Vérification de l’Institut national de recherché sur les eaux

On considère que la plupart des exigences des dix caractéristiques élaborées par le BVG a été respectée.

On a trouvé trois domaines auxquels l’INRE pourrait apporter des améliorations. Ce sont: l’amélioration de la reconnaissance de l’apport du personnel de soutien technique; des conseils accrus aux chefs de projet pour assumer leurs responsabilités en matière de gestion, en particulier en ce qui concerne les prises de décision sur l’affectation du personnel de soutien technique; et l’élaboration d’une évaluation de rendement de la valeur et des répercussions des recherches de l’INRE reposant sur une base plus large.