivière-Nisutlin, au Yukon. Il est aussi autorisé dans la RNF du marais-Wye en Ontario, mais l’autorité provient d’une licence d’une autre organisation.

Le stationnement de nuit consiste à laisser un véhicule non surveillé dans un stationnement public pendant la nuit. Le stationnement autorisé de nuit dans une RNF ne signifie pas que les gens ont le droit de dormir dans un véhicule stationné.

En ce qui concerne le tableau qui indique les activités permises, quand pouvons-nous faire un feu ou utiliser des articles de cuisine dans les RNF?

Les feux, peu importe leur taille, et les appareils de cuisson de toutes sortes, y compris les barbecues, ne sont pas autorisés dans la plupart des RNF, sauf si un permis a été délivré à cet égard.

Dans les RNF où le camping est autorisé, les feux de camp et les articles de cuisine sont autorisés sous réserve des conditions indiquées dans le document sur les bonnes pratiques qui sera publié dans les prochains mois.

En ce qui concerne le tableau qui indique les activités permises, si les pique-niques ne sont pas autorisés, cela veut-il dire que je ne peux pas manger sur le site?

Les gens peuvent manger des collations, même si les pique-niques ne sont pas autorisés, mais ils ne peuvent pas organiser des repas de groupe à l’extérieur, par exemple des réunions de famille, des mariages, des jamborees ou d’autres réunions, si aucun permis n’a été délivré à cet égard. Si les pique-niques ne sont pas autorisés dans une RNF, cela signifie que cette réserve ne dispose pas d’installations pour cette activité (par exemple le ramassage des déchets). Les pique-niques dans ces sites risquent par ailleurs d’accroître le risque d’entraîner des déchets alimentaires et la perturbation des espèces sauvages en raison du bruit.

Réserves nationales de faune par province et territoire

AB
Blue Quills
Blue Quills
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Base des Forces canadiennes (BFC) Suffield
Base des Forces canadiennes (BFC) Suffield
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Meanook
Meanook
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Lac-Spiers
Lac-Spiers
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
CB
Alaksen
Alaksen
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées.
Observation de la fauneAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées.
Randonnée pédestreAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées et seulement sur les sentiers et les pistes désignées.
Pique-niqueAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées et dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, durant les heures d’ouverture désignées et seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées et seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit en dehors des heures d'ouverture.
Stationnement d'une nuitéInterdit du coucher au levé du soleil.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées et seulement dans la section qui recoupe le fleuve Fraser.
Navigation non motoriséeAutorisé, durant les heures d’ouverture désignées et seulement dans la section qui recoupe le fleuve Fraser.
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, durant les heures d’ouverture désignées. Seulement à bord d’une embarcation et dans la section qui recoupe le fleuve Fraser. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Columbia
Columbia
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers désignées.
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, du 15 avril au 1er septembre et seulement dans les aires désignées. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Qualicum
Qualicum
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers désignées.
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, mais seulement la chasse à la sauvagine dans les aires désignées du secteur Rosewall Creek. Chiens sans laisse autorisés pendant la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement dans les aires désignées du secteur Rosewall Creek. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Vaseux-Bighorn
Vaseux-Bighorn
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers désignées.
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement à bord d’embarcations non motorisées. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Vallée-Widgeon
Vallée-Widgeon
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement à bord d’embarcations non motorisées.
Observation de la fauneAutorisé, seulement à bord d’embarcations non motorisées.
Randonnée pédestreInterdit
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement à bord d’embarcations non motorisées. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
MB
Pope
Pope
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Rockwood
Rockwood
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
NB
Cap-Jourimain
Cap-Jourimain
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé, dans l’aire de pique-nique du centre d’interprétation.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, chasse à la sauvagine seulement et seulement dans les marais salants. Aucune chasse dans les hautes terres. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Île-Portage
Île-Portage
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Ruisseau-Portobello
Ruisseau-Portobello
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Shepody
Shepody
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé, dans l’aire de pique-nique du centre d’interprétation.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, sauf au marais du ruisseau Daley et dans les aires ouvertes au public du secteur Mary’s Point. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Tintamarre
Tintamarre
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
NS
Île-Boot
Île-Boot
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Chignecto
Chignecto
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Marais-John-Lusby
Marais-John-Lusby
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Lac-Sand Pond
Lac-Sand Pond
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Île-Sea Wolf
Île-Sea Wolf
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé, pas d’escalade ni de descente en rappel sur les rochers ou les falaises.
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Baie-Wallace
Baie-Wallace
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, plantes et champignons comestibles seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeAutorisé, les moteurs doivent avoir moins de 10 hp.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
NU
Akpait
Akpait
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Nanuit-Itillinga
Nanuit-Itillinga
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Ninginganiq
Ninginganiq
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Nirjutiqarvik
Nirjutiqarvik
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Qaqulluit
Qaqulluit
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
ON
Ruisseau-Big
Ruisseau-Big
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignées du 15 mai au 15 septembre. Du lever au coucher du soleil.
Observation de la fauneAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés du 15 mai au 15 septembre. Du lever au coucher du soleil.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil. Secteur du ruisseau Big : Partie du sentier de randonnée pédestre ouvert à l’année et partie ouverte du 15 mai au 15 septembre. Secteur du marais Hahn : ouvert à l’année, sauf en septembre.
Pique-niqueAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil, sauf durant la saison de chasse à la sauvagine pour accéder aux aires de chasse désignées.
Stationnement d'une nuitéAutorisé, seulement dans les aires de stationnement désignées du secteur du marais Hahn, pour un maximum de deux jours consécutifs, de la mi-septembre à la mi-décembre, pour les chasseurs.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, secteur du ruisseau Big : embarcations motorisées et non motorisées seulement sur le canal du ruisseau Big. Secteur du marais Hahn : embarcations non motorisées seulement sur le canal d’accès du marais Hahn.
Navigation motoriséeAutorisé, seulement dans les aires désignées du secteur du ruisseau Big et à une vitesse maximum de 8 km/heure. Du lever au coucher du soleil. Les embarcations motorisées ne sont pas autorisées dans le secteur du marais Hahn.
Navigation non motoriséeAutorisé, secteur du ruisseau Big : canal du ruisseau Big, et aires désignées hors des cellules nord et sud, étangs centre et sud seulement. Secteur du marais Hahn : canal d’accès au marais Hahn et aire de chasse désignée seulement.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement, et sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, chasse à la sauvagine et dans les aires désignées seulement. Permis quotidien exigé. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant. Secteur du ruisseau Big : de 1/2 heure avant le lever du soleil à 1/2 heure après le coucher du soleil, le jour seulement. Secteur du marais Hahn : de 1/2 heure avant le lever du soleil à midi, le jour seulement. Pas de chasse le dimanche dans le secteur du marais Hahn.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement dans les aires désignées, du 15 mai au 15 septembre. Pas de pêche de la rive. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Île-Eleanor
Île-Eleanor
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit au public
Long Point
Long Point
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneAutorisé, seulement sur les plages désignées et jusqu’aux dunes (aucun accès aux dunes), du 15 mai au 15 septembre.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les plages désignées et jusqu’aux dunes (aucun accès aux dunes), du 15 mai au 15 septembre.
Pique-niqueAutorisé, seulement sur les plages désignées et jusqu’aux dunes (aucun accès aux dunes), du 15 mai au 15 septembre.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé, seulement dans les aires de plage désignées des secteurs de la pointe Thoroughfare et de la baie de Squire.
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeAutorisé, seulement dans les aires désignées et à une vitesse maximum de 8 km/heure.
Navigation non motoriséeAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, chasse à la sauvagine dans les aires désignées du secteur de la pointe Thoroughfare seulement. Chiens sans laisse autorisés pour la chasse seulement. Utilisation de jour seulement, de 1/2 heure avant le lever du soleil à 1/2 heure après le coucher du soleil. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement dans les aires désignées. Pas de pêche de la rive. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Lac-Mississippi
Lac-Mississippi
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil sauf sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé, seulement du 15 mai au 15 septembre, accès à l’eau au ruisseau McIntyre.
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, seulement à l’aire de mise à l’eau désignée du ruisseau McIntyre. Du 15 septembre au 15 décembre, seulement pour accéder au lac Mississippi.
Navigation motoriséeAutorisé. Interdit du 15 septembre au 15 décembre, sauf sur le ruisseau McIntyre pour accéder au lac Mississippi.
Navigation non motoriséeAutorisé. Interdit du 15 septembre au 15 décembre, sauf sur le ruisseau McIntyre pour accéder au lac Mississippi.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement, et sur les sentiers désignés.
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement dans les aires désignées, du printemps (dès que la baie McEwen est libre de glace) au 15 septembre. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Île-Mohawk
Île-Mohawk
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneAutorisé, du 1er septembre au 31 mars.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement du 1er septembre au 31 mars.
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé, seulement du 1er septembre au 31 mars.
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, seulement du 1er septembre au 31 mars.
Navigation motoriséeAutorisé, accostage d’embarcations du 1er septembre au 31 mars (aucune eau navigable dans la réserve).
Navigation non motoriséeAutorisé, accostage d’embarcations du 1er septembre au 31 mars (aucune eau navigable dans la réserve).
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, de la rive seulement, du 1er septembre au 31 mars. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Pointe-du-Prince-Édouard
Pointe-du-Prince-Édouard
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés.
Observation de la fauneAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés.
Pique-niqueAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et dans les aires de stationnement désignés.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéAutorisé, stationnement de nuit seulement pour les véhicules et les remorques à bateau au stationnement de l’aire de mise à l’eau des embarcations.
CampingInterdit
BaignadeAutorisé, seulement dans les aires de plage désignées.
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, seulement à l’aire de mise à l’eau désignée.
Navigation motoriséeAutorisé
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement et sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, de la rive seulement. Pas de pêche blanche. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Île-Scotch Bonnet
Île-Scotch Bonnet
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit au public
St.-Clair
St.-Clair
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans le secteur du lac Sainte-Claire sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans le secteur du lac Sainte-Claire sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans le secteur du lac Sainte-Claire sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Autorisé, seulement dans le secteur du lac Sainte-Claire sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement dans le secteur du lac Sainte-Claire sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeAutorisé, seulement au ruisseau Bear et au canal Maxwell dans le secteur du ruisseau Bear.
Navigation non motoriséeAutorisé, seulement au ruisseau Bear et au canal Maxwell dans le secteur du ruisseau Bear.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement, et sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés.
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement dans les aires désignées. Pas de pêche de la rive. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent. Récolte d’amphibiens, de reptiles, de mollusques ou de ménés interdite.
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
Wellers Bay
Wellers Bay
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit au public
Marais-Wye
Marais-Wye
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
Pique-niqueAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif [VR])Autorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
VéloAutorisé, seulement sur les sentiers, les routes et les aires de stationnement désignés. Du lever au coucher du soleil.
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil, sauf dans les endroits désignés.
Stationnement d'une nuitéAutorisé, seulement dans les aires de stationnement désignés.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement. Seulement dans les aires désignées.
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage par le public (non-commercial)Interdit
QC
Baie-de-L’Isle-Verte
Baie-de-L’Isle-Verte
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéAutorisé, pour une période de moins de 24 heures.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement et sur les sentiers désignées.
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, pour la chasse à la sauvagine seulement et dans les aires désignée. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Cap-Tourmente
Cap-Tourmente
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés, et durant les périodes désignées.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés, et durant les périodes désignées.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés, et durant les périodes désignées.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans les aires désignées et durant les périodes désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé
VéloAutorisé
Utilisation de nuitInterdit hors des périodes désignées.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, raquette seulement et sur les sentiers désignées.
Chasse sportive (non commerciale)Interdit, sauf dans le cadre du programme de chasse géré par ECCC.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Îles-de-Contrecœur
Îles-de-Contrecœur
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreInterdit
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeAutorisé, seulement dans les aires désignées et à une vitesse de 10 km/heure.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, pour la chasse à la sauvagine seulement et dans les aires désignée. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé, seulement après le 15 juillet et dans les aires désignées. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Îles-de-Paix
Îles-de-Paix
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Îles-de-l’Estuaire
Îles-de-l’Estuaire
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneInterdit
Randonnée pédestreInterdit
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitNavigation non motorisée seulement.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Lac-Saint-François
Lac-Saint-François
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Pique-niqueAutorisé, dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéAutorisé, pour une période de moins de 24 heures.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, seulement du 1er septembre au 15 janvier, accostage sur les rives de la réserve si on accède par le lac Saint-François et la rivière aux Saumons.
Navigation motoriséeAutorisé, seulement du 1er septembre au 15 janvier, accostage sur les rives de la réserve si on accède par le lac Saint-François et la rivière aux Saumons.
Navigation non motoriséeAutorisé, seulement du 1er septembre au 15 janvier, accostage sur les rives de la réserve si on accède par le lac Saint-François et la rivière aux Saumons.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement et sur les sentiers désignées.
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, pour la chasse à la sauvagine seulement et dans les aires désignée. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Pointe-au-Père
Pointe-au-Père
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéAutorisé, pour une période de moins de 24 heures.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Pointe-de-l’Est
Pointe-de-l’Est
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Observation de la fauneAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Randonnée pédestreAutorisé, seulement dans les aires, les sentiers, les belvédères et les tours d’observation désignés.
Pique-niqueAutorisé, seulement dans les aires désignées.
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Autorisé, seulement sur les sentiers désignées.
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéAutorisé, pour une période de moins de 24 heures.
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé, ski et raquette seulement et sur les sentiers désignées.
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé, pour la chasse à la sauvagine seulement et dans les aires désignée. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
SK
Bradwell
Bradwell
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Lac-de-la-Dernière-Montagne
Lac-de-la-Dernière-Montagne
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Autorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
VéloAutorisé, seulement sur les routes et les aires de stationnement désignées.
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeAutorisé, sauf du 1er mai au 31 juillet.
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, sauf du 1er mai au 31 juillet.
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé, sauf du 1er mai au 31 juillet.
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Prairies
Prairies
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Île-Raven
Île-Raven
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitInterdit entre le coucher et le lever du soleil.
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Interdit
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Stalwart
Stalwart
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
St-Denis
St-Denis
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerInterdit au public
Observation de la fauneInterdit au public
Randonnée pédestreInterdit au public
Pique-niqueInterdit au public
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit au public
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit au public
VéloInterdit au public
Utilisation de nuitInterdit au public
Stationnement d'une nuitéInterdit au public
CampingInterdit au public
BaignadeInterdit au public
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Interdit au public
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit au public
Navigation motoriséeInterdit au public
Navigation non motoriséeInterdit au public
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit au public
Chasse sportive (non commerciale)Interdit au public
Pêche sportive (non commerciale)Interdit au public
Piégeage public (non-commercial)Interdit au public
Tway
Tway
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
Webb
Webb
ActivitéAutorisation
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueInterdit
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Interdit
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingInterdit
BaignadeInterdit
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsInterdit
Navigation motoriséeInterdit
Navigation non motoriséeInterdit
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageInterdit
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Les chiens sans laisse sont autorisés pour la chasse à la sauvagine seulement. Saisons, permis et lois fédérales et provinciales s’appliquent, le cas échéant.
Pêche sportive (non commerciale)Interdit
Piégeage public (non-commercial)Interdit
YT
Delta-de-la-rivière-Nisutlin
Delta-de-la-rivière-Nisutlin
ActivitéAutorisation
Port d'une arme à feuAutorisé
Organiser des activités d’interprétation ou y participerAutorisé, activité d'une journée seulement.
Observation de la fauneAutorisé
Randonnée pédestreAutorisé
Pique-niqueAutorisé
Motoneige ou véhicule tout-terrain (VTT)Autorisé, motoneige seulement.
Véhicule motorisé (auto / camion / motocyclette / véhicule récréatif (VR))Interdit
VéloInterdit
Utilisation de nuitAutorisé
Stationnement d'une nuitéInterdit
CampingAutorisé seulement dans les endroits désignés selon un horaire désigné.
BaignadeAutorisé
Cueillette de plantes aquatiques ou terrestres, ou cueillette de champignons (non commerciale)Autorisé, baies seulement.
Mise à l’eau et accostage d’embarcationsAutorisé, mais mouillage d'une nuité interdit.
Navigation motoriséeAutorisé, mais les barges et autres plate-formes flottantes sont interdites.
Navigation non motoriséeAutorisé
Activités hivernales : Ski de fond, raquette, patinageAutorisé
Chasse sportive (non commerciale)Autorisé. Réglementation et droits de chasse fédéraux, territoriaux et autochtones s’appliquent.
Pêche sportive (non commerciale)Autorisé. Réglementation et droits de pêche fédéraux, territoriaux et autochtones s’appliquent.
Piégeage public (non-commercial)Interdit, sauf conformément aux dispositions de l’accord final du Conseil de Teslin Tlingit.
Date de modification :