Outil d'analyse d'étude de faisabilité d'un programme d'échange de droits d'émission

Environnement Canada et l’Environmental Protection Agency des États-Unis (EPA) ont développé conjointement un outil d'analyse permettant la compréhension des résultats de plafonnements d'émissions et d'échange transfrontalier des droits d'émission du NOx et du SO2. En raison de l'importance d'utiliser un outil pour l'étude de faisabilité qui tienne compte déjà du secteur de l'électricité aux É.-U. et de l 'échange de droits dans ce secteur, un module canadien du modèle IPM a été mis au point pour le secteur de l'électricité pour permettre la modélisation de données communes Canada-États-Unis à l'aide de l'IPM. Les hypothèses, les intrants et les résultats du module canadien de l'IPM sont présentés ci-dessous.

Pour plus de renseignements sur les analyses exécutées à l'aide de l'Integrated Planning Model (IPM) quant aux prévisions des émissions et aux coûts des politiques environnementales dans le secteur de l'électricité aux États-Unis, veuillez consulter le site Web Clean Air Markets de l'EPA des É.-U.

Intrants du module canadien de l'IPM (2004)

Liste des unités dans le module canadien
La liste des unités dans le module canadien contient des données de base modélisées dans le module canadien de l'IPM (2004). On y retrouve une liste de toutes les unités de production d'électricité actuellement en service (ou existantes), ainsi que des unités prévues et leurs caractéristiques pertinentes.

Résultats du module canadien de l'IPM (2004)

  • Sommaires des résultats dans le module canadien de l'IPM (2004)
    Ces fichiers contiennent des résultats sommaires nationaux et provinciaux du module canadien de l'IPM (2004) pour les années d'utilisation du modèle 2007 à 2020. Le fichier national contient une page intitulée «Contraintes au Canada», donnant un résumé de tous les règlements et de tous les plafonnements modélisés dans le module canadien de l'IPM (2004).
  • National (.xls; 93.5 Ko)
  • Provincial (.xls; 450 Ko)
  • Fichiers d'analyse du module canadien de l'IPM (2004)
    Un fichier d'analyse contient des résultats choisis de modélisation pour chacune des unités canadiennes de production d'électricité à combustible fossile (charbon, mazout ou gaz). Les fichiers d'analyse sont des éléments indispensables à la modélisation des données sur la qualité de l'air à l'aide de l'IPM.

    Il est à noter que les fichiers d'analyse se fondent sur une version antérieure du module canadien de l'IPM (2004) qui ne contient pas certaines des données de modélisation mises à jour. Les données mises à jour comprennent notamment ce qui suit: la centrale du lac Grand au Nouveau-Brunswick n'a pas été incluse dans l'inventaire des unités canadiennes de production d'électricité; la centrale de Tracy au Québec consommait du gaz naturel plutôt que du mazout lourd; la centrale d'Holyrood à Terre-Neuve consommait du mazout à faible teneur en soufre plutôt que du mazout lourd; les frais financiers relatifs à la modification de la technique de combustion d'une centrale à vapeur au mazout/au gaz correspondaient à ceux d'une modification en rattrapage (frais moindres) plutôt qu'aux frais financiers d'une nouvelle centrale à cycle combiné.

Précisions sur les unités de mesure

Unité de mesureDescription
KWkilowatt = 1 000 watts
MWmégawatt = 1 000 kilowatts
GWgigawatt = un milliard de watts
KWhkilowattheure = 1 000 wattheures
MWhmégawattheure = 1 000 kilowattheures
GWhgigawattheure = un milliard de wattheures
TWhtérawattheure = un milliard de kilowattheures (1 000 GWh)
1,000 GWh1 000 gigawattheures = 1 TWh
BtuLe B.T.U. (British Thermal Unit) est l'unité de mesure calorifique utilisée encore aux États-Unis, équivalant à 1 055 joules
MMBtumillions de B.T.U.
TBtubillions de B.T.U.
lb/MMBtulivres par million de B.T.U.
BBtu/jourmilliards de B.T.U. par jour
Tonune tonne américaine = 0,9 tonne métrique
MTonsmilliers de tonnes américaines
MMTonsmillions de tonnes américaines
Tons/Jourtonnes américaines par jour
Tonnetonne métrique = 1 000 kilogrammes = 1,1 tonnes américaines
KTkilotonne = 1,000 tonnes métriques
$USdollars américains
MM$USmillions de dollars américains
$US/MMBtucoût en $US par million de B.T.U.
$US/Toncoût en $US par tonne américaine
1 Millun mill est un dixième de 0,01 $ (un cent).