Collaboration Canada-Chine

2010 marque le 40^e anniversaire des relations diplomatiques entre le Canada et la Chine.

Dans le but de célébrer cette date charnière et de favoriser la collaboration continue sur les enjeux environnementaux pour les 40 prochaines années, un protocole d'entente sur la coopération environnementale a récemment été signé entre les deux pays.

Qu'est-ce qu'un protocole d'entente?

Un protocole d'entente est un document cosigné, non obligatoire en droit, qui officialise les rôles, les responsabilités, les objectifs et d'autres vues communes des parties concernées, et qui constitue le fondement d'un arrangement coopératif. Le protocole d'entente qui a récemment été signé par le Canada et la Chine encourage la collaboration de ces deux pays pour de futurs projets et activités.

Le protocole d'entente Canada-Chine sur la coopération environnementale

Avec une population totale de 1,3 milliard de personnes et une rapide croissance économique, la Chine joue un rôle international important pour le règlement de plusieurs questions environnementales. La collaboration bilatérale du Canada avec des pays comme la Chine permet l'échange d'information et des meilleures pratiques, et apporte de nouvelles possibilités d'apprentissage et de recherche.

Les 28 et 29 octobre, l'ex-ministre de l'Environnement, Jim Prentice, a rencontré les représentants de la Chine en vue de discuter de divers enjeux environnementaux et de la cérémonie de signature du protocole d'entente sur la coopération environnementale, qui a eu lieu le 29 octobre.

La coopération environnementale a été identifiée comme un élément clé de la relation bilatérale entre le Canada et la Chine. La signature du Protocole d'entente sur la coopération environnementale encourage une plus grande coopération à cet égard. Le Comité conjoint sur la coopération environnementale Canada-Chine sera chargé de mettre en oeuvre ce protocole d'entente.

La coopération entre les continents

Ce nouveau protocole d'entente poursuit une tradition longue de 25 ans entre Environnement Canada et la Chine sur la coopération environnementale. Des projets conjoints pour la science météorologique, la gestion de l'environnement, le contrôle de la pollution de l'air et de l'eau, et la conservation de la biodiversité ont été mis en oeuvre avec succès dans le passé.

Le Service météorologique du Canada d'Environnement Canada a son propre protocole d'entente avec la Chine appelé Canada-China Memorandum of Understanding on Cooperation in Science and Technology Related to Meteorology, Hydrology, Environmental Predictions and Climate Change.

Le Service météorologique du Canada travaille avec le China Meteorological Administration depuis presque un quart de siècle, ce qui en fait l'un des plus longs protocoles d'entente en cours entre la Chine et Environnement Canada. Ce protocole d'entente vise à renforcer et à maximiser les capacités des deux pays.

L'un des aspects de ce document en matière de collaboration a été l'élaboration de SNOW V10, une technologie de « nowcasting » (prévision immédiate) qui fournit des prévisions météorologiques très précises et détaillées et qui a été utilisée pour les Jeux olympiques d'hiver de 2010.

En dehors du protocole d'entente du Service météorologique du Canada, le Canada a également fourni à la Chine un modèle de pratiques d'application de la loi afin de protéger la diversité biologique, et a échangé avec ce pays de l'expertise scientifique, des personnes et de la recherche sur l'environnement.

Regard sur l'avenir...

Le protocole d'entente Canada-Chine sur la coopération environnementale renforcera notre relation bilatérale avec ce pays. Le protocole d'entente, avec d'autres accords, favorisera une compréhension mutuelle et une collaboration pour les enjeux environnementaux qui touchent les deux pays.

Pour en savoir plus sur la signature de ce protocole d'entente et la récente visite du ministre Prentice, veuillez consulter les liens suivants : Le Canada signe un accord de coopération environnementale avec la Chine et Protocole d'entente renouvelé sur la coopération environnementale entre le Canada et la Chine.