M. Willoughby Bolt tenu de payer 15 000 dollars pour avoir contrevenu à la Loi sur les pêches

Le 11 février 2010

GRAND BANK, T. -N. -L. -- M. Willoughby Bolt a reçu l’ordre de payer une pénalité de 15 000 dollars au cours d’une audience qui a eu lieu devant la cour provinciale de Grand Bank, à Terre‑Neuve-et-Labrador, le 8 février 2010, pour avoir contrevenu à la Loi sur les pêches.  

M. Bolt a plaidé coupable pour avoir déversé, le 10 mai 2008, environ 400 litres de carburant diesel dans les eaux de English Harbour East, à Terre‑Neuve‑et‑Labrador, au cours du ravitaillement en carburant d’un navire. Il a également plaidé coupable pour avoir omis de déclarer le déversement de carburant diesel.

Les accusations ont été portées contre M. Bolt le 30 juillet 2009, à la suite d’une enquête menée par Environnement Canada.